-
1 сплавная река
сплавная река ж. Flößwasser n; Triftbach m; Wooge f; flößbarer Fluß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сплавная река
-
2 сплавная река
1) Engineering: floatable river, floating river2) Forestry: floating river (for driving or rafting) -
3 сплавная река
-
4 сплавная река
-
5 сплавная река
adjgener. plostojama upe -
6 сплавная река
-
7 сплавная река
flößbarer Fluß, Flößwasser, Triftbach, Wooge -
8 сплавная река
• splavná řeka -
9 сплавная река
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сплавная река
-
10 сплавная река
río flotable; vía de flotamiento; vía flotable -
11 сплавная река
rivière flottable; voie de flottage -
12 сплавная река
flößbarer Fluß; Flößbarstraße -
13 сплавная река
floatable river; floatable way -
14 сплавная река
сал ағызатын өзенРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > сплавная река
-
15 сплавная река
uittojoki -
16 река
* -
17 река
* -
18 река
* -
19 река
* -
20 река
-й, αιτ. реку, πλθ. реки, δοτ. рекам, οργν. реками, προθ. в реках θ.1. ποταμός, ποτάμι•берег -и η όχθη του ποταμού•
реки текут в море τα ποτάμια χύνονται στη θάλασσα•
река стала το ποτάμι, πάγωσε•
река вскрылась το ποτάμι ξεπάγωσε•
вниз по -е κατά τον ρουν του ποταμού•
вверх по -θ αντίθετα προς τον ρουν του ποταμού•
вскрытие -и παγετολυσία ή ξεπάγωμα του ποταμού•
сплавная ή судоходная река πλωτός (πλευστός) ποταμός,
μτφ. μεγάλη ποσότητα•реки крови ποτάμια αίμα•
она проливала реки слз αυτή έχυνε ποτάμια δάκρυα,
μτφ. κύλημα, διαρροή, πέρασμα•река жизни το κύλημα της ζωής.
|| μτφ. πλήθος, πληθώρα•-и народа μεγάλη κοσμοσυρροή.
2. ωςεπίρ. -ой άφθονα•она льт слёзы -ой αυτή χύνει ποτάμια τα δάκρυα.
εκφρ.река забвения – το ποτάμι Λήθη, τα νερά της λήθης (της λησμονιάς).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СПЛАВНАЯ РЕКА — (Floatable river) достаточно полноводная в весеннее время река для сплава леса по преимуществу молем или россыпью. См. Сплав. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
сплавная река — Река, используемая для сплава леса россыпью, без сплачивания в плоты. Syn.: сплавной путь … Словарь по географии
Река Вятка — Вятка Виче Река Вятка в районе г.Кирова Протекает по территории Удмуртии, Кировской области, Татарстану Исто … Википедия
река — безгласная (Бальмонт); безумно гульливая (В.Иванов); бурливая (Фруг); бегучая (Брюсов); быстротечная (Величко); веселая (Сологуб); волнистая (Брюсов); вольная (Некрасов); глухая (Бальмонт); гремучая (Плещеев); голубая (Лермонтов); гульливая… … Словарь эпитетов
Сервеч река Минской губ. — сплавная река Минской губ., лев. прит. Немана. Образуется близ Великого села Новогрудского у. из слияния нескольких ручьев; впадает в Неман у деревни Колядина. Направл. к сев., длина течения 50 верст. Река течет между холмов, в широкой долине,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сервеч, река Минской губ. — сплавная река Минской губ., лев. прит. Немана. Образуется близ Великого села Новогрудского у. из слияния нескольких ручьев; впадает в Неман у деревни Колядина. Направл. к сев., длина течения 50 верст. Река течет между холмов, в широкой долине,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Река ветлуга — Ветлуга Вӹтлӓ / Вӱтла Протекает по территории Костромской, Кировской, Нижегородской областям, республике Марий Эл Устье … Википедия
Огер, река — (Угр у русских, Огере по латышски, в древн. Вара) река, правый приток реки Западной Двины, берет начало в Венденском уезде, Лифляндской губернии. Образуется из нескольких ручьев, берущих начало из горных озер, расположенных футов на 700 800 над… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вятка (река) — Вятка Вятка около Кирова Характеристика Длина 1314 км Площадь бассейна 129 00 … Википедия
Омолон (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Омолон (значения). Омолон Омолоон Характеристика Длина 1150 км Площадь … Википедия
Ола (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ола (значения). Ола Водоток Исток Склоны Ольского плато Устье Тауйская губа · Местоположение Охотское море Расположение … Википедия