-
1 специалист по оценке убытков по общей аварии и их распределению между участниками рейса
Management: average staterУниверсальный русско-английский словарь > специалист по оценке убытков по общей аварии и их распределению между участниками рейса
-
2 диспашер
1) General subject: average adjuster2) Naval: average3) American: adjuster (специалист по оценке убытков по общей аварии - в морском праве), adjustor (специалист по оценке убытков по общей аварии - в морском праве)5) Law: stater6) Economy: average stater (специалист по оценке убытков по общей аварии и их распределению между грузовладельцем и судовладельцем)7) Insurance: average adjuster (специалист по оценке убытков по общей аварии и их распределению между участниками рейса), average agent, average commissioner, insurance adjuster, loss adjuster8) Fishery: average taker9) Business: adjuster, quantity adjuster10) EBRD: average adjuster (страх.), average stater (страх.), stater (страх.) -
3 диспашер
n1) econ. liquidatore di avaria2) insur. liquidatore di avaria (специалист по оценке убытков по общей аварии и их распределению между участниками рейса), perito di avaria (специалист по оценке убытков по общей аварии), perito liquidatore (специалист по оценке убытков по общей аварии) -
4 average stater
1) Экономика: диспашер (специалист по оценке убытков по общей аварии и их распределению между грузовладельцем и судовладельцем)2) Страхование: аварийный комиссар, оценщик размера страхового убытка3) Рыбоводство: диспаша4) Менеджмент: специалист по оценке убытков по общей аварии и их распределению между участниками рейса5) ЕБРР: диспашер (страх.) -
5 average adjuster
1) Общая лексика: диспашер2) Экономика: аварийный диспашер3) Страхование: оценщик размера страхового убытка, диспашер (специалист по оценке убытков по общей аварии и их распределению между участниками рейса), аварийный комиссар (one who investigates and apportions general average losses on behalf of a ship owner - AD)4) Дипломатический термин: эксперт по установлению претензии (в особенности по убыткам, связанным с общей аварией)5) Рыбоводство: диспаша6) ЕБРР: диспашер (страх.) -
6 liquidatore di avaria
сущ.1) экон. диспашер, инспектор по авариям2) страх. диспашер (специалист по оценке убытков по общей аварии и их распределению между участниками рейса)Итальяно-русский универсальный словарь > liquidatore di avaria
-
7 average adjuster
страх.диспашер (специалист по оценке убытков по общей аварии и их распределению между участниками рейса)Англо-русский словарь по экономике и финансам > average adjuster
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Русский