-
21 airbrush
(n) пульверизатор; распылитель* * *1) распылитель краски 2) краскодувка, аэрограф* * *n. инструмент для рисования использующий сжатый воздух для точного распыления краски; инструмент во многих графических программах симулирующий эффект реального инструмента (комп.)* * *1) распылитель краски 2) тех. краскодувка 3) спец. краскопульт -
22 by-effect
[ʹbaıı͵fekt] n спец.побочное явление; побочный эффект -
23 forc·i
vt с.-х. выгонять (овощи, цветы и т.п. в специальном помещении); выращивать в парнике, в теплице (для ускоренного вызревания) \forc{}{·}i{}ej{·}o парник, теплица; ср. oranĝerio \forc{}{·}i{}ej{·}a парниковый, тепличный \forc{}{·}i{}eja efiko спец. парниковый эффект. -
24 bursting
n спец. разрыв, взрывание; взрывСинонимический ряд:1. exploding (adj.) breaking open; crumbling; detonating; erupting; exploding; shattering2. full (adj.) brimful; brimming; chock-full; crammed; crowded; full; jammed; jam-packed; loaded; packed; replete; stuffed3. firing (verb) blasting; blow out; blow up; blowing; blowing up; bursting; detonating; exploding; firing; go off; going off; mushrooming; popping; touch off4. plunging (verb) diving; driving; lunging; pitching; plunging5. shattering (verb) fragmenting; riving; shattering; shivering; smashing; splintering -
25 by-effect
n спец. побочное явление; побочный эффект -
26 calculate
1. v вычислять, исчислять, высчитывать, подсчитывать, делать вычисления2. v рассчитывать3. v обыкн... быть рассчитанным, быть годным; рассчитанный; годный; предназначенный4. v спец. калькулировать, составлять калькуляцию5. v амер. разг. полагатьСинонимический ряд:1. number (verb) cast; cipher; compute; count; determine; enumerate; estimate; figure; number; numerate; reckon; tally; tell off2. presume (verb) anticipate; assume; conjecture; fit; intend; predict; presume; suppose3. rate (verb) appraise; assay; assess; evaluate; gauge; judge; rate; valueАнтонимический ряд:chance; conjecture; guess; hit; know; miscalculate; risk; stake -
27 cavity
1. n впадина; углубление; полость; пустота; провал2. n мед. полость, каверна, впадина; дупло3. n геол. трещина в породе4. n метал. усадочная раковина5. n спец. камера6. n радио резонатор7. n воен. гнездоСинонимический ряд:hollow (noun) basin; bowl; cave; crack; crater; depression; fissure; hole; hollow; indentation; opening; pit; pocket; recess; vacuity; voidАнтонимический ряд:projection; prominence; protuberance; swelling -
28 decouple
1. v тех. расцеплять, развязывать, разъединять2. v спец. уменьшать сейсмический эффект ядерного взрыва -
29 positive
1. n нечто положительное, положительностьpositive balance — положительный итог; положительный остаток
positive logic — положительная логика; позитивная логика
2. n нечто реальное, реальностьhis surmise was transcribed by others as a positive statement — его догадка трансформировалась в сознании других людей в утверждение; то, что он высказал как догадку, было воспринято другими как утверждение
3. n грам. положительная степень4. n фото позитив5. n эл. положительная пластина6. n муз. церк. позитив7. a несомненный; определённый, совершенно ясный8. a точный, определённый9. a решительный; категорический10. a положительный, утвердительный11. a верный, достоверный12. a уверенный, убеждённый в правильностиare you sure? — Yes, I am positive — вы уверены? — Да, совершенно
13. a самоуверенный14. a настоящий, определённый15. a разг. абсолютный, сущий; законченный16. a абсолютный, безусловный, безотносительный17. a позитивный; конструктивный18. a фото позитивный19. a тех. принудительный; нагнетательный; вдувной20. a спец. движущийся, вращающийся по часовой стрелке; правовращающийся21. a опт. вращающий плоскость поляризации вправо22. a опт. собирающийСинонимический ряд:1. actual (adj.) absolute; actual; factual; genuine; hard; sure-enough2. affirmative (adj.) affirmative; hopeful; optimistic3. beneficial (adj.) beneficial; constructive; functional; practical4. certain (adj.) assured; certain; cocksure; confident; convinced; inarguable; incontrovertible; indubitable; irrebuttable; irrefutable; overbearing; over-confident; secure; sure; uncontestable; uncontrovertible; undeniable; undisputable; undoubtable; undoubting; unhesitating; unquestionable5. decided (adj.) arbitrary; decided; decisive; determined; enacted; unconditional6. emphatic (adj.) assertive; dogmatic; emphatic; expressed; obstinate; peremptory; resolute; stated7. favourable (adj.) assenting; favourable8. incontestable (adj.) categorical; clear; clear-cut; definite; direct; explicit; express; incontestable; indisputable; precise; specific; unambiguous; unequivocal9. right-handed (adj.) clockwise; dextrorotatory; right-handed10. utter (adj.) all-fired; arrant; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; complete; confounded; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; durn; utterАнтонимический ряд:contingent; contradictory; dependent; destructive; disputable; doubtful; dubious; enigmatic; equivocal; fictitious; hazy; insecure; negative; questionable -
30 twist
1. n кручение; крутка; скручивание; сучениеto give a twist — крутить, скручивать
2. n изгиб, поворот3. n изгиб, кривизнаthe tusks have a larger twist towards the smaller end — кривизна бивней увеличивается от начала к концу
4. n кручёная верёвка; шнурок, жгут; кручёная нить5. n петля; узел; скрутка6. n система нарезов7. n скрученный бумажный пакет, фунтик8. n грубый сорт табакаnative twist tobacco — жевательный табак, свернутый в виде жгутов
9. n витой хлебa bread twist, a twist of bread — витая булочка
10. n цедра, выжимаемая в напиток11. n хвост завитком12. n поворот в сторону; отклонение13. n неожиданный или причудливый поворот; зигзаг14. n особенность15. n предрасположенность, склонность16. n приём; трюк, фокус17. n искажение18. n искажение, гримаса19. n отклонение от нормы20. n вывих21. n растяжение22. n обман23. n разг. волчий аппетит24. n сл. смешанный напитокgin twist — напиток, смешанный с джином
25. n вульг. женщина, «юбка»26. n спорт. кручёный мяч27. n спорт. закрутка мяча28. n спорт. спец. торсионное напряжение; вращающий моментtwists and turns — тонкости, детали, подробности; все углы и закоулки
29. v крутить, скручивать, выкручивать30. v делать кручением; крутить, сучить; плести, сплетать31. v разрушать, ломать кручением; сворачиватьto twist the key — сломать ключ, свернуть головку ключа
32. v вывихивать; растягивать33. v придавать скручиванием или сгибанием определённую форму; скручивать, сворачивать, сгибать34. v скручиваться, сворачиваться; гнуться, искривляться35. v искажать, кривить36. v превращать, обращать37. v поворачивать38. v оборачиваться, поворачиватьсяtwist round — оборачивать, поворачивать
39. v вращать, вертеть40. v вращаться, крутиться; закручиваться41. v обвивать; обматывать42. v обвиваться; обматываться43. v вплетать44. v вплетаться; переплетаться, сплетаться45. v виться; изгибаться; извиваться46. v пробираться с трудом; менять направление47. v извиваться; ёрзать; корчиться48. v танцевать твист49. v сл. есть с аппетитомto twist down — поглощать пищу, есть с аппетитом; уписывать за обе щёки
jump with full twist to long hang on HB — прыжок с поворотом на 360 град в вис на в.ж.
50. v редк. связывать, соединятьhe twisted my arm until I consented to drink — он не отставал от меня, пока я не согласился выпить
Синонимический ряд:1. approach (noun) approach; idea; innovation2. bend (noun) bend; corkscrew; curl; curve3. change (noun) change; development; gimmick; surprise4. coil (noun) coil; helix; spiral5. propensity (noun) bent; bias; proclivity; propensity6. rotation (noun) rotation; spin; whirl7. torque (noun) torque; torsion8. turn (noun) shift; tack; turn9. braid (verb) braid; intertwine; plait10. change (verb) alter; change; pervert11. misrepresent (verb) belie; color; colour; confuse; contort; deform; disfigure; distort; falsify; garble; load; miscolor; misrepresent; misstate; warp12. spin (verb) revolve; rotate; spin13. wrench (verb) wrench; wrest; yank14. wriggle (verb) bend; coil; corkscrew; curl; curve; entwine; meander; snake; spiral; sprain; squirm; tangle; turn; twine; weave; wind; wreathe; wriggle; writheАнтонимический ряд:detach; disengage; disentangle; disunite; express; preserve; reflect; render; separate; straighten; substantiate; unwind -
31 variable
1. n мат. переменная2. n астр. переменная звезда3. n мор. неровный ветер4. n l5. n метеор. западные ветры средних широт6. n ветры переменных направленийvariable format — переменный формат; формат переменной длины
stock variable — переменная, характеризующая величину запаса
free variable — свободная переменная; несвязанная переменная
7. a изменчивый, непостоянный; неустойчивыйvariable item — товар, потребность в котором непостоянна
8. a поддающийся изменению9. a преим. спец. переменныйvariable wind — ветер переменного направления; переменный ветер
10. a биол. аберрантный; изменчивыйСинонимический ряд:1. inconstant (adj.) alterable; alternating; capricious; changeable; changeful; erratic; fickle; fluctuating; fluid; freakish; inconstant; lubricious; mercurial; mobile; mutable; protean; shifty; slippery; temperamental; temporary; ticklish; uncertain; unpredictable; unsettled; unstable; vacillating; variegated; volatile; wavering; weathery; whimsical2. uneven (adj.) inconsistent; on-again-off-again; patchy; spotty; uneven; unsteady3. factor (noun) factor; unknown; xАнтонимический ряд:firm; invariable; steady; unchanging; unwavering -
32 nuclear gamma resonance
гамма-резонанс ядерный
ЯГР
Резонансное поглощение у-квантов решеткой (системой связанных ядер) тв. тела, не сопровождающ. изменением внутренней энергии тела; эффект открыт в 1958 г. немец, физ. Р. Л. Мессбауэром и назван его именем. Применение ЯГР положило нач. развитию метода исследования тв. вещ-в — ядерной гамма-резонансной спектроскопии (ЯГРС или ГРС), отличающ. уникальной разреш. способностью, превосходящей все др. известные методы в измерит, технике, а также чувствит-тью к быстрым динамич. процессам. К недостаткам метода относится низкая хим. чувствит-ть, требующая использования относительно большого кол-ва вещ-ва (0,01—1 г/см3), и необходимость применения спец. мессбауэровских ядер, что очень сужает число объектов исследования.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
ядерный гамма-резонанс
ЯГР
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear gamma resonance
-
33 degassing
дегазация
1. Удаление из жидких металлов и сплавов р-ренных в них газов, преимущ. Н2 и N2. Наиб. эффект, способом дегазации является вакуумирование в спец. камерах при 102—103 Па. Д. жидкой стали внепечной вакуумной обработкой в ковше перед разливкой была предложена А. М. Самариным и Л. М. Новиком в 1940 г. Пром. опробование этого способа было впервые в мире осуществлено в 1952 г. на бывш. Енакиевском металлургич. заводе (ОАО «Алчевский металлургич. комбинат», Украина); позднее (1954 г.) на заводе «Bohumer Verein» (ФРГ) был опробован способ д. металла в струе. Ковшевое вакуумирование внедрено в СССР в 1955 г. Этими работами было положено начало внепечной вакуумной металлургии (см. тж. Вакуумирование). Заметно сниж. содержание Н2 и N2 в стали после продувки жидкого расплава инертными газами или при его обезуглероживании с интенсивным выделением СО.
2. Удаление газов, адсорбиров. поверхностью частиц порошка и находящихся в порах порошковой насыпки; как правило, вакуумированием перед горячим прессованием, в частности изостатическим.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > degassing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Спец-эффект — … Википедия
ЭФФЕКТ — (лат.). Впечатление, произведенное кем или чем либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭФФЕКТ [лат. effectus] 1) результат какого л. действия; 2) впечатление, производимое на кого л. кем чем л.; 3)… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭФФЕКТ — [эфе], эффекта, муж. (лат. effectus Действие). 1. только ед. Впечатление, производимое кем чем нибудь на кого что нибудь. «Весь эффект неожиданности, на который мы рассчитывали, был потерян.» Л.Толстой. «Вчера ваша риторика не произвела того… … Толковый словарь Ушакова
Эффект бабочки 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Эффект бабочки (значения). Эффект бабочки 2 The Butterfly Effect 2 … Википедия
оранжерейный эффект — спец. Нагрев внутренних слоёв атмосферы Земли, Венеры и других планет, повышающий среднюю температуру планеты; парниковый эффект … Словарь многих выражений
парниковый эффект — спец. Нагрев внутренних слоёв атмосферы Земли, Венеры и других планет, повышающий среднюю температуру планеты … Словарь многих выражений
КУМУЛЯТИВНЫЙ ЭФФЕКТ — (кумуляция) (от позднелат. cumulatio скопление), существенное увеличение действия взрыва в определ. направлении, достигаемое спец. формой зарядов взрывчатых в в с выемкой (обычно коиич. формы) в противоположной от детонатора части заряда (рис.).… … Физическая энциклопедия
Тепловой эффект химической реакции — или изменение энтальпии системы вследствие протекания химической реакции отнесенное к изменению химической переменной количество теплоты, полученное системой, в которой прошла химическая реакция и продукты реакции приняли температуру… … Википедия
МЁССБАУЭРА ЭФФЕКТ — (ядерный g резонанс), испускание или поглощение g квантов ат. ядрами, связанными в тв. теле, не сопровождающееся изменением внутр. энергии тела, т. е. испусканием или поглощением фононов. Открыт нем. физиком Р. Мёссбауэром (R. M?ssbauer) в 1958.… … Физическая энциклопедия
Кумулятивный эффект — кумуляция (от cp. век. cumulatio скопление * a. cumulative effect; н. Hohlladungswirkung; ф. effet cumulatif; и. efecto cumulativo), существенное увеличение действия взрыва в определённом направлении, достигаемое спец. формой зарядов BB… … Геологическая энциклопедия
ТЯГОТЕНИЕ — (гравитация, гравитационное взаимодействие), универсальное взаимодействие между любыми видами материи. Если это вз ствие относительно слабое и тела движутся медленно (по сравнению со скоростью света с), то справедлив закон всемирного тяготения… … Физическая энциклопедия