-
21 spider arm
-
22 bulb-tipped pin
-
23 K-wire
-
24 paddle arm
-
25 spoke
-
26 thumb piece of hammer
-
27 thumbpiece of the hammer
-
28 spoke
спица; перекладина -
29 spoke
Спица. To put a spoke in someone's wheel — ставить кому-либо палки в колёса, не давать делать что-либо. Это английское выражение звучит довольно странно, т. к. колёса велосипедов уже имеют спицы. Здесь, однако, упоминаются времена, когда повозки имели сплошные колёса, без спиц. В то время the spoke назывался a pin (штифт), который вставлялся в отверстие колеса и выполнял роль тормоза. Слово spoke могло быть неправильным переводом голландского выражения, включающего слово spaak, означающего перекладину, брусок или палку.She had hoped to be out of the house by eight o'clock but I have hidden her shoes. That'll put a spoke in her wheel. — Она надеялась выйти из дома около восьми часов, но я помешал ей, спрятав её туфли.
-
30 arm of steering wheel
Англо-русский словарь по машиностроению > arm of steering wheel
-
31 arm of wheel
-
32 flywheel arm
-
33 spoke
спица колеса; ручка; перекладина- spoke bolt - spoke boss - spoke dowel - spoke head - spoke miter - spoke nipple - spoke ring - spoke wheel - spoke wire - curved spoke - hollow spoke - tangential spoke - T-headed spoke - tubular spoke - wire spoke -
34 steering wheel arm
Англо-русский словарь по машиностроению > steering wheel arm
-
35 T-headed spoke
-
36 wheel spoke
-
37 wooden spoke
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > wooden spoke
-
38 balance arm
-
39 arm of wheel
-
40 balance arm
См. также в других словарях:
СПИЦА — жен. (нем. Spitze?) острие на тычок, жалом; заостренная палочка, тычинка или жердь. Спицы городьбы, палисады, колья, жердочки решетки, к вер хушке заостренные. | Китайцы едят деревянными или костяными спицами, палочками. | Спица на башне, на… … Толковый словарь Даля
СПИЦА — СПИЦА, спицы, жен. 1. Тупая игла для вязания. 2. Один из деревянных или металлических стержней, прутьев, соединяющих втулку колеса с его ободом. Колесная спица. Велосипедная спица. ❖ Последняя спица в колеснице (разг.) о человеке с ничтожным… … Толковый словарь Ушакова
спица — не последняя спица в колеснице, пятая спица в колеснице.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спица стержень, чулочная игла, ганшпуг, вязальная игла Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СПИЦА — СПИЦА, ы, жен. 1. Тонкий, длинный, заострённый с двух сторон стержень, игла для вязания. Стальные, деревянные спицы. Вязальные спицы. Вязать на спицах. 2. Один из стержней, соединяющих ступицу колеса с ободом. Колёсные спицы. Последняя (пятая) с … Толковый словарь Ожегова
СПИЦА — (Spoke) ручка в виде стержня, помощью которого соединяется обод колеса с его ступицей (втулкой). В зубчатых колесах, шкивах, маховиках спицы отливаются за одно целое с ободом и втулкой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь
СПИЦА — Девятая спица в колесе. Морд. То же, что последняя спица в колеснице. СРГМ 2002, 117. Невелика (небольшая) спица в колеснице. Народн. Ирон. То же, что последняя спица в колеснице. ДП, 549, 731. Последняя спица в колесе. Пск. Ирон. То же, что… … Большой словарь русских поговорок
спица — диал. также вязальная игла, заноза , олонецк. (Кулик.), копье для охоты за морским зверем , арханг. (Подв.), отсюда образовано спичка, диал. шпица спица , севск. (Преобр.); укр. спиця, блр. спiца, др. русск. стъпица (Успенск. сборн. ХII в.; см.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Спица — Эта статья об элементе колеса. Об инструменте для ручного вязания см. Вязальная спица. Колесо со спицами из Иранского национального музея (Тегеран), датируется 2 м тысячелетием до нашей эры … Википедия
спица — Последняя спица в колеснице (разг.) о человеке с ничтожным значением в той или иной области или организации. Прежде поп был притча во языцех, последняя спица в колеснице, а нынче и мы себе цену узнали. Мамин Сибиряк. Пятая спица в… … Фразеологический словарь русского языка
спица — ы; ж. см. тж. спицевый, спицевой 1) Длинная игла для вязания. Вязать шарф на спицах. 2) а) Один из стержней, соединяющих ступицы колеса с ободом. Колесная спи/ца. Велосипедная спи/ца … Словарь многих выражений
Спица в нос, не велика - с перст. — (то же). См. БРАНЬ ПРИВЕТ Чох на правду. Спица в нос, не велика с перст (на чиханье). См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа