-
1 спелость
спелость ж 1. Reife f 2. перен. Reife f; Gereift|heit f -
2 спелость
ж.восковая спелость — maturité avec consistance de cire, grains m pl de maïs avec consistance de la cire -
3 спелость
ж.( фруктов) maturita, grado di maturazione -
4 спелость
жен. ripenessспел|ость - ж. ripeness;
~ый ripe.Большой англо-русский и русско-английский словарь > спелость
-
5 спелость
-
6 спелость
-
7 спелость
-
8 спелость зрелость
-
9 восковая спелость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > восковая спелость
-
10 молочная спелость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > молочная спелость
-
11 физическая спелость почвы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > физическая спелость почвы
-
12 maturità
-
13 maturity
-
14 etilganlik
спелость -
15 ripeness
-
16 dzeltengatavība
спелость жёлтая; жёлтая спелость -
17 finanzielle Reife
спелость коммерческая, спелость финансоваяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > finanzielle Reife
-
18 finanzielles Haubarkeitsalter
спелость коммерческая, спелость финансоваяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > finanzielles Haubarkeitsalter
-
19 financial exploitability
спелость финансовая, спелость коммерческаяThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > financial exploitability
-
20 exploitabilité commerciale
спелость коммерческая, спелость финансоваяDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > exploitabilité commerciale
См. также в других словарях:
спелость — дозрелость, зрелость Словарь русских синонимов. спелость см. зрелость 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СПЕЛОСТЬ — СПЕЛОСТЬ, спелости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к спелый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спелость — СПЕЛЫЙ, ая, ое; спел, спела, спело, спелШы и спелы. Вполне зрелый, пригодный к употреблению, использованию. Спелое яблоко. Спелая рожь. С. лес. Спелая почва (готовая к обработке, посеву и посадке). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
спелость — ЗРЕЛОСТЬ, СПЕЛОСТЬ СПЕЛЫЙ, зрелый, наливной, налитой, поспевший, созревший, разг. созрелый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
спелость — branda statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Baigiamasis sėklų augimo tarpsnis, kurio metu jos jau gali normaliai dygti. atitikmenys: angl. ripeness rus. зрелость; спелость … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
спелость — subrendimas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Baigiamoji aukštesniųjų augalų vaisingumo fazė. atitikmenys: angl. maturity rus. зрелость; созревание; спелость … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
СПЕЛОСТЬ ПОЧВЫ — состояние почвы, при котором ее легко обрабатывать (физическая спелость почвы) или она готова к посеву и посадке (биологическая спелость почвы) … Большой Энциклопедический словарь
спелость почвы — Готовность почвы к ее обработке или посеву и посадке культурных растений, определяется оптимальным увлажнением и достаточно высокими температурами … Словарь по географии
Спелость леса — состояние насаждений или деревьев, при котором они наиболее пригодны для использования. Виды С. л.: естественная, количественная, качественная, хозяйственная, техническая и возобновительная. Естественная спелость определяется возрастом, в … Большая советская энциклопедия
спелость почвы — состояние почвы, при котором её легко обрабатывать (физическая спелость почвы) или она готова к посеву и посадке (биологическая спелость почвы). * * * СПЕЛОСТЬ ПОЧВЫ СПЕЛОСТЬ ПОЧВЫ, состояние почвы, при котором ее легко обрабатывать (физическая… … Энциклопедический словарь
Спелость почвы — состояние почвы, показывающее готовность её к обработке (физическая спелость) или к посеву и посадке культурных растений (биологическая спелость). Физическая С. п. создаётся при некотором её оптимальном увлажнении (влажность спелого… … Большая советская энциклопедия