-
1 специальный счет
счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > специальный счет
-
2 специальный счет
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > специальный счет
-
3 специальный счет
( регламентируемый особыми правилами) compte spécial -
4 специальный счет
• 1) separate account; 2) separate account -
5 специальный счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > специальный счет
-
6 специальный счет-фактура
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > специальный счет-фактура
-
7 специальный счет Казначейства
(открываемый организациям, не обладающим финансовой самостоятельностью) compte spécial du TrésorРусско-французский юридический словарь > специальный счет Казначейства
-
8 специальный
1. specific2. technical3. separate4. ad hocспециальный комитет, комитет ад хок — ad hoc committee
специальные работы ; общественные работы — made work
5. adhoc6. nonspread7. nospread8. special; express9. especialСинонимический ряд:особый (прил.) особенный; особый -
9 специальный коммерческий счет
(для отражения операций промышленного и торгового характера, осуществляемых государственными организациями) compte spécial de commerceРусско-французский юридический словарь > специальный коммерческий счет
-
10 специальный арбитражный счет
Русско-казахский экономический словарь > специальный арбитражный счет
-
11 специальный облигационный счет
Русско-казахский экономический словарь > специальный облигационный счет
-
12 счет особый (специальный)
special/specified account -
13 счет специальный текущий (по которому не требуется наличия минимального остатка)
special checking account4000 полезных слов и выражений > счет специальный текущий (по которому не требуется наличия минимального остатка)
-
14 специальный сберегательный счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > специальный сберегательный счет
-
15 специальный ссудный счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > специальный ссудный счет
-
16 специальный беспроцентный счет
erityinen koroton tili -
17 индивидуальный пенсионный счет
индивидуальный пенсионный счет
Система пенсионного обеспечения в США, которая предусматривает ежегодные не облагаемые налогами взносы с доходов или заработков в специальный фонд, который выплачивает по ним проценты. Налог по базовой ставке взимается после того, как вкладчик начинает снимать суммы со своего счета, что он обязан делать не позже своего 70-летия. Льготные условия не распространяются на лиц, участвующих в пенсионных фондах компании или программах участия служащих в прибылях компании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индивидуальный пенсионный счет
-
18 открыт специальный банковский счет
• je založeno zvláštní bankovní konto -
19 invoice
счет-фактура (платежный документ). Оформляется, как правило, посредством заполнения стандартной формы и выдается продавцом покупателю для расчетов по отдельным операциям.Содержит обычно следующие данные: имя и адрес покупателя; наименование товара и его цену; пункт, в который товар был доставлен или отгружен; дату совершения операции (сделки); условия продажи. Некоторые счета-фактуры, особенно оформляемые при международных сделках, содержат гораздо более подробную информацию, в том числе указание валюты, в которой должны производиться расчеты, условия отгрузки, описание маркировки на товаре или его упаковке (таре) и другие данные в соответствии с требованиями правительственных и (или) таможенных органов. В международной торговле различается несколько разновидностей счетов-фактур. Коммерческая фактура (commercial invoice оформляется продавцом по его стандартной форме и выдается покупателю. Предварительный, или временный, счет (preliminary or provisional invoice) выдается в случае, когда окончательные детали сделки к моменту отгрузки неизвестны либо если ее условия предусматривают возможный отказ покупателя от товара. Окончательный счет (final invoice)оформляется для уточнения размеров расчета по сделке и выдается в случаях, когда ранее оформлялись предварительные счета. Счет-меморандум (memorandum invoice) - платежный документ в краткой форме (допускается оформление и в письменном виде), не рассматриваемый продавцом в качестве официального. Используется в указанном качестве покупателем. Таможенная фактура (customs invoice) -специальный счет, прилагаемый к коммерческой фактуре и вручаемый таможенным властям страны-импортера. Заполняется по установленной стандартной форме. Содержит некоторые данные в дополнение к коммерческой фактуре. Консульская фактура (consular invoice)-особая форма таможенной фактуры. Оформляется в случае, когда требуется специальное подтверждение (легализация) страны-импортера на предмет соответствия импортному лицензированию, для упрощения таможенных процедур либо в целях сбора средств на содержание местных консульств. Невыполнение требования о выдаче импортером легализованных консульских фактур в странах, где это принято, может повлечь за собой осложнения при таможенной очистке товаров либо крупный штраф на импортера. Требования об оформлении консульских фактур чаще всего предъявляются в странах Латинской Америки.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > invoice
-
20 кредит по открытому счету
кредит по открытому счету
Коммерческий кредит, задолженность по которому не оформляется векселями или другими долговыми обязательствами, а зачисляется на специальный счет; порядок погашения согласуется сторонами.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
кредит по открытому счету
открытый кредит
Коммерческий кредит, задолженность по которому не оформляется векселями, акцептованными траттами или другими обязательствами заемщика, а зачисляется на открытый для него счет. Порядок погашения согласуется с контрагентом и, как правило, предусматривает периодические платежи (например, раз в полугодие, квартал, месяц). Предполагает высокую степень доверия кредитора к заемщику, так как при этом отсутствует гарантирование возврата долга.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредит по открытому счету
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СПЕЦИАЛЬНЫЙ СЧЕТ — банковский счет в уполномоченном банке, либо специальный раздел счета депо, либо открываемый реестродержателями в реестре владельцев ценных бумаг специальный раздел лицевого счета по учету прав на ценные бумаги, используемый для осуществления по… … Юридическая энциклопедия
Специальный счет — Под специальным счетом подразумевается, в частности, консульский счет (Consular Invoice) и таможенный счет (Customs Invoice), требуемые административными властями некоторых стран. Источник: ГОСТ 6.10.7 90: Единая система внешнеторговой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
специальный счет для операций с облигациями — Специальный счет с маржей (margin account), открытый у брокера, зарезервированный для сделок с государственными облигациями США, муниципальными ценными бумагами, а также с неконвертируемыми корпорационными облигациями, которые могут… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
специальный счет различных поступлений и платежей — Дополнительный счет для средств, превышающих минимальные требования внесения гарантийных депозитов (margin requirements). Подобные избыточные средства могут быть получены в виде прибылей от продаж, в результате роста рыночных котировок, получения … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Специальный счет — Банковский счет в уполномоченном банке, либо специальный раздел счета депо, либо открываемый реестродержателями в реестре владельцев ценных бумаг специальный раздел лицевого счета по учету прав на ценные бумаги, используемый для осуществления по… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
СЧЕТ СПЕЦИАЛЬНЫЙ — СПЕЦИАЛЬНЫЙ СЧЕТ … Юридическая энциклопедия
СЧЕТ-ФАКТУРА — счет, выписываемый продавцом на имя покупателя и удостоверяющий фактическую поставку товара или услуг и их стоимость. Выписывается после окончательной приемки товара покупателем. Содержит детали сделки по продаже, включая объем (количество… … Большой бухгалтерский словарь
специальный арбитражный счет — Специальный счет по сделкам с маржей (margin account), по которому брокер может совершать только те сделки, в которых риск клиента ограничен компенсирующими сделками с ценными бумагами или ставками. Размер гарантийных депозитов (margin… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Специальный арбитражный счет — счет клиента у фондового брокера для операций, риск по которым захеджирован. По английски: Special arbitrage account Синонимы английские: SAA См. также: Брокерские счета Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Специальный карточный счет — текущий счет держателя, открытый в банке, на котором отражаются все операции, совершенные с помощью карточки. Синонимы: СКС См. также: Текущие счета Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Специальный лётный отряд «Россия» — ИКАО RSD Позывной State Aero Дата основания 1956 … Википедия
