-
1 списанный
1. written offсписал со счетов; списанный со счетов — written off
списал в расход; списанный в расход — struck off charge
2. written-offБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > списанный
-
2 списанный
-
3 списанный
Automobile industry: completely written-off (в брак, в лом) -
4 списанный
Automobile industry: completely written-off (в брак, в лом) -
5 списанный ЛА
Military: attrition aircraft -
6 списанный
-
7 списанный
со счета) written off -
8 списанный актив
Banking: charge-off -
9 списанный долг
Banking: cancelled debt -
10 списанный с баланса
Accounting: written off the balance sheetУниверсальный русско-английский словарь > списанный с баланса
-
11 списанный со счета
1) Finances: charged of an account, written of an account2) SAP.fin. debited directlyУниверсальный русско-английский словарь > списанный со счета
-
12 списанный долг
-
13 списанный долг
amortized debt, written off debtBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > списанный долг
-
14 кредит, списанный как безнадежный
EBRD: charge-offУниверсальный русско-английский словарь > кредит, списанный как безнадежный
-
15 моряк, списанный с судна
1) General subject: beach mariner2) Makarov: beachУниверсальный русско-английский словарь > моряк, списанный с судна
-
16 попытка взыскать кредит, списанный ранее банком
Banking: salvageУниверсальный русско-английский словарь > попытка взыскать кредит, списанный ранее банком
-
17 forgiveness of external debt
списанный внешний долг.Полная или частичная ликвидация задолженности на основании соглашения между кредитором и должником.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > forgiveness of external debt
-
18 долг
1) (долговое обязательство) debt, obligation, liability; pl. liabilities, arrears; (задолженность) indebtedness; (долг, обязательство с обеспечением имуществом) encumbrance2) (обязанность) duty, tie• -
19 списать
1. write2. copy; write; plagiarize; crib; pay offсписал в расход; списанный в расход — struck off charge
списал со счетов; списанный со счетов — written off
Синонимический ряд:скатать (глаг.) сдуть; скатать; содрать -
20 списать
списал со счетов; списанный со счетов — written off
списал в расход; списанный в расход — struck off charge
См. также в других словарях:
списанный — написанный, перекатанный, скомпилированный, скопированный, сдутый, сактированный, перекачанный, скатанный, уволенный, перепертый, перекаченный, отчисленный, срисованный, позаимствованный, копированный, содранный, скачанный, нарисованный,… … Словарь синонимов
СПИСАННЫЙ — СПИСАННЫЙ, списанная, списанное; списан, списана, списано. прич. страд. прош. вр. от списать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Списанный — прил. из прич. по гл. списать (от списывать 5.) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
списанный — сп исанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
списанный — прич.; кр.ф. спи/сан, спи/сана, сано, саны … Орфографический словарь русского языка
списанный — с/пис/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Долг, Списанный В Убыток — См. Долг безнадежный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Долг, Списанный Внешний — ликвидация задолженности по соглашению между кредитором и должником. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
долг списанный внешний — Полная или частичная ликвидация задолженности на основании соглашения между кредитором и должником. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ДОЛГ, СПИСАННЫЙ ВНЕШНИЙ — полная или частичная ликвидация задолженности на основании соглашения между кредитором и должником … Большой бухгалтерский словарь
ДОЛГ, СПИСАННЫЙ В УБЫТОК — см. ДОЛГ, БЕЗНАДЕЖНЫЙ … Большой бухгалтерский словарь