-
121 Спасибо и на том!
And thank goodness for that! междометие:Thank you for nothing! (Спасибо и на том!)Русско-английский синонимический словарь > Спасибо и на том!
-
122 спасибо за хлеб-соль
- Ну ладно. Спасибо за хлеб-соль. - Парень поднялся. (В. Шукшин, Охота жить) — 'Still, never mind. Thanks for your hospitality.' The young man rose.
Русско-английский фразеологический словарь > спасибо за хлеб-соль
-
123 спасибо в карман не положишь
Colloquial: "thank you" doesn't pay the billsУниверсальный русско-английский словарь > спасибо в карман не положишь
-
124 (Спасибо ,) ваше письмо получено / принято к сведению или: (С благодарностью) подтверждаем получение вашего письма
Business: well noted (with thanks)Универсальный русско-английский словарь > (Спасибо ,) ваше письмо получено / принято к сведению или: (С благодарностью) подтверждаем получение вашего письма
-
125 Спасибо Господи Сегодня Понедельник
Colloquial: TGIM (Thanks God It's Monday)Универсальный русско-английский словарь > Спасибо Господи Сегодня Понедельник
-
126 Спасибо вам огромное!
General subject: Thank you so much!Универсальный русско-английский словарь > Спасибо вам огромное!
-
127 Спасибо за оперативный ответ
1) General subject: Thank you for your prompt answer, Thank you for your quick answer, Thank you for your prompt response2) Officialese: Thank you for your prompt reply3) Business: Thank you for your quick replyУниверсальный русско-английский словарь > Спасибо за оперативный ответ
-
128 Спасибо за понимание
General subject: Thank you for your understandingУниверсальный русско-английский словарь > Спасибо за понимание
См. также в других словарях:
спасибо — См. благодарность, причинность что в рот, то спасибо, что ни в рот, то спасибо... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спасибо (царское, (пре)великое, (пре)многое),… … Словарь синонимов
СПАСИБО — (от спаси бог). 1. частица, кому чему, кому чему на чем и без доп. Выражение благодарности. Спасибо вам. Спасибо за одолжение. Спасибо и на том (о благодарности за что нибудь очень малое, незначительное). 2. в знач. сказуемого, кому чему.… … Толковый словарь Ушакова
Спасибо — Спасибо Вежливое слово, которое говорят, чтобы выразить благодарность. Слово образовалось из словосочетания «спаси Бог». Большинство старообрядцев не употребляют слово «спасибо», считая что отрезают от слова «Бог» букву «г», в качестве… … Википедия
СПАСИБО — 1. Выражает благодарность. С. за угощение. С. за внимание (формула вежливого заключения доклада, выступления). 2. в знач. сказ., кому (чему). Надо быть благодарным за что н. С. соседу, что помог. С. дождику, будут хорошие всходы. 3. частица.… … Толковый словарь Ожегова
спасибо — СПАСИБО, благодарю, устар. благодарствую, устар. мерси, разг. благодарствуйте, разг. сниж. спасибочко … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
спасибо — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
спасибо — спаси бог Источник: http://new.tvplus.dn.ua/?link=print/news/words/0079 … Словарь сокращений и аббревиатур
спасибо — служ., употр. часто 1. Словом спасибо выражают благодарность кому либо за что либо. Огромное, сердечное спасибо. | Спасибо за помощь. | Спасибо вам от всех нас за радушие, за угощение. | Большое спасибо за совет. 2. Если кто либо говорит кому… … Толковый словарь Дмитриева
спасибо — I. частица. Выражает благодарность. С. за помощь. С. вам от всех нас за радушие, за угощение. С., что ответили на моё письмо. С. на добром слове (разг.). С. за внимание (форма вежливого заключения выступления, доклада и т.п.). □ (с опр. в ср. р.) … Энциклопедический словарь
СПАСИБО — Надавать сто спасиб кому. Прибайк. Сердечно поблагодарить кого л. СНФП, 122. Давать/ дать спасибо кому. Арх., Кар., Новг., Перм., Печор., Пск., Сиб. Благодарить кого л. АОС 10, 201; СРГК 4, 287; НОС 2, 73; СГПО, 128; СРГНП 1, 164; СРНГ 7, 258;… … Большой словарь русских поговорок
спасибо — 1. частица. а) Выражает благодарность. Спаси/бо за помощь. Спаси/бо вам от всех нас за радушие, за угощение. С., что ответили на моё письмо. Спаси/бо на добром слове (разг.) Спаси/бо за внимание (форма вежливого заключения выступления, доклада и … Словарь многих выражений