-
1 сплин
-
2 spleens
-
3 spleens
-
4 spleen
noun1) anat. селезенка2) злоба; раздражение; to vent one's spleen upon smb. сорвать злобу на ком-л.3) obsolete сплин, хандра* * *(n) злоба; недоброжелательство; раздражительность; селезенка; сплин; хандра* * ** * *[ splɪːn] n. селезенка [анат.]; злоба, раздражение; сплин, хандра* * *злобараздражениеселезенкахандра* * *1) анат. селезенка 2) злоба, недоброжелательность 3) устар. сплин, хандра -
5 spleen
spli:n сущ.
1) анат. селезенка
2) злоба, недоброжелательность;
гнев, раздражение, раздражительность She flashed into sudden spleen. ≈ Она вдруг проявила крайнюю раздражительность. vent one's spleen Syn: spite
1., malice, anger
1.
3) уст. сплин, хандра, уныние, подавленность, депрессия Syn: melancholy
1., melancholia, depression (анатомия) селезенка злоба, раздражительность;
недоброжелательство - a fit of * приступ злобы /раздражения/ - to vent one's * (up) on smb. сорвать злобу на ком-л. (устаревшее) сплин, хандра spleen злоба;
раздражение;
to vent one's spleen (upon smb.) сорвать злобу (на ком-л.) ~ анат. селезенка ~ уст. сплин, хандра spleen злоба;
раздражение;
to vent one's spleen (upon smb.) сорвать злобу (на ком-л.) -
6 spleen
{spli:n}
1. анат. далак
2. лошо настроение, яд, злоба
3. ост. меланхолия, сплин* * *{spli:n} n 1. анат. далак; 2. лошо настроение; яд, злоба; З. о* * *далак;* * *1. анат. далак 2. лошо настроение, яд, злоба 3. ост. меланхолия, сплин* * *spleen [spli:n] n 1. анат. далак, сплина; 2. злоба, лошо настроение; 3. меланхолия, сплин, тъга. -
7 English disease
Большой англо-русский и русско-английский словарь > English disease
-
8 mulligrubs
ˈmʌlɪɡrʌbz сущ.;
мн.;
разг.
1) хандра, сплин, меланхолия Syn: spleen, melancholy
1.
2) колики;
резь Syn: colic, gripes ( разговорное) хандра колики, резь mulligrubs pl разг. колики;
резь ~ pl разг. хандраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mulligrubs
-
9 spleen
spleen [spli:n] n1) анат. селезёнка2) зло́ба; раздраже́ние;to vent one's spleen upon smb. сорва́ть зло́бу на ком-л.
3) уст. сплин, хандра́ -
10 english disease
[ʹıŋglıʃdıʹzi:z] редк.1) английская болезнь, рахит2) сплин, хандра -
11 spleen
[spli:n] n1. анат. селезёнка2. злоба, раздражительность; недоброжелательствоa fit of spleen - приступ злобы /раздражения/
to vent one's spleen (up)on smb. - сорвать злобу на ком-л.
3. арх. сплин, хандра -
12 English disease
1) Общая лексика: сплин, "английская болезнь" (имеет классовую, антирабочую коннотацию), проблемы в отношениях между юнионами, рабочими и промышленниками -
13 spleen
[spliːn]1) Общая лексика: злоба, мрачное настроение, недоброжелательство, раздражение, раздражительность, сплин, гнев, недоброжелательность2) Устаревшее слово: хандра, депрессия, подавленность, уныние3) Анатомия: селезёнка -
14 mulligrubs
[`mʌlɪgrʌbz]хандра, сплин, меланхолияколики; резьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mulligrubs
-
15 spleen
[spliːn]селезенказлоба, недоброжелательность; гнев, раздражение, раздражительностьсплин, хандра, уныние, подавленность, депрессияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spleen
-
16 vapour
{'veipə}
I. 1. пара, пари, изпарения, мъгла
2. нещо недействително/невеществено, химера, фантазия, илюзия
3. рl ост. нервна депресия, меланхолия, хипохондрия, истерия
4. attr парен, от пара
VAPOUR trail ав. диря от пара (след самолет), инверсионна следа
II. 1. изпарявам се
2. дрънкам глупости, говоря врели-некипели
3. хваля се, перча се* * *{'veipъ} n 1. пара; пари, изпарения; мъгла; 2. нещо недействит(2) {'veipъ} v 1. изпарявам се; 2. дрънкам глупости, говоря вр* * *пара; изпарения; надувам се;* * *1. attr парен, от пара 2. i. пара, пари, изпарения, мъгла 3. ii. изпарявам се 4. vapour trail ав. диря от пара (след самолет), инверсионна следа 5. дрънкам глупости, говоря врели-некипели 6. нещо недействително/невеществено, химера, фантазия, илюзия 7. рl ост. нервна депресия, меланхолия, хипохондрия, истерия 8. хваля се, перча се* * *vapour[´veipə] I. n 1. па́ра; water \vapour водна па́ра; alcohol \vapours алкохолни па́ри; to disappear as \vapour изчезвам като па́ра; 2. мъгла, изпарения; 3. нещо недействително, нереално, химера, неосъществима мечта, непостижим блян, илюзия, напразна надежда, фантазия, въображение; the \vapours of a disordered mind илюзиите на едно объркано съзнание; 4. ост. самохвалство; 5. мед. лечебно средство, което се приема чрез вдишване; 6. pl ост. истерия, сплин, ипохондрия; 7. attr парен; \vapour trail инверсионна следа (след реактивен самолет); II. v 1. рядко изпарявам се; 2. говоря врели-некипели, говоря глупости; 3. хваля се, изтъквам се, препоръчвам се, фукам се, перча се, надувам се, големея се. -
17 mulligrubs
-
18 English disease
English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > English disease
-
19 spleen
селезенка; сплин; хандра -
20 mulligrubs
['mʌlɪgrʌbz]сущ.; употр. с гл. в ед. и мн.; разг.1) хандра, сплин, меланхолияSyn:2) колики; резьSyn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сплин — сплин, а … Русское словесное ударение
сплин — сплин, а … Русский орфографический словарь
сплин — сплин/ … Морфемно-орфографический словарь
Сплин — Сплин … Википедия
СПЛИН — (англ., spleen, от греч. splen селезенка). Страдание селезенки, ипохондрия, тоскливое настроение, происходящее большею частью от пресыщения жизнью: чаще всего склонны к этому англичане. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
сплин — а, м. spleen <англ. spleen <гр. устар. Угнетенное, подавленное состояние; уныние, хандра. БАС 1. Недуг, которого причину, Давно бы отыскать пора, Подобный английскому сплину, Короче: русская хандра Им овладела понемногу. Пушк. Е. Онегин.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СПЛИН — СПЛИН, сплина, мн. нет, муж. (англ. spleen). Тоска, уныние, хандра. «Недуг… подобный английскому сплину, короче русская хандра им овладела понемногу.» Пушкин. «Перед длинной стеной крепостною, наводящей унынье и сплин.» Некрасов. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
сплин — хандра, уныние, тоскливость, тоска, ипохондрия, смурь, суицид замучил, минорное настроение, мехлюдия, упадок духа, грустное настроение, меланхолия, печаль, унылость, нестояние Словарь русских синонимов. сплин см. уныние Словарь синонимов русского … Словарь синонимов
СПЛИН — СПЛИН, а, муж. (устар.). Уныние, хандра. Впасть в с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сплин — а; м. [англ. spleen] Устар. Уныние, хандра. Впасть в с. * * * сплин (англ. spleen) (устар.), подавленное настроение, уныние … Энциклопедический словарь
сплин — СПЛИН, а, м Устар. То же, что тоска. Неожиданно для всех близких он впал в сплин … Толковый словарь русских существительных