-
1 сплочённость
-
2 Volkseinheit
сплочённость наро́да -
3 Zusammengehörigkeit
сплочённость, солида́рность -
4 Geschlossenheit
сущ.1) общ. единодушие, цельность, единство, замкнутость, сплочённость2) тех. законченность, плотность, сомкнутость3) хим. компактность, сомкнутость (поверхности бумаги)4) юр. слаженность, сплочённость (feste)5) психол. завершённость, завершение (в гештальтпсихологии - тенденция к заполнению пробелов при восприятии почти непрерывной фигуры) -
5 Geschlossenheit
f =1) сплочённость2) замкнутость3) единство, цельностьdramatische Geschlossenheit — драматическое единство (действия, сюжета)die Geschlossenheit der Anlage — архит. единство ( замкнутость) композиции -
6 Zusammenhalt
сущ.1) общ. единение, солидарность, сплочённость, спаянность2) геол. связь3) воен. спаянность (личного состава)4) тех. когезия, связанность, соединение5) стр. связность6) психол. сплочённость (группы)7) физ. сцепление, тесная связь, прочность8) сил. сцепление (напр., частиц материала после спекания) -
7 Kohäsion
сущ.1) общ. сила сцепления (однородных молекул)2) геол. связность, связь, связность (у минералов)5) дор. адгезия6) психол. сплочение7) физ. сцепление, когезия8) социол. групповая сплочённость, социальная сплочённость9) сил. молекулярное сцепление10) дер. (межмолекулярное) сцепление -
8 soziale Gruppenkohäsion
прил.социол. групповая сплочённость, социальная сплочённостьУниверсальный немецко-русский словарь > soziale Gruppenkohäsion
-
9 Geschlossenheit
f <->1) замкнутостьGeschlóssenheit des Ráúmes — замкнутость пространства
2) единство, цельность; законченность3) сплочённость, единодушиеGeschlóssenheit der Partéí — сплочённость партии
-
10 Geschlossenheit
Geschlossenheit f = сплочё́нность; die Geschlossenheit der Partei сплочё́нность па́ртииGeschlossenheit f = за́мкнутостьGeschlossenheit f = еди́нство, це́льностьdramatische Geschlossenheit драмати́ческое еди́нство (де́йствия, сюже́та)die Geschlossenheit der Anlage архи́т. еди́нство [за́мкнутость] компози́ции -
11 Geschlossenheit
1) Einmütigkeit сплочённость, единоду́шие. bei der Abstimmung zeigte sich die Geschlossenheit der Arbeiter во вре́мя голосова́ния прояви́лась сплочённость рабо́чих -
12 Schulterschluss
m <- es> сплочённость; солидарностьein Problém im Schúlterschluss lösen — сплочённо решить проблему
-
13 Bindung
f =, -en1) связывание, вязка; соединение, скрепление2) спаянность, единение, сплочённость3) перен. связь, отношение; привязанность (к чему-л., к кому-л.)4) обязывание; обязательствоeine Bindung eingehen — связать себя обязательством, взять на себя обязательство; связать себя браком (с кем-л.), вступить в бракEinlage mit sechsmonatiger Bindung — срочный вклад на шесть месяцев5) воен. сковывание ( войск противника)8) текст. переплетение9) pl хим., геол. связи ( структуры вещества)10) мет. провар, сплавление ( при сварке)11) схватывание ( цемента) -
14 Einheit
f =, -en1) в разн. знач. единство2) единство, сплочённость, согласие, единодушие4) войсковая часть, подразделение; мор. боевая единица ( корабль или соединение)5) полигр. единица ширины ( литеры)6) элемент ( конструкции) -
15 Kampfverbundenheit
-
16 Zusammengehörigkeit
f =единство, сплочённость, солидарность -
17 Zusammenhalt
m -(e)s2) спаянность, единение, сплочённость, солидарность -
18 монолитность
монолитность ж Geschlossenheit f (сплочённость) -
19 Bindung
сущ.1) общ. вязка, единение, обязывание, отношение, скрепление, соединение, спаянность, сплочённость, (an A) привязанность (к чему-л., к кому-л.), захват завязыванием (фехтование), обязательство, связь, сковывание (войск противника), крепление (лыжи), связывание2) перен. привязанность (к чему-л., к кому-л.)3) спорт. Лыжное крепление4) воен. сковывание (противника)5) тех. привязка, связка при шлифовании, соединение (Chemie), перевязка (напр. каркаса), схватывание (напр. цемента), крепление (напр. экранов котла)6) хим. связи (структуры)7) стр. схватывание (напр. раствора)8) юр. связанность, замораживание (von Mitteln), зависимость9) экон. омертвление, замораживание (напр. капитала), иммобилизация10) лингв. льезон11) дор. связываемость12) лес. сцепление, постав (пил)13) полигр. брошюровочно-переплетные процессы14) психол. фиксация15) текст. переплетение (ткацкое)16) выч. коммуникация, объединение17) свар. связка (при шлифовании)18) бизн. замораживание (средств)19) микроэл. (химическая) связь20) прогр. компоновка, редактирование связей21) дер. постав пил, укрепление пил в раме22) психоан. связывание (представлений) -
20 Dichte
сущ.1) общ. густота, густота, интенсивность (напр. дорожного движения)2) геол. компактность, консистенция, удельный вес3) авиа. герметичность непроницаемость4) перен. сжатость (изложения), насыщенность5) тех. герметичность, непроницаемость, объёмная масса, плотность, плотность, плотность, плотность, плотность, плотность, плотность, плотность, удельная масса6) физ. (относительная) плотность7) электр. концентрация (напр. носителей заряда), концентрация (напр. носителей заряда), концентрация8) нефт. плотность кокса9) автом. масса единицы объёма10) внеш.торг. объёмный вес11) ВМФ. плотность (напр. огня), густота (напр. тумана)12) судостр. сплочённость13) кинотех. оптическая плотность, плотность (напр., звуковой энергии)14) сенс. (оптическая) плотность
См. также в других словарях:
сплочённость — сплочённость, и … Русское словесное ударение
сплочённость — сплочённость, и … Русский орфографический словарь
сплочённость — сплочённость … Словарь употребления буквы Ё
сплочённость — сплочённость, сплочённости, сплочённости, сплочённостей, сплочённости, сплочённостям, сплочённость, сплочённости, сплочённостью, сплочённостями, сплочённости, сплочённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СПЛОЧЁННОСТЬ — СПЛОЧЁННОСТЬ, сплочённости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к сплоченный в 3 знач., состояние, положение сплотившихся людей. Сплочённость бойцов. Большевики изумили мир своей сплоченностью. Партия сильна своей сплоченностью, единством воли,… … Толковый словарь Ушакова
СПЛОЧЁННОСТЬ — СПЛОТИТЬ, СПЛОЧЁННЫЙ, СПЛОЧЁННОСТЬ Семантические процессы в истории слова зависят не только от смысловых потенций, заложенных в структуре самого слова, но и от связей его с другими словами, от передвижения его по разным диалектам и стилям речи и… … История слов
сплочённость — СПЛОЧЁННЫЙ, ая, ое; ён. Дружный, единодушный, организованный. С. коллектив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сплочённость — сплоч/ённ/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
сплочённость — (3 ж), Р., Д., Пр. сплочённости … Орфографический словарь русского языка
сплочённость — см. сплочённый; и; ж … Словарь многих выражений
сплочённость — и, ж. Свойство и состояние по знач. прил. сплоченный. Сплоченность рядов. Сплоченность партии. □ Пора на произвол ответить силой, дружной сплоченностью, пора встать на защиту наших прав! Перегудов, В те далекие годы … Малый академический словарь