-
1 специфическая пошлина
1. specific tariffспецифический тариф; специфическая пошлина — specific tariff
стоимостный тариф; пошлины «ад валорем» — ad valorem tariff
смешанный тариф; пошлины смешанного типа — compound tariff
фискальный тариф; фискальная пошлина — revenue tariff
2. specific dutyпошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
Русско-английский большой базовый словарь > специфическая пошлина
-
2 специфическая пошлина
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > специфическая пошлина
-
3 специфическая пошлина
1) Economy: fixed duty, specific duties (с веса, длины, объёма, а не со стоимости)2) Accounting: specific duty (взимаемая с единицы длины, веса, объёма)3) Business: specific dutyУниверсальный русско-английский словарь > специфическая пошлина
-
4 специфическая пошлина
Русско-английский юридический словарь > специфическая пошлина
-
5 специфическая пошлина
(с веса, длины и т.п., а не со стоимости) specific dutyЮридический русско-английский словарь > специфическая пошлина
-
6 специфическая пошлина
Русско-английский словарь по экономии > специфическая пошлина
-
7 специфическая пошлина
Русско-английский юридический словарь > специфическая пошлина
-
8 специфическая пошлина
Русско-английский синонимический словарь > специфическая пошлина
-
9 специфическая пошлина
specific duty, с веса, длины, объёма, а не со стоимости) specific dutiesРусско-Английский новый экономический словарь > специфическая пошлина
-
10 пошлина
сущ.dues; duty; tax; tollаннулировать (патентную) пошлину — to abolish (annul, cancel) a (patent) fee
взимать пошлину — to collect (exact, levy) a duty (a tax); toll
облагать пошлиной — to impose a duty (a tax) (on); tax
очищать от пошлины — ( на таможне) to clear
платить (оплачивать) пошлину — to pay dues (a duty, tax)
не облагаемый пошлиной — duty-free; exempt from a duty (from a tax); free of duty; tax-free; toll-free
не оплаченный пошлиной — ( о товаре) bonded; in bond
облагаемый пошлиной — dutiable; liable (subject) to a duty (to a tax); tollable
товары, не облагаемые пошлиной — duty-free (tax-free) goods; free goods
- пошлина за проведение экспертизытовары, облагаемые пошлиной — dutiable goods
- пошлины и налоги
- пошлины и сборы
- ввозная пошлина
- вывозная пошлина
- государственная пошлина
- импортная пошлина
- лицензионная пошлина
- льготная пошлина
- наследственная пошлина
- нотариальная пошлина
- патентная пошлина
- портовая пошлина
- регистрационная пошлина
- специфическая пошлина
- судебная пошлина
- таможенная пошлина
- экспортная пошлина -
11 пошлина
сущ.dues;duty;tax;toll- пошлина за патент
- ввозная пошлина
- вывозная пошлина
- государственная пошлина
- импортная пошлина
- лицензионная пошлина
- льготная пошлина
- нотариальная пошлина
- патентная пошлина
- портовая пошлина
- специфическая пошлина
- судебная пошлина
- таможенная пошлина
- экспортная пошлинапошлина ad valorem — лат. ( с объявленной цены) ad valorem duty
\пошлинаы и налоги — imposts and taxes
\пошлинаы и сборы — fees and charges
взимать \пошлинау — to collect (exact, levy) a duty (a tax); toll
не облагаемый \пошлинаой — duty-free; exempt from a duty (from a tax); tax-free; toll-free
не оплаченный \пошлинаой — ( о товаре) bonded; in bond
не подлежащий обложению \пошлинаой — nondutiable
облагаемый \пошлинаой — dutiable; liable (subject) to a duty (to a tax); tollable
облагать \пошлинаой — to impose a duty (a tax) (on); tax
обложение \пошлинаой — imposition of a duty (of a tax) (on)
освобождать от \пошлинаы — to exempt from a duty (from a tax)
очищать от \пошлинаы — ( на таможне) to clear
платить (оплачивать) \пошлинау — to pay dues (a duty, tax)
товары, не облагаемые \пошлинаой — duty-free (tax-free) goods; free goods
товары, облагаемые \пошлинаой — dutiable goods
-
12 фискальная пошлина
1. revenue duty2. revenue tariffРусско-английский большой базовый словарь > фискальная пошлина
-
13 транзитная пошлина
Русско-английский военно-политический словарь > транзитная пошлина
-
14 договорная пошлина
специфический тариф; специфическая пошлина — specific tariff
стоимостный тариф; пошлины «ад валорем» — ad valorem tariff
смешанный тариф; пошлины смешанного типа — compound tariff
фискальный тариф; фискальная пошлина — revenue tariff
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договорная пошлина
-
15 транзитная пошлина
фискальный тариф; фискальная пошлина — revenue tariff
смешанный тариф; пошлины смешанного типа — compound tariff
стоимостный тариф; пошлины «ад валорем» — ad valorem tariff
специфический тариф; специфическая пошлина — specific tariff
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > транзитная пошлина
-
16 дифференциальные пошлины
1. differencial dutiesтаможенные сборы; таможенные пошлины — customs duties
2. differential duties3. differential tariff4. differential dutyРусско-английский большой базовый словарь > дифференциальные пошлины
-
17 репрессивные пошлины
Русско-английский большой базовый словарь > репрессивные пошлины
-
18 специфический
[lang name="Russian"]специфический тариф; специфическая пошлина — specific tariff
-
19 специфический
1. particular2. peculiar3. specificСинонимический ряд:характерный (прил.) специфичный; характерный -
20 ответные репрессивные пошлины
специфический тариф; специфическая пошлина — specific tariff
стоимостный тариф; пошлины «ад валорем» — ad valorem tariff
смешанный тариф; пошлины смешанного типа — compound tariff
фискальный тариф; фискальная пошлина — revenue tariff
Русско-английский большой базовый словарь > ответные репрессивные пошлины
См. также в других словарях:
Специфическая пошлина — таможенная пошлина, взимаемая не со стоимости товара, а с учетом его физических характеристик: веса, объема и т.п. По английски: Specific duty См. также: Таможенные пошлины Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПОШЛИНА, ТАМОЖЕННАЯ — налог, который взимается в связи с ввозом иностранного товара в страну (импортная пошлина), вывозом отечественного товара за границу (экспортная пошлина) или при транзите товара (транзитная пошлина). В современных таможенных тарифах… … Большой бухгалтерский словарь
ПОШЛИНА, ТАМОЖЕННАЯ — налог, который взимается в связи с ввозом иностранного товара в страну (импортная пошлина), вывозом отечественного товара за границу (экспортная пошлина) или при транзите товара (транзитная пошлина). В современных таможенных тарифах… … Большой экономический словарь
ПОШЛИНА, ТАМОЖЕННАЯ АДВАЛОРНАЯ — таможенная пошлина, взимаемая с грузовладельца в процентах от цены товара, в отличие от твердых ставок за единицу товара (специфическая пошлина). Например, в Японии большинство пошлин в таможенном тарифе адвалорные … Большой бухгалтерский словарь
ПОШЛИНА, ТАМОЖЕННАЯ АДВАЛОРНАЯ — таможенная пошлина, взимаемая с грузовладельца в процентах от цены товара, в отличие от твердых ставок за единицу товара (специфическая пошлина). Например, в Японии большинство пошлин в таможенном тарифе – адвалорные … Большой экономический словарь
Пошлина Специфическая — таможенная пошлина, взимаемая с владельца груза по твердым ставкам за единицу товара, в отличие от адвалорной пошлины. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пошлина Таможенная Специфическая — таможенная пошлина, взимаемая с владельца товара по твердым ставкам за единицу товара, в отличие от адвалорной пошлины, которая взимается в процентах от цены товара. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА — вид ставок пошлин, начисляется в установленном размере за единицу облагаемых товаров … Юридическая энциклопедия
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора
ПОШЛИНА ТАМОЖЕННАЯ СПЕЦИФИЧЕСКАЯ — (см. СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОШЛИНА, ТАМОЖЕННАЯ СПЕЦИФИЧЕСКАЯ — таможенная пошлина, взимаемая с грузовладельца по твердым ставкам за единицу товара, в отличие от адвалорной пошлины, которая взимается в процентах от цены товара, облагаемого пошлиной … Большой бухгалтерский словарь