-
101 Международный специальный комитет по радиопомехам
Dictionnaire russe-français universel > Международный специальный комитет по радиопомехам
-
102 комитет
поручить комитету что-л. — to entrust a committee with smth.
проводить заседание комитета — to hold a committee; to establish / to set up a committee
забастовочный / стачечный комитет — strike committee
комитет, вырабатывающий политику — policy-making committee
Комитет государственной безопасности, КГБ (СССР) ист. — State Security Committee
Комитет по гарантиям, МАГАТЭ — Safeguards Committee
Комитет по неправительственным организациям, КНО (ООН) — Committee of Non-Governmental Organization
комитет по приёмам (ООН) — hospitality / reception committee
Консультативный / совещательный комитет — Advisory / consultative committee
Координационный комитет, комитет ко координации — coordination / coordinating Committee; joint board амер.
Координационный комитет многостороннего экспортного контроля — (в Росиию и в страны, враждебно настроенные), КОКОМ Coordinating Committee on Maltilateral Export Controls, COCOM
Международный комитет за европейскую безопасность и сотрудничество — International Committee for European Security and Cooperation
Международный Олимпийский комитет, МОК — International Olympic Committee
Межправительственный комитет по науке и технике в целях развития, МКНТР (ООН) — Intergovernmental Committee on Science and Technology for Development
национальный комитет (центральный комитет партии, США) — national committee
Национальный Олимпийский комитет, НОК — National Olympic Committee
паритетный / совместный комитет (ООН) — joint committee
полуавтономный комитет в правительственных органах — quasi-autonomous national government organization
постоянный комитет — permanent / standing committee
правительственный комитет по урегулированию кризисных ситуаций (США) — Administration's crisis management committee
передать в соответствующий комитет — to remit (smb.) to the appropriate committee
специальный комитет — ad hoc / special committee
Специальный комитет по вопросам международного терроризма (ООН) — Special Committee on International Terrorism
Специальный комитет по вопросу об определении агрессии (ООН) — Special Committee on the Question of Defining Aggression
Специальный комитет по использованию космического пространства в мирных целях (ООН) — Ad Hoc Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
Специальный комитет по операциям по поддержанию мира (ООН) — Special Committee on Peacekeeping Operations
юридический комитет (ООН) — legal / juridical committee / committee on juridical questions
-
103 специальный
1. specific2. technical3. separate4. ad hocспециальный комитет, комитет ад хок — ad hoc committee
специальные работы ; общественные работы — made work
5. adhoc6. nonspread7. nospread8. special; express9. especialСинонимический ряд:особый (прил.) особенный; особый -
104 комитет
сущ.committee;commission- комитет защиты мира
- комитет по кадрам
- комитет по кандидатурам
- комитет связи
- административный комитет
- временный комитет
- главный комитет
- государственный комитет
- забастовочный комитет
- исполнительный комитет
- консультативный комитет
- координационный комитет
- объединённый комитет
- организационный комитет
- парламентский комитет
- подготовительный комитет
- постоянный комитет
- правительственный комитет
- профсоюзный комитет
- процедурный комитет
- распорядительный комитет
- распускать комитет
- руководящий комитет
- специальный комитет
- финансовый комитет
- юридический комитеткомитет по правам человека — human rights committee; committee on human rights
комитет по правилам внутреннего распорядка (процедуры) — standing orders committee; амер. rules committee
входить в состав \комитета — to be included in a committee
передавать вопрос в комитет — to assign a task to a committee; entrust a committee with a task
создавать (учреждать) комитет — to appoint (establish, set up) a committee
-
105 комитет
сущ.committee; commissionпередавать вопрос в комитет — to assign a task to a committee; entrust a committee with a task
создавать (учреждать) комитет — to appoint (establish, set up) a committee
- комитет по инвестициямкомитет по правилам внутреннего распорядка, комитет по правилам внутреннего процедуры — standing orders committee; амер rules committee
- комитет по кадрам
- комитет по кандидатурам
- комитет по мониторингу
- комитет по правам человека
- комитет по проверке полномочий
- комитет по трастовым операциям
- комитет связи
- административный комитет
- аудиторский комитет - государственный комитет
- забастовочный комитет
- исполнительный комитет
- консультативный комитет
- координационный комитет
- межправительственный комитет
- объединённый комитет
- организационный комитет
- парламентский комитет
- подготовительный комитет
- постоянный комитет
- правительственный комитет
- профсоюзный комитет
- процедурный комитет
- распорядительный комитет
- руководящий комитет
- специальный комитет
- финансовый комитет
- юридический комитет -
106 комитет
committee, commission -
107 комитет
- комитет по управлениюбиржевой комитет — comitato/deputazione di Borsa
- организационный комитет
- руководящий комитет
- специальный комитет
- финансовый комитетРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > комитет
-
108 специальный
прил.special; specialized; specific -
109 комитет
-
110 специальный
-
111 специальный
специальный прилad hocКомитет по специальным грузовым тарифамSpecific Commodity Rates Boardперевозка по специальному тарифуunit toll transportationСовместный комитет по специальным грузовым тарифамJoint service Commodity Rates Boardспециальный грузовой тарифspecific commodity rateспециальный запросspecific requestспециальный тарифspecial fareспециальный тариф за перевозку транспортируемой единицыunit tollтариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектованияunit load device rate -
112 Специальный консультативный комитет
General subject: Special Advisory CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Специальный консультативный комитет
-
113 Специальный консультативный комитет экспертов по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
Универсальный русско-английский словарь > Специальный консультативный комитет экспертов по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
-
114 Специальный координационный комитет по Латинской Америке
General subject: Special Committee on Latin American CoordinationУниверсальный русско-английский словарь > Специальный координационный комитет по Латинской Америке
-
115 Специальный междепартаментский, распорядительный комитет
General subject: Special Inter-Departmental Selection CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Специальный междепартаментский, распорядительный комитет
-
116 Специальный межправительственный комитет по международной торговле
Diplomatic term: Special Intergovernmental Committee on International TradeУниверсальный русско-английский словарь > Специальный межправительственный комитет по международной торговле
-
117 Специальный политический комитет
1) Diplomatic term: Ad Hoc Political Committee (of the General Assembly) (Генеральной Ассамблеи)2) Astronautics: Special Political CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Специальный политический комитет
-
118 Специальный тендерный комитет
General subject: Special Tender Board (SEIC)Универсальный русско-английский словарь > Специальный тендерный комитет
-
119 специальный военный комитет
Military: special military committeeУниверсальный русско-английский словарь > специальный военный комитет
-
120 специальный консультативный комитет по средствам дальней связи
Универсальный русско-английский словарь > специальный консультативный комитет по средствам дальней связи
См. также в других словарях:
СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ — (select committee) Законодательные комитеты, обсуждающие сложные проблемы и (или) контролирующие исполнительную власть по вопросам, выходящим за рамки законодательства. В Палате общин Великобритании Комитет по исполнению государственного бюджета … Политология. Словарь.
СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ПО РАССМОТРЕНИЮ БЮДЖЕТА — (Select Committee on Estimates) Комитет палаты общин в Великобритании, который рассматривает статьи представленного правительством бюджета с целью выяснения, насколько эффективно тратятся государственные деньги. Экономика. Толковый словарь. М.:… … Экономический словарь
Специальный комитет по науке и технике (Великобритания) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Select Committee on Science and TechnologySCST … Справочник технического переводчика
Специальный комитет при ГКО — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Специальный комитет ООН по вопросу о ходе осуществления декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам — Специальный комитет ООН по вопросу о ходе осуществления декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам. Комитет 24 х, созданный Генеральной Ассамблеей ООН в 1961 для рассмотрения хода и представления рекомендаций об… … Энциклопедический справочник «Африка»
международный специальный комитет по радиопомехам — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN international special committee on radio interferenceCISPR … Справочник технического переводчика
Комитет народного контроля — один из органов системы государственного контроля в СССР. Выполнял функции контроля за выполнением государственных планов, нарушением дисциплины, выявлением хозяйственных резервов, расходованием ресурсов. Содержание 1 История 2 Структура … Википедия
Комитет по культурным связям с зарубежными странами — орган государственного управления при Советe Министров СССР в области культурного сотрудничества с зарубежными странами. Был образован постановлением Совета Министров СССР от 4 марта 1957 г. В качестве общесоюзного органа осуществлял руководство… … Википедия
КОМИТЕТ АРКАДИЯ ФОМИЧА — «КОМИТЕТ АРКАДИЯ ФОМИЧА», СССР, ВГИК/ПОЗИТИВ, 1990, цв., 70 мин. Трагикомедия. Действие этой трагикомедии разворачивается в Доме для престарелых работников КГБ. Недовольные происходящими в стране изменениями обитатели пансионата создают… … Энциклопедия кино
Комитет государственной безопасности СССР — У этого термина существуют и другие значения, см. Комитет государственной безопасности. Запрос «КГБ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Проверить нейтральность. На странице обсуждения должн … Википедия
Комитет по оперативному управлению народным хозяйством СССР — Не следует путать с государственными комитетами (госкомитетами) центральными органами государственного управления СССР. Содержание 1 История 2 Руководство Комитета … Википедия