Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

специально+для+этого+de

  • 121 SEAQ

    1. электронная система информации о ценах

     

    электронная система информации о ценах
    Используемая на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) автоматизированная система регистрации цен, зафиксированных в сделках с ценными бумагами, т.е. система установления рыночных цен этих ценных бумаг; брокеры могут получить информацию о ценах через систему “ТОПИК” (ТОР1С). После заключения любой из сделок подробная информация о ней должна быть передана в центральную систему в течение определенных периодов, специально установленных для этого на протяжении дня. Международная электронная система информации о ценах (SEAQ International) на Лондонской фондовой бирже предназначена для сделок с ценными бумагами иностранных эмитентов; она задействует те же коммуникационные линии, что и обычная электронная система информации о ценах.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SEAQ

  • 122 compulsory resources of influence

    пол. силовые ресурсы влияния (оружие, институты физического принуждения и специально подготовленные для этого люди; в государстве их ядро составляют армия, полиция, службы безопасности, суд и прокуратура с их вещественными атрибутами: зданиями, снаряжением и техникой, тюрьмами и т. п.)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > compulsory resources of influence

  • 123 stress interview

    соц. стрессовое интервью (интервью берется в ситуации стресса и специально подготовлено для этого, чтобы выяснить, как испытуемый ведет себя в стрессовой ситуации)

    An interviewer may choose to conduct a stress interview as a deliberate attempt to see how you would react in uncomfortable situations. — Интервьюер может избрать стрессовое интервью как хорошо продуманный способ увидеть вашу реакцию на непредвиденные ситуации.

    See:
    interview 2) б)

    Англо-русский экономический словарь > stress interview

  • 124 delayed blasting

    Универсальный англо-русский словарь > delayed blasting

  • 125 hot rod

    авто
    "хот-род"
    Автомобиль с усовершенствованным форсированным двигателем и высокой приемистостью. Такие машины появились в 50-е годы XX в. в результате повального увлечения подростков уличными гонками [street racing, hot rodding] от светофора к светофору. Полиция содействовала проведению подобных "гонок за лидером" [drag racing] цивилизованным способом, создавая для этого специальные треки. В настоящее время к категории "ход-родов" относятся как переделанные седаны, так и специально выпускаемые ярко раскрашенные гоночные "драгстеры" [dragster]

    English-Russian dictionary of regional studies > hot rod

  • 126 reading of a bill

    полит
    Обязательный этап в процедуре принятия законопроекта в Конгрессе США [ Congress, U.S.] и законодательных собраниях штатов. Ранее сводился к зачитыванию полного текста любого законопроекта трижды, каждый раз в специально отведенный для этого день. Это правило служило гарантией того, что конгрессмены ознакомились с содержанием законопроекта. В настоящее время в Палате представителей [ House of Representatives] полный текст зачитывается только при втором чтении, когда законопроект поступает в Палату из комитета с поправками, которые обсуждаются и ставятся на голосование. При третьем чтении, после принятия поправок и перед окончательным голосованием по законопроекту, оглашается только его название. В Сенате полный текст законопроекта зачитывается лишь при третьем чтении

    English-Russian dictionary of regional studies > reading of a bill

  • 127 biolistiсs

    Обстрел частицами — метод прямого переноса генов в клетки, ткани и органы целых растений. Для этого на золотые или вольфрамовые частицы (0,4-1,7 мк) наносится ДНК и они выстреливаются с помощью специально сконструированных пушек в клетки. Проходя через клетку, ДНК отделяется от частиц и может затем интегрировать в ядерный геном. Эта техника имеет определенные преимущества перед др. методами прямого переноса генов, поскольку в качестве мишени можно использовать целые клетки (не протопласты) и ткани.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > biolistiсs

  • 128 particle bombardment

    Обстрел частицами — метод прямого переноса генов в клетки, ткани и органы целых растений. Для этого на золотые или вольфрамовые частицы (0,4-1,7 мк) наносится ДНК и они выстреливаются с помощью специально сконструированных пушек в клетки. Проходя через клетку, ДНК отделяется от частиц и может затем интегрировать в ядерный геном. Эта техника имеет определенные преимущества перед др. методами прямого переноса генов, поскольку в качестве мишени можно использовать целые клетки (не протопласты) и ткани.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > particle bombardment

См. также в других словарях:

  • Специально-юридический способ — толкование, позволяющее оценить норму права с позиции формально догматического подхода: проверить ее на законность появления, на действие во времени, в пространстве и по кругу лиц; провести анализ редакции текста нормы, используя для этого… …   Элементарные начала общей теории права

  • Для тех, кто свалился с Луны — Студийный альбом «Алисы» Да …   Википедия

  • Патроны для самозарядных пистолетов и пистолетов-пулеметов —        4.5x40R СПС для подводного пистолета         Патрон 4.5мм СПС был разработан в конце шестидесятых – начале семидесятых годов в СССР, в ЦНИИ Точного Машиностроения для подводного пистолета. Используется только в пистолетах СПП 1 и СПП 1М,… …   Энциклопедия стрелкового оружия

  • Патроны для крупнокалиберных пулеметов и снайперских винтовок —         .408 Chey tac / 10.4x77         Патрон .408 Chey tac является сравнительно новой разработкой. Он создан специально для дальней высокоточной стрельбы (на дальности до 2000 метров). Первоначально разработчиками патронов предполагалась… …   Энциклопедия стрелкового оружия

  • Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Наиболее распространенные патроны для пистолетов и револьверов —         ПОНЯТИЕ О КАЛИБРЕ.         Калибром для нарезного оружия называется внутренний диаметр канала ствола оружия. Калибр может измеряться двумя основными способами: по полям нарезов или по их долам. Диаметр пули для данного ствола должен быть… …   Энциклопедия стрелкового оружия

  • ЛИТЕРАТУРА для детей и юношества — область худож. творчества. Включает худож., науч. худож. и науч. популярные произведения, написанные специально для детей, а также лит. произведения, к рые отвечают духовным и эстетич. запросам ребенка, возможностям его восприятия и поэтому… …   Российская педагогическая энциклопедия

  • Кино для детей и юношества —     область киноискусства. Термины детское кино , подростковое кино , кино для детей и юношества носят достаточно условный характер и употребляются по аналогии, например, с термином детская литература , гл.о. для удобства в профессиональном… …   Педагогический терминологический словарь

  • Промежуточные (автоматные) патроны (боеприпасы для штурмовых винтовок) —         Концепция патронов для армейского длинноствольного оружия, промежуточных по энергетике и баллистике между пистолетными и винтовочными (винтовочно пулеметными) боеприпасами имеет довольно давнюю историю. Ее корни можно отследить еще в 19… …   Энциклопедия стрелкового оружия

  • МУЗЫКА для детей — произведения нар. и проф. композиторского творчества, специально предназначенные для дет. восприятия или исполнения. Однако дета слушают, поют и играют не только М., созданную специально для них; круг муз. лит ры, доступной детям, значительно… …   Российская педагогическая энциклопедия

  • Исправительные заведения для малолетних — занимают в современной пенитенциарной системе одно из самых важных мест. Цель наказания исправление с давнего времени побуждала к выделению мест заключения, предназначенных для малолетних, из общего тюремного строя. Еще Говард обратил внимание на …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»