-
41 Старинная вера
(старинный амер. спиричуэл последних лет рабства и Гражданской войны; по сей день является церк. песнопением в ритуалах протест. Возрождения США) the Old Time ReligionРусско-английский словарь религиозной лексики > Старинная вера
-
42 spiritual
-
43 spiritual
духовный; одухотворенный; возвышенный; божественный; спиричуэл -
44 Swing low, sweet chariot
амер. Спустись ниже, желанная колесница (спиричуэл, исполнявшийся раньше во время полевых работ)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Swing low, sweet chariot
-
45 spiritual
1. ['spɪrɪʧuəl], [-tjuəl] прил.1) духовный (имеющий отношение к душе, духовному началу)Ayatollah Ali Khamenei, Iran's spiritual leader — аятолла Али Хаменеи, духовный лидер Ирана
2) церковный; духовный (имеющий отношение к религии, к церкви)Syn:3) набожный, благочестивый, праведныйSyn:4) возвышенный, тонкий, одухотворённый5) божественный, сверхъестественныйSyn:divine 1.Syn:2. ['spɪrɪʧuəl], [-tjuəl-] сущ.1) амер.; муз. спиричуэл (негритянская духовная песня, гимн)2) ( spirituals) уст. религиозные идеи, взгляды3) ( Spiritual) рел.; ист. "спиритуал" (монах, принадлежащий к одной из ветвей францисканского ордена)Syn:Franciscan 2. -
46 spiritual
-
47 верующий
-
48 церковные дела
-
49 spiritual
-
50 spiritual
духовный; религиозный; спиричуэл -
51 spiritual
1. n амер. спиричуэл, негритянский духовный гимн2. n религиозный человек, верующий3. n редк. религиозные идеи, взгляды4. n l5. n права и привилегии духовенства6. n редк. церковные доходы; церковное имущество, церковные владения7. a духовный, интеллектуальный, умственныйspiritual kinship — духовное родство, духовная близость
spiritual leader — духовный лидер, духовный глава
8. a тонкий, одухотворённый, возвышенный9. a остроумный, находчивый10. a церковный, духовный11. a религиозный, набожный12. a святой, божественный13. a бесплотный, призрачный14. a филос. спиритуалистическийСинонимический ряд:1. ecclesiastical (adj.) church; churchly; churchmanly; ecclesiastical; priestly; religious2. ethereal (adj.) airy; devout; ethereal; godly; holy; intangible; pious; sacred3. immaterial (adj.) asomatous; bodiless; disbodied; discarnate; disembodied; immaterial; incorporeal; insubstantial; nonmaterial; nonphysical; non-physical; unbodied; unembodied; unfleshly; unmaterial; unphysical; unsubstantial4. metaphysical (adj.) metaphysical; psychic; supernatural5. unworldly (adj.) numinous; otherworldly; unworldlyАнтонимический ряд:fleshly; gross; lay; material; natural; physical; sensuous; unspiritual; worldly
См. также в других словарях:
СПИРИЧУЭЛ — [англ. spiritual < лат. spiritualis духовный] амер., муз. тип религиозных народных песен негров на юге США с типичным для фольклорной баллады простым сюжетом, с синкопированным ритмом; сопровождается раскачиванием и иными движениями исполнителей … Словарь иностранных слов русского языка
СПИРИЧУЭЛ — (от англ. spiritual духовный) американские духовные песнопения. Возникли на юге США на основе африканских и англо кельтских художественных традиций. Жанр спиричуэла получил широкую известность в 70 80 е гг. 19 в. Передает настроения трагического… … Большой Энциклопедический словарь
спиричуэл — сущ., кол во синонимов: 1 • спиричуэлс (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
спиричуэл — а; м. [англ. spiritual духовный] Основной жанр негритянского музыкального фольклора песня американских негров (первоначально рабов), проникнутая настроениями трагического одиночества, лирической глубиной и поэтичностью. * * * спиричуэл (от англ.… … Энциклопедический словарь
спиричуэл — сп иричуэл и спир ичуэл а, м. 1) только ед. Основной жанр музыкального афро американского фольклора США. 2) Духовная песня американских негров. • Этимология: От английского spiritual ‘духовный’, ‘религиозный’. Энциклопедический комментарий:… … Популярный словарь русского языка
Спиричуэл — (от англ. spiritual духовный) духовные песни амер. негров, важнейший жанр их муз. фольклора. Возникли в юж. штатах США в период рабства, получили широкую известность в 70 80 е гг. 19 в. С. обобщили афр. и англо кельтские художеств.… … Музыкальная энциклопедия
Спиричуэл — … Википедия
спиричуэл — сп ир ичуэл, а и сп ир ичуэлс, нескл., мн. ч … Русский орфографический словарь
спиричуэл — (2 м) … Орфографический словарь русского языка
спиричуэл — а; м. (англ. spiritual духовный) Основной жанр негритянского музыкального фольклора песня американских негров (первоначально рабов), проникнутая настроениями трагического одиночества, лирической глубиной и поэтичностью … Словарь многих выражений
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия