-
21 Special Drawing Rights
СПЗАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Special Drawing Rights
-
22 специальные права заимствования
(СПЗ; SDR)special drawing rights (SDR)Русско-английский словарь по страхованию > специальные права заимствования
-
23 erityisnosto-oikeus
СПЗ (расчётные денежные единицы) -
24 erityisnosto-oikeus
СПЗ (расчётные денежные единицы) -
25 специальные права заимствования
1) Diplomatic term: special drawing rights (СПЗ)2) Banking: SDR (расчётные денежные единицы в рамках Международного валютного фонда; special drawing rights), paper gold, special drawing rights (расчётные денежные единицы в рамках Международного валютного фонда)3) Business: SDR (расчётные денежные единицы в рамках Международного валютного фонда, special drawing rights), special drawing right5) Makarov: special drawing rights (расчётные денежные единицы в рамках Международного валютного фонда; СДР, СПЗ)6) Foreign Ministry: Special Drawing Rights (SDR) (СПЗ)Универсальный русско-английский словарь > специальные права заимствования
-
26 SDR-linked system
Валютные операции: валютная система, привязанная к СПЗ (СПЗ - сокр. от "специальные права заимствования"; англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg; контекстуальный перевод) -
27 monetization of gold
монетизация золота.Монетизация (кредит) и демонетизация (дебет) золота сходны, но по своей основе не аналогичны распределению и аннулированию СПЗ (allocation of special drawing rights — SDR). Банковские запасы — один из финансовых активов, поскольку золото всегда с готовностью принимается в качестве эквивалента финансовых требований к иностранному контрагенту.Таким образом, количественные изменения золотого запаса государства влекут за собой явные изменения количественного состояния заграничных финансовых активов данного национального хозяйства. Такие изменения должны быть отражены в платежном балансе (balance of payments) наряду с контрпроводками, уравновешивающими монетизацию или демонетизацию и соответствующими увеличению (дебет) или уменьшению (кредит) портфеля заграничных финансовых активов. Подобное явление в принципе характерно и для ситуаций, когда в операции принимает участие только одна экономическая единица (как правило, учреждение в системе центральных органов). В отличие от размещения или ликвидации СПЗ монетизация или демонетизация золота практически не отражается на состоянии национального богатства кроме случая, когда тому же самому золоту как товару может быть вменена стоимость, отличная от той, которой оно обладает как финансовый актив.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > monetization of gold
-
28 специальные права заимствования
1) экон. СПЗ2) фин. (расчётная единица МВФ) СПЗУниверсальный немецко-русский словарь > специальные права заимствования
-
29 centipoise
Большой англо-русский и русско-английский словарь > centipoise
-
30 SDR
= special drawing rights англ. SonderziehungsrechteСПЗ = специальные права заимствования (расчётная единица МВФ) -
31 SDR
англ., сокр. от special drawing right(s)специальные права заимствования ( расчётная единица МВФ), СПЗ, СДР -
32 centipoise
1) сантипуаз
2) сп
3) спз -
33 special drawing rights
сокр. SDR, SDRs фин. специальные права заимствования, СДР (эмитируемое МВФ искусственное резервное и платежное средство, предоставляемое для регулирования сальдо платежных балансов, пополнения резервов, расчетов по кредитам МВФ; СДР были созданы МВФ в 1969 г. как дополнение к существующим резервным активам стран-членов; курс СДР определяется на основе долларовой стоимости корзины из четырех ведущих валют: доллара США, евро, иены и фунта стерлингов; до введения евро был привязан к корзине из пяти ведущих валют: доллара США, немецкой марки, французского франка, иены и фунта стерлингов; курс СДР публикуется ежедневно; вес валют в корзине пересматривается каждые пять лет; международный стандартный код — XDR)See:Rio Agreement, International Monetary Fund, ISO 4217, paper gold, current account 2), artificial currency
* * *
abbrev.: SDR Special Drawing Rights специальные права заимствования (СДР): искусственная денежная единица на основе (с 1981 г.) корзины пяти ведущих западных валют (доллар - 42%, марка - 19%, французский франк, иена и фунт стерлингов - по 13%), созданная МВФ в 1969 г.; "распределение" (эмиссия) СДР между странами - членами МВФ проводилась в 1970-1972 гг. и 1979-1981 гг. по формуле, основанной на объеме ВВП; СДР являются международным резервным активом, используются в качестве счетной и учетной единицы странами - членами МВФ и некоторыми международными организациями, а также для расчетов между странами - членами МВФ и с МВФ; роль СДР в международных валютных отношениях довольно невелика; = paper gold.* * ** * *Специальные Права Заимствования (СПЗ, СДР)искусственная денежная единица, используемая МВФ для межгосударственных расчетов; используются для безналичных расчетов путем записи на счета стран в МВФ (в торговых сделках для индексирования товарных соглашений, в качестве многовалютной оговорки для снижения возможных потерь от изменения курса) abbr SDRАнгло-русский экономический словарь > special drawing rights
-
34 centipoise
* * *
сантипуаз, СП (единица абсолютной вязкости, 1 грамм/сек.см.; вода имеет вязкость 1,005 сантипуаз при 20 градусах Цельсия)
* * *
сантипуаз (сП)(единица абсолютной вязкости)
* * *
* * *• спзАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > centipoise
-
35 NATO Response Force
1) Военный термин: силы реагирования НАТО -
36 NATO Response Force (NRF)
НАТО: силы первоочередного задействования (СПЗ) НАТОУниверсальный англо-русский словарь > NATO Response Force (NRF)
-
37 Special Drawing Rights (SDR)
Универсальный англо-русский словарь > Special Drawing Rights (SDR)
-
38 centi poise
-
39 centipoise (also P (poise))
Универсальный англо-русский словарь > centipoise (also P (poise))
-
40 central control console of fire-fighting system
Строительство: ЦПУ СПЗ (Центральный пульт управления системы пожарной защиты)Универсальный англо-русский словарь > central control console of fire-fighting system
См. также в других словарях:
СПЗ — Светлогорская приморская зона морск. СПЗ снайперский патрон разработки Забелина Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. сП спз… … Словарь сокращений и аббревиатур
СПЗ — специальное право заимствования. Искусственная денежная единица,используемая Международным валютным фондом для межгосударственных и межбанковских расчетов ( Центральные госбанки). Курс этой единицы рассчиты вается ежегодно на основе следующей… … Финансовый словарь
СПЗ-4 — СПЗ СПЗ 4 Самарский подшипниковый завод г. Самара … Словарь сокращений и аббревиатур
СПЗ — Специальные права заимствования (англ. Special Drawing Rights, SDR, SDRs) искусственное резервное и платёжное средство, эмитируемое Международным валютным фондом (МВФ). Имеет только безналичную форму в виде записей на банковских счетах, банкноты… … Википедия
спз — сантипуаз … Словарь сокращений русского языка
СПЗ — Светлогорская приморская зона снайперский патрон разработки Забелина специализированный подшипниковый завод специальные права заимствования … Словарь сокращений русского языка
ЛПУ СПЗ — локальный пункт управления системой противопожарной защиты … Словарь сокращений и аббревиатур
СППЗ — СПЗ СППЗ система противопожарной защиты СППЗ СППЗ система предупреждения приближения земли система предупреждения приближения к земле СППЗ Пример использования СППЗ 2000 … Словарь сокращений и аббревиатур
Орловский троллейбус — 276px Троллейбусная система Страна … Википедия
Северодонецкий троллейбус — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Специальные права заимствования — («Специальные права заимствования») международные резервно расчётные средства в рамках Международного валютного фонда (См. Международный валютный фонд) (МВФ). Существуют в виде записей на специальных счетах стран членов МВФ и… … Большая советская энциклопедия