-
1 спечь
совер.;
(что-л.) ;
разг. bakeсов. (вн.) разг. bake (smth.). -
2 bake
beɪk гл.
1) печь(ся) My bread is baked in my own oven. ≈ Я делаю хлеб в своей собственной печи. Syn: grill
2) сушить на солнце;
обжигать( кирпичи)
3) запекаться;
застывать, затвердевать Syn: harden, become hardened, become hard
4) загорать на солнце, покрываться загаром Syn: grillвыпечка, выпекание;
запекание( картофеля и т. п.) (шотландское) печенье (американизм) застолье или пикник, когда главным угощением является печеное изделие( американизм) пикник на морском берегу, где главное угощение - печеные моллюски печь, выпекать;
запекать - to * a pie спечь пирог печься, запекаться - these apples * badly эти яблоки печь нельзя, эти яблоки плохо пекутся - the cake will * in about half an hour пирог должен стоять в духовке примерно полчаса припекать, сушить - lips *d with heat губы, пересохшие /спекшиеся/ от жары - the sun is baking the ground through and through солнце прокаливает землю( разговорное) загорать, жариться на солнце - she *d all day in the sun она весь день жарилась /лежала/ на солнце (разговорное) запариться - open the window - I'm baking in here открой окно, я умираю от жары запекаться, затвердевать - the clay *d глина запеклась /затвердела/ - there was no snow and the frost *d the ground снега не было, и земля промерзла (техническое) прокаливать;
спекать;
обжигать( кирпичи) ;
сушить (формы и т. п.)bake загорать на солнце ~ запекаться;
затвердевать ~ печь(ся) ~ сушить на солнце;
обжигать (кирпичи) -
3 bake
1. [beık] n1. 1) выпечка, выпекание2) запекание (картофеля и т. п.)2. шотл. печенье3. амер.1) застолье или пикник, когда главным угощением является печёное изделие2) пикник на морском берегу, где главное угощение - печёные моллюски2. [beık] v1. 1) печь, выпекать; запекать2) печься, запекатьсяthese apples bake badly - эти яблоки печь нельзя, эти яблоки плохо пекутся
the cake will bake in about half an hour - пирог должен стоять в духовке примерно полчаса
2. 1) припекать, сушитьlips baked with heat - губы, пересохшие /спёкшиеся/ от жары
the sun is baking the ground through and through - солнце прокаливает землю
2) разг. загорать, жариться на солнцеshe baked all day in the sun - она весь день жарилась /лежала/ на солнце
3) разг. запаритьсяopen the window - I'm baking in here - открой окно, я умираю от жары
3. запекаться, затвердеватьthe clay baked - глина запеклась /затвердела/
there was no snow and the frost baked the ground - снега не было, и земля промёрзла
4. тех.1) прокаливать2) спекать3) обжигать ( кирпичи)4) сушить (формы и т. п.) -
4 bake
-
5 sinter
1) шлак
2) синтер
3) синтерировать
4) < mining> агломерат
5) агломерировать
6) накипь
7) спекать
8) спечь
– broken sinter
– fluxed sinter
– fluxing sinter
– non-fluxed sinter
– pellet sinter
– self-fluxing sinter
– sinter a catalyst
– sinter a cathode
– sinter belt
– sinter brekaer
– sinter cake
– sinter clay
– sinter corundum
– sinter glass
– sinter molding
– sinter pot
– sinter return
– sinter roasting
– sinter the concentrate
– superfluxed sinter
– to sinter
-
6 bake a pie
Общая лексика: спечь пирог -
7 bake
verb1) печь(ся)2) сушить на солнце; обжигать (кирпичи)3) запекаться; затвердевать4) загорать на солнцеSyn:grill* * *(v) выпекать; выпечь; запекаться; обжигать; прокаливать; прокалить* * *1) печь(ся) 2) сушить на солнце; обжигать* * *[ beɪk] v. печь, испечь, выпекать, запекать, запечь, запекаться, спечь, печься, припекать; сушить, сушить на солнце; загорать на солнце; затвердевать, обжигать* * *запекатьсязатвердеватьобжигатьпетьпечь* * *1) печь(ся) 2) сушить на солнце; обжигать (кирпичи) -
8 sinter
noun1) шлак, окалина2) geol. туф* * *1 (0) туф2 (n) агломерат; натек; окалина; шлак3 (v) спекать; спекаться; спечь; спечься* * *1) окалина, шлак 2) агломерат, спекшийся материал* * *агломератокалинашлак* * *1. сущ. 1) окалина 2) горн. агломерат, спекшийся материал 3) геол. туф 2. гл.; тех. 1) образовывать окалину 2) спекать -
9 bake
испечь глагол:печься (bake, roast)загорать на солнце (bake, bronze)имя существительное:выпекание (baking, bake) -
10 bake
1. n выпечка, выпекание2. n запекание3. n шотл. печенье4. n амер. застолье или пикник, когда главным угощением является печёное изделие5. n амер. пикник на морском берегу, где главное угощение — печёные моллюски6. v печь, выпекать; запекать7. v печься, запекатьсяthese apples bake badly — эти яблоки печь нельзя, эти яблоки плохо пекутся
8. v припекать, сушитьlips baked with heat — губы, пересохшие от жары
9. v разг. загорать, жариться на солнце10. v разг. запариться11. v запекаться, затвердевать12. v тех. прокаливать13. v тех. спекать14. v тех. обжигать15. v тех. сушитьСинонимический ряд:1. cook in oven (verb) broil; burn; cook; cook in oven; melt; microwave; roast; swelter; toast; warm2. fire (verb) anneal; bake in a kiln; char; fire; harden; kiln; parch; scorch; temper -
11 meat pie
squab pie — пирог «толстяк»
-
12 pecan pie
squab pie — пирог «толстяк»
-
13 pie
1. n пирог; пирожокsquab pie — пирог «толстяк»
2. n амер. торт; сладкий пирог3. n амер. сл. лёгкая добыча4. n амер. сл. взятка5. n амер. сл. амер. спорт. жарг. слабый противник или игрок6. n зоол. сорока обыкновенная7. n полигр. сыпь, груда смешанного шрифта8. n хаос, ералашto make pie of smth. — перепутать всё на свете
9. v полигр. смешивать шрифт10. v смешивать, путать11. n ист. паиСинонимический ряд:1. baked goods (noun) baked goods; breads; cake; delicacy; goodies; pastry; patisserie; quiche; sweets; tart; turnover2. snap (noun) breeze; child's play; cinch; duck soup; kid stuff; picnic; pushover; setup; snap; soft touch -
14 cake
cake брикетcake жмыхcake лепешкаcake прессованная биомассаcake слежатьсяcake слеживатьсяcake слой осадкаcake спекатьcake спекатьсяcake спечьcotton cake жмых из семян хлопчатникаcotton seed cake жмых из семян хлопчатникаfilter cake отфильтрованный осадокgroundnut cake арахисовый жмыхmycelial cake мицелиальная биомасса в виде осадкаoil cake жмыхsoybean cake соевый жмыхyeast cake прессованные дрожжиEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cake
См. также в других словарях:
СПЕЧЬ — СПЕЧЬ, спеку, спечёшь, спекут, прош. вр. спекла (прост.). совер. к печь1 в 1 знач., то же, что испечь. Спечь пирог. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спечь — 1. СПЕЧЬ, спеку, спечёшь, спекут; спёк, спекла, ло; спечённый; чён, чена, чено; св. что (из чего). Разг. = Испечь. С. пирог. С. блинов. С. яблоки. 2. СПЕЧЬ см. Спекать … Энциклопедический словарь
СПЕЧЬ — СПЕЧЬ, спеку, спечёшь; спёк, спекла; спеки; спекший; чённый ( ён, ена); спекши; совер., что (спец.). Под влиянием высокой температуры соединить в одно твёрдое целое. С. глины. | несовер. спекать, аю, аешь. | сущ. спекание, я, ср. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
Спечь — сов. перех. разг. то же, что испечь Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спечь — см. испечь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
спечь — спечь, спеку, спечёт (неправильно спекёт), спекут; прич. спёкший; дееприч. спёкши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
спечь — I спеку/, спечёшь, спеку/т; спёк, спекла/, ло/; спечённый; чён, чена/, чено/; св. что (из чего) разг. = испечь Спечь пирог. Спечь блинов. Спечь яблоки. II см … Словарь многих выражений
спечь — спеку, спечёшь, спекут; прош. спёк, спекла, ло; прич. страд. прош. спечённый, чён, чена, чено; сов., перех. (и чего). прост. и обл. То же, что испечь. Спечь пирог. Спечь яблоки. □ Пойти сказать Фетинье, чтоб спекла блинов. Гоголь, Мертвые души … Малый академический словарь
спечь — спечь, спеку, спечём, спечёшь, спечёте, спечёт, спекут, спёк, спекла, спекло, спекли, спеки, спеките, спёкший, спёкшая, спёкшее, спёкшие, спёкшего, спёкшей, спёкшего, спёкших, спёкшему, спёкшей, спёкшему, спёкшим, спёкший, спёкшую, спёкшее,… … Формы слов
спечь — сп ечь, спек у, спечёт, спек ут; прош. вр. спёк, спекл а … Русский орфографический словарь
спечь — (I), спеку/(сь), спечёшь(ся), спеку/т(ся) … Орфографический словарь русского языка