-
41 спекулянт на чёрном рынке
1) Law: black-marketeer, blackmailer2) Jargon: spinУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт на чёрном рынке
-
42 спекулянт недвижимостью
1) General subject: a real estate speculator2) Banking: speculator in real estateУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт недвижимостью
-
43 спекулянт недвижимым имуществом
Banking: speculator in real estateУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт недвижимым имуществом
-
44 спекулянт новыми ценными бумагами
Business: stagУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт новыми ценными бумагами
-
45 спекулянт по покупке и продаже земельных участков
Economy: land-jobberУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт по покупке и продаже земельных участков
-
46 спекулянт рисом
General subject: speculators in rice -
47 спекулянт совершающий сделки с премией
Business: option operatorУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт совершающий сделки с премией
-
48 спекулянт театральными билетами
1) General subject: scalper2) Colloquial: ticket scalper3) American: ticket skinner4) Cinema: digger5) Jargon: ticket skalper ( skinner)Универсальный русско-английский словарь > спекулянт театральными билетами
-
49 спекулянт ценными бумагами
1) Accounting: stag (новых выпусков)2) Stock Exchange: stag (особ. новых выпусков)Универсальный русско-английский словарь > спекулянт ценными бумагами
-
50 спекулянт ценными бумагами новых выпусков
Banking: stagУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт ценными бумагами новых выпусков
-
51 спекулянт, ведущий игру на бирже вслепую
Economy: lambУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, ведущий игру на бирже вслепую
-
52 спекулянт, занимающийся крайне рискованными спекуляциями
General subject: wild-catterУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, занимающийся крайне рискованными спекуляциями
-
53 спекулянт, занимающийся сомнительными операциями
Economy: wildcatterУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, занимающийся сомнительными операциями
-
54 спекулянт, играющий на повышение
1) Economy: boomer, bull seller, speculator for a rise, speculator in rise2) Stock Exchange: bull, operator for a rise3) Banking: long4) Business: speculator in a riseУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, играющий на повышение
-
55 спекулянт, играющий на повышение курса
1) Banking: long of market2) Business: longУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, играющий на повышение курса
-
56 спекулянт, играющий на повышении курсов
Economy: longУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, играющий на повышении курсов
-
57 спекулянт, играющий на понижение
1) Economy: bear, bear seller, speculator for a fall, speculator in fall2) Accounting: short seller3) Stock Exchange: bearskin, operator for a fall4) Banking: short5) Business: speculator in a fallУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, играющий на понижение
-
58 спекулянт, играющий на понижение без покрытия
1) Economy: short-sellers2) Banking: uncovered bearУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, играющий на понижение без покрытия
-
59 спекулянт, играющий на понижение, но имеющий в наличии акции
Economy: protected bearУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, играющий на понижение, но имеющий в наличии акции
-
60 спекулянт, идущий на большой риск
General subject: plungerУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, идущий на большой риск
См. также в других словарях:
СПЕКУЛЯНТ — юридическое или физическое лицо, заключающее сделки в целях получе ния прибыли только от изменения цен. на биржах употребляется также в значении, противоположном хеджеру. Словарь финансовых терминов. Спекулянт Спекулянт, играющий на понижение… … Финансовый словарь
СПЕКУЛЯНТ — [< англ. speculator биржевой делец] экон. лицо, занимающееся спекуляцией (СПЕКУЛЯЦИЯ) на бирже (БИРЖА); законный участник сделок на большинстве рынков. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. СПЕКУЛЯНТ То же, что спекулятор. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
спекулянт — перекупщик, маклак; часовщик, шкуродер, утюг, спекулятор, фарцовщик, барышник, мародер, фарца, мешок, барыга, толкач, шибер, торгаш, валютчик, мешочник, гешефтмахер, жучок, чейнджер, спикуль, жук, челнок, делец Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Спекулянт — (profiteer) Лицо, получающее чрезмерные прибыли вследствие установления раздутой цены на дефицитный товар, особенно во время войны или национального бедствия. В системе свободного предпринимательства, стимулирующей стремление предпринимателей к… … Словарь бизнес-терминов
СПЕКУЛЯНТ — СПЕКУЛЯНТ, спекулянта, муж. Человек, занимающийся спекуляцией или спекуляциями (см. спекуляция в 1 и 2 знач.). Биржевой спекулянт. «Народилась и развилась новая, советская торговля, торговля без спекулянтов, торговля без капиталистов.» Сталин… … Толковый словарь Ушакова
спекулянт — СПЕКУЛЯНТ, перекупщик, устар. барышник, устар. маклак, устар. спекулятор, разг. фарцовщик, разг. сниж., презр. барыга, разг. сниж. фарца СПЕКУЛЯНТКА, перекупщица, устар. маклачка, разг. фарцовщица … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СПЕКУЛЯНТ — лицо, занимающееся рискованными операциями на бирже с целью получения прибыли от разницы между покупной и продажной ценой (курсом); законный участник сделок на большинстве рынков … Юридический словарь
СПЕКУЛЯНТ — СПЕКУЛЯНТ, а, муж. 1. Человек, к рый занимается спекуляцией 1 (во 2 знач.). 2. Делец, к рый занимается биржевыми спекуляциями (в 1 знач.) (спец.). Биржевой с. | жен. спекулянтка, и (к 1 знач.). | прил. спекулянтский, ая, ое (к 1 знач.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
СПЕКУЛЯНТ — англ. дат Ыег/speculator fox type; нем. Spieler. 1. Участник к. л. игры. 2. Любитель играть в азартные игры, часто живущий на средства, полученные от игры. 3. По В. Парето тип элиты, характеризующий дельца, ловкого, рискующего, стремящегося к… … Энциклопедия социологии
СПЕКУЛЯНТ — (speculator) Человек или фирма, рискующие (risk) ради ожидаемых прибылей. Спекулянты могут поступать так вследствие уверенности в собственной осведомленности и способности прогнозирования будущих цен по сравнению с другими участниками рынка, или… … Экономический словарь
СПЕКУЛЯНТ — лицо, занимающееся спекуляцией на бирже, законный участник сделок на большинстве рынков … Юридическая энциклопедия