-
1 (сокр . от) field dpecialist = полевой специалист (работник полевой партии/отряда , напр ., в полевой геофизике, ГИС, обслуживании скважин)
oil&gas: FSУниверсальный русско-английский словарь > (сокр . от) field dpecialist = полевой специалист (работник полевой партии/отряда , напр ., в полевой геофизике, ГИС, обслуживании скважин)
-
2 работник
1. boomer2. help3. manнезаменимый работник, специалист — key man
4. work forceработник, занятый полный рабочий день — full-time worker
работник, которого не нужно подгонять — cheerful worker
канцелярист, канцелярский работник — clerical worker
5. work-hand6. employee7. cottar8. workmen9. yardman10. yardmen11. worker; working; woman; man; laborer; farmhand; hand; housemaid; maid; official; functionary; employee; member; clerkработники, занятые в сфере обслуживания — service workers
рабочие; работники физического труда — cloth-cap workers
12. workmanСинонимический ряд:рабочий (сущ.) наемный рабочий; пролетарий; рабочий -
3 технический работник c исполнительной функцией
технический работник c исполнительной функцией
Специалист, обеспечивающий техническое управление квалифицированным персоналом, владеющий соответствующими знаниями в области взрывозащиты, знающий местные условия и установку, несущий полную ответственность и осуществляющий управление системами проверки электрооборудования во взрывоопасных зонах.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технический работник c исполнительной функцией
-
4 технический работник
3.9 технический работник с исполнительской функцией (technical person with executive function): Специалист, обеспечивающий техническое управление квалифицированным персоналом, владеющий соответствующими знаниями в области взрывозащиты, знающий местные условия и установку, несущий полную ответственность и осуществляющий управление системами проверки электрооборудования во взрывоопасных средах.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-17-2009: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок во взрывоопасных средах (кроме подземных выработок) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технический работник
-
5 field dpecialist = полевой специалист
Универсальный русско-английский словарь > field dpecialist = полевой специалист
-
6 технический работник с исполнительной функцией
technical person with executive functionСпециалист, обеспечивающий техническое управление квалифицированным персоналом, владеющий соответствующими знаниями в области взрывозащиты, знающий местные условия и установку, несущий полную ответственность и осуществляющий управление системами проверки электрооборудования во взрывоопасных зонах.Русско-английский словарь по электротехнике > технический работник с исполнительной функцией
-
7 высокооплачиваемый работник, специалист
General subject: high earnerУниверсальный русско-английский словарь > высокооплачиваемый работник, специалист
-
8 экспат
Colloquial: expatriot (иностранный работник), (он же иностранный специалист) expatriate -
9 акустик
м.1. ( специалист в области акустики) acoustician2. (работник, обслуживающий звукоулавливающие аппараты) soundman*, sound technician -
10 товаровед
м.1. ( специалист по товароведению) commodity researcher / expert2. ( работник) goods manager, expert on merchandise -
11 товаровед
1) (специалист по товароведению) commodity researcher.expert
2) (работник) goods manager, expert on merchandise* * ** * *commodity researcher.expert -
12 кадровик
м. разг.1) ( кадровый работник) cadre (employee)2) ( специалист по кадрам) personnel officer3) воен. regular officer -
13 мастер
м1) руководитель на производстве foreman2) искусный работник craftsmanзолоты́х дел ма́стер — goldsmith
сапо́жный ма́стер — shoemaker
часовы́х дел ма́стер — watchmaker, jewel(l)er
телевизио́нный ма́стер — TV repairman
рабо́та ма́стера — work of a master hand
3) специалист высокого класса expert; masterма́стер своего́ де́ла — master of one's craft
ма́стер сати́ры — master of satire
ма́стер спо́рта — master of sports
карти́ны ста́рых ма́стеро́в — paintings of (the) old masters
• -
14 здравоохранение
1. care of public health2. health care3. public health4. public health service -
15 квалифицированный
1. able2. experienced3. qualifiedly4. skilled5. qualified; competent; skilled; trained6. efficientРусско-английский большой базовый словарь > квалифицированный
См. также в других словарях:
специалист-работник — специалист работник, специалиста работника … Орфографический словарь-справочник
специалист-работник сельского хозяйства — специалист работник сельского хозяйства, специалиста работника сельского хозяйства … Орфографический словарь-справочник
специалист — ▲ работник ↑ имеющий, квалификация специалист работник в области какой л. специальности. спец (прост). профессионал. деятель. кадры. ▼ медицинский работник … Идеографический словарь русского языка
Специалист — Специалист работник, выполнение обязанностей которого предусматривает наличие начального, среднего или высшего профессионального (специального) образования. Специалист (дипломированный специалист) квалификация, приобретаемая студентом … Википедия
СПЕЦИАЛИСТ НАУЧНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ (ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ РАБОТНИК) — по определению ФЗ О науке и государственной научно технической политике от 12 июля 1996 г. гражданин, имеющий среднее профессиональное или высшее профессиональное образование и способствующий получению научного и (или) научно технического… … Юридический словарь
Специалист по связям с общественностью — работник организации, имеющий дело со средствами массовой информации. В задачу такого специалиста входит поддержание имиджа организации. По английски: PR manager См. также: Менеджеры Отношения с общественностью Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Специалист — работник, получивший подготовку к избранному им виду деятельности в профессиональном учебном заведении; работник, профессиональнозанятый квалифицированным умственным трудом, требующим высшего илисреднего специального образования. (1) … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
СПЕЦИАЛИСТ — СПЕЦИАЛИСТ, а, муж. Работник в области какой н. определённой специальности. Подготовка специалистов. Узкий с. С. широкого профиля. Молодой с. (выпускник вуза или техникума, начинающий самостоятельную работу). С. по сосудистой хирургии. | жен.… … Толковый словарь Ожегова
специалист научной организации — ( … Большой юридический словарь
СПЕЦИАЛИСТ ПО ОХРАНЕ ТРУДА — работник организации, получивший квалификацию в области охраны труда. На должность С. по ОТ, как правило, назначают лиц, имеющих квалификацию инженера по ОТ, либо специалистов, имеющих высшее профессиональное (техническое) образование (без… … Российская энциклопедия по охране труда
СПЕЦИАЛИСТ НАУЧНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ — ИНЖЕНЕРНО ТЕХНИЧЕСКИЙ РАБОТНИК … Юридическая энциклопедия