-
1 спекуляция
-и θ.κερδοσκοπία, σπέκουλα, αισχροκέρδεια, μαυραγορά.-и θ.σκόπιμη διαστροφή της αλήθειας• σοφιστεία (ιδιοτελούς χαρακτήρα). -
2 спекуляция
спекуляцияסִיפסוּר ז'; סַפסָרוּת נ'* * *הפקעת שערספסרות ספקולציה עיון רווחנות שחיתות -
3 спекуляция (на чём-л.)
спекуляция (на чём-л.)נִיצוּל ז' -
4 спекуляция
ҳаннотӣ, ҷаллобӣ -
5 спекуляция
-
6 спекуляция
-
7 спекуляция
(рискованное начинание) venture; бирж. (покупка и продажа ценных бумаг или товаров с целью получения прибыли) trading, speculation, gamble, gambling, profiteering, jobbery, jobbing; (покупка новых ценных бумаг для спекулятивной перепродажи) stagging [of issue]Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > спекуляция
-
8 спекуляция
(торговля ценными бумагами с целью получения прибыли) trading, speculation, gambling, jobbing; flier; (покупка новых ценных бумаг для спекулятивной перепродажи) stagging -
9 спекуляция
- спекуляция акциямибиржевая спекуляция — speculazione/manovre di Borsa
- спекуляция земельными участками
- спекуляция на повышение
- спекуляция на понижение
- валютная спекуляция
- рискованная спекуляцияРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > спекуляция
-
10 спекуляция
speculation имя существительное:profiteering (спекуляция, барышничество)venture (рискованное предприятие, авантюра, рискованное начинание, спекуляция, ставка, сумма, подвергаемая риску)jobbery (спекуляция, сомнительные операции)сокращение: -
11 спекуляция
ж торг. фин.- биржевая спекуляция
- выгодная спекуляция
- неудачная спекуляция
- рискованная спекуляция
- удачная спекуляцияРусско-французский финансово-экономическому словарь > спекуляция
-
12 спекуляция
1. gamble2. jobbery3. profiteering4. speculation5. venture -
13 спекуляция
Spekulation f, Schiebung f- валютные спекуляции
- спекуляция на повышение
- спекуляция на понижениеНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > спекуляция
-
14 спекуляция
-
15 спекуляция
jobberi (vard.), spekulation -
16 спекуляция
-
17 спекуляция
1. жспекуляция, алыпһатарлыҡ (эше)2. ж перен.файҙаланыу, уйнау -
18 спекуляция
Iж1. ҳаннотӣ, ҷаллобӣ2. перен. қасди бад, нияти бад; спекуляция на доверчивости окружающих бо нияти бад истифодабарии боварии атрофиён; спекуляция на затруднениях аз мушкилиҳо бо нияти бад истифода бурданIIж филос. хулосаи ақлӣ -
19 спекуляция
trafic m | marché m noir | spéculation f ( законная биржевая игра) -
20 спекуляция
1) (перепродажа, чёрный рынок) borsa ж. nera2) ( биржевая) speculazione ж.3) ( корыстное использование) strumentalizzazione ж.* * *ж.1) Т speculazione f; bagarinaggio m ( билетами)спекуля́ция акциями — speculazione sulle azioni
2) на + П перен. affarismo m3) (перен., расширит.) strumentalizzazione, speculazioni ( demagogiche)* * *n1) gener. bagarinaggio, speculazione, traffico2) econ. mercato3) fin. affare rischioso4) st.exch. affarismo, aggiotaggio
См. также в других словарях:
спекуляция — СПЕКУЛЯЦИЯ, спекуляции, жен. (лат. speculatio наблюдение, разведывание). 1. только ед., чем, с чем, на чем и без доп. Скупка и перепродажа ценностей (ценных бумаг, товаров, какого нибудь имущества и т.п.) с колеблющимся, неодинаковым курсом с… … Толковый словарь Ушакова
спекуляция — и, ж. spéculation f. 1. филос., полит. Умозрительное построение. Ежели дяя его когда либо ошибся в своих политических спекуляциях. то сию поездку в число больших ошибок поставить он должен. 1780. А. А.Безбородко П. А. Румянцеву. // Стар. и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СПЕКУЛЯЦИЯ — (поздне лат. speculatio исследование). 1) торговое предприятие из выгод, для барышей. 2) стремление к познанию, лежащему вне опыта. 3) расчет на вероятную выгоду какого либо предприятия; тонко обдуманное и проведенное торговое дело, афера.… … Словарь иностранных слов русского языка
СПЕКУЛЯЦИЯ — (speculation) Покупка или продажа чего либо с единственной целью добиться прироста капитала. Для профессиональных спекулянтов рынки ценных бумаг, финансовых фьючерсов (financial futures) и опционов, биржевых товаров и иностранной валюты являются… … Финансовый словарь
СПЕКУЛЯЦИЯ — (speculation) Экономическая деятельность, нацеленная на извлечение прибыли от ожидаемых изменений цен на товары, активы или валюты. В мире нестабильности большинство трансакций можно интерпретировать как спекулятивные, но термин спекуляция обычно … Экономический словарь
СПЕКУЛЯЦИЯ — (от лат. speculatio созерцание, умозрение) филос. умозрительное построение, пытающееся с помощью одной рефлексии, без обращения копыту и данным др. наук создать общую картину мира. Представление о философии как С. сложилось уже в античности и… … Философская энциклопедия
спекуляция — 1. СПЕКУЛЯЦИЯ, и; ж. [от лат. speculatio выслеживание, высматривание] 1. Скупка и перепродажа ценностей, товаров по завышенным ценам с целью наживы. С. дачными участками. С. валютой. Биржевая с. (финанс.; финансовая операция, заключающаяся в… … Энциклопедический словарь
спекуляция — авантюра; биржевая игра; расчет, фарцовка, гешефтмахерство, рассуждение, фарца, умозрение, умысел, перепродажа Словарь русских синонимов. спекуляция сущ., кол во синонимов: 8 • гешефтмахерство (2) … Словарь синонимов
СПЕКУЛЯЦИЯ — (от позднелат. speculatio высматривание) в советском уголовном праве преступление, заключающееся в скупке и перепродаже товаров и иных предметов с целью наживы. Относилось к числу хозяйственных преступлений. Из УК РСФСР ответственность за С.… … Юридический словарь
СПЕКУЛЯЦИЯ — (от лат. speculatio выслеживание высматривание),1) купля продажа ценностей (акций, товаров, валюты и т. д.) с целью получения прибыли от разницы между покупной и продажной ценой (курсом).2) В переносном смысле расчет, умысел, направленный на… … Большой Энциклопедический словарь
СПЕКУЛЯЦИЯ 1 — СПЕКУЛЯ ИЯ 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова