-
1 спасательные операции
возд. rescue operationsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > спасательные операции
-
2 спасательные операции
rescue operations возд.Англо-русский словарь технических терминов > спасательные операции
-
3 salvage operations
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > salvage operations
-
4 salvage operations
-
5 salvage operations
English-Russian maritime law dictionary > salvage operations
-
6 rescue operations
спасательные операцииEnglish-Russian dictionary of technical terms > rescue operations
-
7 salvage operations
English-russian dctionary of contemporary Economics > salvage operations
-
8 rescue efforts
Englsh-Russian aviation and space dictionary > rescue efforts
-
9 rescue in space
спасательные операции [работы] в космическом пространствеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > rescue in space
-
10 rescue
resc, rescueспасение; спасательные операции; аварийно-спасательные работы————————rscu, rescueспасение; спасательные операции; аварийно-спасательные работы————————rsq, rescueспасение; спасательные операции; аварийно-спасательные работыEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > rescue
-
11 search and rescue
1) Общая лексика: поисково-спасательный2) Авиация: поиски и спасение3) Военный термин: поиск и спасение, поисково-спасательные операции4) Техника: поисково-спасательные работоспособный5) Рыбоводство: поиск и спасание, поисково-спасательные работы, поисково-спасательные работы (операции)6) Авиационная медицина: поисково-спасательная операция, (ing) поиск и спасение7) Макаров: поисково-спасательные работы (на море или суше)8) Военно-политический термин: поиск и спасение (SAR), поисково-спасательная операция (SAR) -
12 air rescue
1) Общая лексика: воздушно-спасательные операции/работы2) Военный термин: воздушно-спасательные операции3) Авиационная медицина: спасение в воздухе4) Макаров: авиационные спасательные операции -
13 SAR
- удельная поглощенная мощность
- удельная мощность поглощения (излучения)
- сегментация и сборка пакетов
- сегментация и повторная сборка
- радиолокационная станция с синтезированной апертурой
- поисково-спасательные операции
- отчёт по обоснованию безопасности ядерного реактора
- коэффициент удельного поглощения
- декомпозиция и повторное объединение
декомпозиция и повторное объединение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
коэффициент удельного поглощения
Производная по времени от приращения энергии, поглощенной (рассеянной) поглощаемым (рассеиваемым) элементом массы, содержащимся в элементе объема при заданной плотности массы. SAR выражается в ваттах на килограмм (Вт/кг). (МСЭ-Т K.52).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
отчёт по обоснованию безопасности ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
поисково-спасательные операции
операции по поиску и спасанию
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
радиолокационная станция с синтезированной апертурой
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сегментация и повторная сборка
(МСЭ-Т Н.610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сегментация и сборка пакетов
1. Уровень сегментации и сборки является нижним из двух подуровней (Convergence Sublayer и SAR), образующих уровень адаптации ATM (AAL). SAR отвечает за отображение данных с подуровня сближения (AAL Convergence Sublayer) в поток ячеек ATM.
2. В APPN - операции по управлению потоком данных, которые работают на 4 уровне SNA. См. SAR (Segmentation and Reassembly).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
удельная мощность поглощения (излучения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
удельная поглощенная мощность
Показатель SAR описывает количество энергии излучения телефона, поглощенное телом абонента. Чем выше значение SAR, тем сильнее воздействие ЭМИ на ткани и органы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SAR
-
14 search and rescue operations
поисково-спасательные операции
операции по поиску и спасанию
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > search and rescue operations
-
15 rescue operations
1) Авиация: операции по спасению2) Военный термин: спасательные операции, спасательные работы3) Техника: горноспасательные работы, спасательные оператор-ученик -
16 air rescue
AIRRES, air rescue————————AR, air rescueEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > air rescue
-
17 search and rescue
SAR, search and rescueпоиск и спасение; поисково-спасательные операции————————SR, search and rescueпоиск и спасение; поисково-спасательные операцииEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > search and rescue
-
18 recovery operations
1) Общая лексика: спасательные операции, работы по ликвидации последствий2) Военный термин: обеспечение безопасного возвращения (КА), ремонтно-восстановительные работы3) Космонавтика: спасательные работы4) Цемент: карьерные работы -
19 salvage operations
1) Общая лексика: сбор трофеев, сбор утильсырья2) Экономика: спасательные работы3) Рыбоводство: спасательные операции -
20 bergingsarbeid
plспасательные работы, спасательные операции
См. также в других словарях:
поисково-спасательные операции — операции по поиску и спасанию — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы операции по поиску и спасанию EN search and rescue operationsSAR … Справочник технического переводчика
Спасательные глубоководные аппараты проекта 1855 «Приз» — Подводная лодка Название = СГА типа «Приз» Оригинал названия = Иллюстрация: Подпись = АС 28 типа «Приз» после всплытия. Берингово море. Флаг = Порт = Спущен = Выведен = Статус = Тип = спасательный глубоководный аппарат… … Википедия
Спасательные глубоководные аппараты проекта 1855 «Приз» — СГА типа «Приз» АС 28 типа «Приз» пос … Википедия
Трагедия в Кармадонском ущелье. Хроника поисковой операции — В Геналдонском (Кармадонском) ущелье Северной Осетии, где погибла съемочная группа Сергея Бодрова младшего, 20 марта были обнаружены останки одной из жертв ледового обвала сентября 2002 года, сообщил РИА Новости представитель пресс службы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хроника аварии и спасательной операции на шахте "Распадская" — Первый взрыв на шахте Распадская произошел 8 мая 2010 года в 20:55 мск. В этот момент в шахте находились 359 человек. 9 мая в 01:25 мск произошел повторный взрыв. На поверхность были выведены 276 человек. По уточненным данным, на это время 12… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Силы сторон в Ленинградской стратегической оборонительной операции — Силы противников в Ленинградской стратегической оборонительной операции С советской стороны в операции участвовало за весь период 517 000 человек[1]. С немецкой стороны на начало операции имелось 810 000 человек при 5300 орудий и… … Википедия
Силы сторон в Прибалтийской стратегической оборонительной операции — 1941 года Содержание 1 Количество 1.1 СССР 1.2 Германия … Википедия
Силы сторон в стратегической оборонительной операции в Заполярье и Карелии — Силы противников в Стратегической оборонительной операции в Заполярье и Карелии Содержание 1 СССР 1.1 Северный фронт 1.2 Карельский фронт … Википедия
ГОСТ Р ЕН 1496-2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Спасательные подъемные устройства. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ЕН 1496 2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Спасательные подъемные устройства. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.5 максимальная расчетная нагрузка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия
Морские суда — HMS Black Prince, пароход 1861 года Судно по определению военно морского словаря[1], плавсредство, используемое в качестве транспортного средства. Таким образом, плавучие причалы, понтоны и т. п. к судам не относятся. В общем случае под термином… … Википедия