-
1 специальному
• speciálnímu -
2 Телефонный вызов, оплачиваемый по специальному тарифу
Telecommunications: Toll Call (Все телефонные разговоры, которые не являются местными, считаются разговорами, оплачиваемыми по специальному тарифу)Универсальный русско-английский словарь > Телефонный вызов, оплачиваемый по специальному тарифу
-
3 доклад по специальному приглашению
Доклад по специальному приглашению-- In order to obtain reasonable content of plenary and invited lectures, the majority of voluntary contributions will be presented at poster sessions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доклад по специальному приглашению
-
4 поставляться по специальному заказу
Поставляться по специальному заказу-- Longer or shorter exhaust hose is available on special order.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поставляться по специальному заказу
-
5 спроектированный по специальному заказу
Спроектированный по специальному заказу-- For major installations, the company will supply a custom designed thermal energy data collection system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > спроектированный по специальному заказу
-
6 группа пользователей по специальному вопросу
группа пользователей по специальному вопросу
группа конечных пользователей по какой-либо проблеме
специальная группа по интересам
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа пользователей по специальному вопросу
-
7 изделия, выпускаемые по специальному заказу
изделия, выпускаемые по специальному заказу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделия, выпускаемые по специальному заказу
-
8 испытание согласно специальному соглашению между заказчиком и поставщиком
испытание согласно специальному соглашению между заказчиком и поставщиком
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание согласно специальному соглашению между заказчиком и поставщиком
-
9 наивысшая категория срочности, используемая по специальному разрешению
наивысшая категория срочности, используемая по специальному разрешению
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наивысшая категория срочности, используемая по специальному разрешению
-
10 нестандартное оборудование связи, выполненное по специальному заказу
нестандартное оборудование связи, выполненное по специальному заказу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестандартное оборудование связи, выполненное по специальному заказу
-
11 оборудование, выполненное по специальному заказу заказчика
оборудование, выполненное по специальному заказу заказчика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование, выполненное по специальному заказу заказчика
-
12 система, разработанная по специальному заказу
система, разработанная по специальному заказу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система, разработанная по специальному заказу
-
13 чрезвычайно высокий приоритет (устанавливается по специальному разрешению)
чрезвычайно высокий приоритет (устанавливается по специальному разрешению)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чрезвычайно высокий приоритет (устанавливается по специальному разрешению)
-
14 сконструированный по специальному заказу
•In many cases microcomputers have replaced systems based on custom-designed large-scale integrated circuits.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сконструированный по специальному заказу
-
15 спроектированный по специальному заказу
•A custom-designed aircraft...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > спроектированный по специальному заказу
-
16 Комитет по специальному образованию
Education: CSE (Committee on Special Education)Универсальный русско-английский словарь > Комитет по специальному образованию
-
17 автомобиль, выполненный по специальному заказу
Automobile industry: custom-built carУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль, выполненный по специальному заказу
-
18 автомобиль, изготовленный по специальному заказу
Automobile industry: custom-built carУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль, изготовленный по специальному заказу
-
19 бетон, не подвергшийся специальному уходу при твердении
Construction: uncured concreteУниверсальный русско-английский словарь > бетон, не подвергшийся специальному уходу при твердении
-
20 временное освобождение из места лишения свободы по специальному разрешению
Универсальный русско-английский словарь > временное освобождение из места лишения свободы по специальному разрешению
См. также в других словарях:
группа пользователей по специальному вопросу — группа конечных пользователей по какой либо проблеме специальная группа по интересам — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы группа… … Справочник технического переводчика
изделия, выпускаемые по специальному заказу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN specials … Справочник технического переводчика
испытание согласно специальному соглашению между заказчиком и поставщиком — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN optional test … Справочник технического переводчика
наивысшая категория срочности, используемая по специальному разрешению — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN flash override precedence … Справочник технического переводчика
нестандартное оборудование связи, выполненное по специальному заказу — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN tailored communication equipment … Справочник технического переводчика
оборудование, выполненное по специальному заказу заказчика — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN customized equipment … Справочник технического переводчика
система, разработанная по специальному заказу — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN custom tailored system … Справочник технического переводчика
чрезвычайно высокий приоритет (устанавливается по специальному разрешению) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overriding priority … Справочник технического переводчика
Кэнном, Грег — Грег Кэнном Greg Cannom Дата рождения: 1951 год(1951) Место рождения: США Профессия … Википедия
Список кораблей Военно-Морского Флота Российской Федерации — Эта страница информационный список. В приведенных ниже таблицах приведен актуальный боевой корабельный состав ВМФ России по флотам, а также сводная таблица по всему ВМФ России по состоянию на 2012 год.[1] … Википедия
технический эксперт — 3.12 технический эксперт : Лицо, назначенное органом по аккредитации для консультирования в специальных областях знаний или для экспертиз в области аккредитации, подвергаемой оценке. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации