-
61 recovery (rescue)
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > recovery (rescue)
-
62 con đường sống
-
63 rescue
спасение, сохранениеmarker rescue — «спасение» генетического маркёра ( при рекомбинации инактивированного фага с интактным)
rescue of virus — «спасение» вируса ( с помощью вируса-помощника)
-
64 menekvés
* * *[\menekvést, \menekvése] vál. спасение;szól. hiába minden, nincs \menekvés — всё напрасно, спасения нет; куда ни кинь, всё клин; как ни кинь!!84)а всё клинez az egyetlen \menekvésünk — это наше единственное спасение;
-
65 face-saving
-
66 cứu thoát
спасение; спасание; спасать; спасительный; избавление; избавлять; спасение; спасаться; избавляться; спасение; спасённый -
67 salvage
-
68 наҷот
спасение, избавление, освобождениероҳи наҷот путь спасениянаҷот додан (бахшидан) спасать, избавлятьнаҷот ёфтан спасаться, избавлятьсяосвобождатьсянаҷот овардан принести спасение (освобождение)принести избавлениенаҷот дар ростӣ аст посл. в правде спасение -
69 life saving
-
70 marker rescue
The English-Russian dictionary general scientific > marker rescue
-
71 cứu thoát
спасение; спасание; спасать; спасительный; избавление; избавлять; спасение; спасаться; избавляться; спасение; спасённый -
72 marker rescue
* * * -
73 rescue of virus
-
74 megmenekülés
* * *формы: megmenekülése, megmenekülések, megmeneküléstспасе́ние с* * *спасение, избавление (от чего-л.) -
75 lijfsbehoud
-
76 aerial recovery
-
77 air-snatch recovery
-
78 ocean recovery
Англо-русский словарь по авиационной медицине > ocean recovery
-
79 sea rescue
-
80 cứu vớt
спасение; спасать; спасаться; спасение
См. также в других словарях:
Спасение — Спасение избавление от опасности. Спасение в христианстве Спасение эпизод американского телесериала «Сверхъестественное». Спасение (фильм, 1984) болгарский фильм. Спасение американский фильм 1987 года. Спасение … … Википедия
Спасение — Спасение ♦ Salut Факт сохранения жизни: «Он спасся бегством». Однако в философском смысле слово «спасение» имеет абсолютный смысл и обозначает нечто большее, чем просто сохранение жизни – явления самого по себе временного. Подлинное спасение … Философский словарь Спонвиля
СПАСЕНИЕ — СПАСЕНИЕ, спасения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. спасти. Спасение утопающих. Спасение имущества от огня. Спасение души (см. спасти во 2 знач.; рел.). 2. Избавление от опасности; способ спастись, найти избавление от опасности. «Убийца… … Толковый словарь Ушакова
спасение — См. избавление, освобождение якорь спасения... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спасение избавление, освобождение; спасание, вызволение, сохранение, выход, мукти, защита,… … Словарь синонимов
СПАСЕНИЕ — СПАСЕНИЕ, я, ср. 1. см. спасти, сь. 2. Избавление от опасности, несчастья. С. пришло неожиданно. Ложь во с. (оправданная необходимостью, с благой целью; книжн.). • Спасенья нет от кого (чего) (разг. неод.) о том, кого (чего) очень много; некуда… … Толковый словарь Ожегова
Спасение — (греч. лат. salus) в религиозном мировоззрении предельно желательное состояние человека, характеризующееся избавлением от зла как морального («порабощеиности греху»), так и физического (смерти и страдания), полным преодолением отчуждения и… … Энциклопедия культурологии
СПАСЕНИЕ — девятьсот одиннадцать. Жарг. мол. Шутл. 1. Литровая бутылка водки. 2. Автомашина медвытрезвителя. /em> По названию американской телепередачи. Максимов, 399 … Большой словарь русских поговорок
СПАСЕНИЕ — (греч. σωτηρία, лат. salus) – в религ. мировоззрении предельно желат. состояние человека, характеризующееся избавлением от зла – как морального ( порабощенности греху ), так и физического (смерти и страдания), полным преодолением отчуждения и… … Философская энциклопедия
спасение — А. Темы в Библии СПАСИТЕЛЬ ВСЕГО МИРА как тема Евангелия от Луки: Лк 19:9 Б. Определение спасения 1. Спасение как исцеление: Мк 10:52 2. Спасение как избавление от физической опасности: Дан 6:27; Мф 8:25; Лк 23:39; Деян 27:20,31; Евр 5:7 3.… … Библия: Тематический словарь
Спасение — I. СПАСЕНИЕ И ПОГИБЕЛЬ Божье С. особенно ярко высвечивает то погибельное состояние, в к ром пребывает мир. В результате непослушания и отпадения человечество оказалось во власти греха и смерти (Рим 5:12, 16,19; 1Кор 15:22). Наказание падшему… … Библейская энциклопедия Брокгауза
спасение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? спасения, чему? спасению, (вижу) что? спасение, чем? спасением, о чём? о спасении 1. Спасением называются действия по перемещению людей, ценностей из зоны стихийного бедствия, техногенной катастрофы… … Толковый словарь Дмитриева