Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

спартак

  • 21 спартакиада

    * * *
    спорт. спартакіяда, -ды жен.

    Русско-белорусский словарь > спартакиада

  • 22 Spartacus

    Спартак имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > Spartacus

  • 23 спартакиадный

    Русско-белорусский словарь > спартакиадный

  • 24 Spartak·o

    Спартак (вождь восстания рабов в Древнем Риме).

    Эсперанто-русский словарь > Spartak·o

  • 25 spartakiadowy

     спартакіадний

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > spartakiadowy

  • 26 Spartacus

    n іст.
    Спартак
    * * *
    n; іст.

    English-Ukrainian dictionary > Spartacus

  • 27 spartacist

    {'spa:təsist}
    n спартакист, спартаковец (член на основания от Карл Либкнехт съюз Спартак)
    * * *
    {'spa:tъsist} n спартакист, спартаковец (член на основания
    * * *
    n спартакист, спартаковец (член на основания от Карл Либкнехт съюз Спартак)

    English-Bulgarian dictionary > spartacist

  • 28 spartacus

    (n) спартак
    * * *
    n. Спартак

    Новый англо-русский словарь > spartacus

  • 29 болельщик

    болельщик
    разг. болельщик (тӱрлӧ таҥасымашым ончаш йӧратыше еҥ; спортым йӧратыше еҥ)

    Футбол болельщик футбольный болельщик.

    «Спартак» командын модмыжым ончаш болельщик-влак шукын толыныт. Много болельщиков пришло полюбоваться игрой команды «Спартак».

    Ойлен матч деч вара болельщик-влак дене мутланымыж годым «Дружбын» старший тренерже А. Афонин. «Мар. ком.» Говорил после матча в беседе с болельщиками старший тренер «Дружбы» А. Афонин.

    Марийско-русский словарь > болельщик

  • 30 финал

    финал
    1. финал; конец, заключительная часть чего-л. (иктаж-могай пашан, мероприятийын, произведенийын мучашыже, пытартыш ужашыже)

    Финалыште вес элласе фирме ден компаний-влакын представительышт шагал огыл лийыныт. «Мар. ком.» На финале присутствовало немало представителей иностранных фирм и компаний.

    Финалыш шуаш дойти до финала.

    Финалыш физкультур коллективла гыч латкок команде логалын ыле. «Мар. ком.» Из физкультурных коллективов в финал вышли двенадцать команд.

    «Спартак» вич очко дене финалыш лектеш. А. Бердинский. «Спартак» выходит в финал с пятью очками.

    Марийско-русский словарь > финал

  • 31 болельщик

    разг. болельщик (тӱрлӧ таҥасымашым ончаш йӧратыше еҥ; спортым йӧратыше еҥ). Футбол болельщик футбольный болельщик.
    □ «Спартак» командын модмыжым ончаш болельщик-влак шукын толыныт. Много болельщиков пришло полюбоваться игрой команды «Спартак». Ойлен матч деч вара болельщик-влак дене мутланымыж годым «Дружбын» старший тренерже А. Афонин. «Мар. ком.» Говорил после матча в беседе с болельщиками старший тренер «Дружбы» А. Афонин.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > болельщик

  • 32 финал

    1. финал; конец, заключительная часть чего-л. (иктаж-могай пашан, мероприятийын, произведенийын мучашыже, пытартыш ужашыже). Финалыште вес элласе фирме ден компаний-влакын представительышт шагал огыл лийыныт. «Мар. ком.». На финале присутствовало немало представителей иностранных фирм и компаний.
    2. спорт. финал (таҥасымашын сеҥышым палемдыше мучаш ужашыже). Финалыш шуаш дойти до финала.
    □ Финалыш физкультур коллективла гыч латкок команде логалын ыле. «Мар. ком.». Из физкультурных коллективов в финал вышли двенадцать команд. «Спартак» вич очко дене финалыш лектеш. А. Бердинский. «Спартак» выходит в финал с пятью очками.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > финал

  • 33 болеть

    I
    несов.
    1. бемор-(касал) будан, дард кашидан, нохуш (нотоб, ранҷур) будан; болеть гриппом грипп шудан
    2. за кого-что, о ком-чём перен. сахт мутаассир шудан, ғамхорӣ (дилсӯзӣ) кардан; болеть за успех дела барои пешрафти кор дилсӯзӣ кардан; болеть за свой цех ғами сехи худро хӯрдан
    3. за шо-что перен. ҳавохоҳ (ҳаводор, мухлис) будан; болеть за «Спартак» ҳавохоҳи «Спартак» будан <> болеть душой (сёрдцем) за кого-что, о ком чём аз дилу ҷон додан

    Русско-таджикский словарь > болеть

  • 34 маркетинг на зрелищных мероприятиях

    1. events marketing

     

    маркетинг на зрелищных мероприятиях
    Реклама продукции, представляемая на таких мероприятиях, как концерты, спортивные соревнования,выставки произведений искусства etc. Наверное, это очень даже таргет. Возьмем футбольный матч «Спартак - Динамо». Вопрос: «Можно ли с высокой степенью вероятности определить характеристики аудитории, сидящей на трибунах и орущей «Спартак – чемпион!», далее – по тексту?..» кажется риторическим. Конечно, на стадионе имеется отдельная VIP-трибуна, где этот же текст орет аудитория в галстуках с другими характеристиками…, но эта продвинутая трибуна растворяется и отдыхает по количественному составу по отношению ко всему стадиону. Кому здесь место? Например, пиву не сегмента premium. Вовсе не обязательно ограничиваться рекламой на бортах вокруг поля. Есть еще масса всяких действенных инструментов из арсенала btl, которые отлично вписываются в формат мероприятия. Только не стоит перебарщивать. Не так давно на одном из мировых спортивных форумов разгорелся серьезный скандал из-за того, что генеральным спонсором была одна компания – производитель газировок. Так вот, они запретили пускать на трибуны людей, которые пришли с газировкой другого производителя… конкуренция конкуренцией, а вот репутация у марки оказалась подмоченной. Ласково нужно обращаться с потребителем, и нежно…
    [ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркетинг на зрелищных мероприятиях

  • 35 events marketing

    1. маркетинг на зрелищных мероприятиях

     

    маркетинг на зрелищных мероприятиях
    Реклама продукции, представляемая на таких мероприятиях, как концерты, спортивные соревнования,выставки произведений искусства etc. Наверное, это очень даже таргет. Возьмем футбольный матч «Спартак - Динамо». Вопрос: «Можно ли с высокой степенью вероятности определить характеристики аудитории, сидящей на трибунах и орущей «Спартак – чемпион!», далее – по тексту?..» кажется риторическим. Конечно, на стадионе имеется отдельная VIP-трибуна, где этот же текст орет аудитория в галстуках с другими характеристиками…, но эта продвинутая трибуна растворяется и отдыхает по количественному составу по отношению ко всему стадиону. Кому здесь место? Например, пиву не сегмента premium. Вовсе не обязательно ограничиваться рекламой на бортах вокруг поля. Есть еще масса всяких действенных инструментов из арсенала btl, которые отлично вписываются в формат мероприятия. Только не стоит перебарщивать. Не так давно на одном из мировых спортивных форумов разгорелся серьезный скандал из-за того, что генеральным спонсором была одна компания – производитель газировок. Так вот, они запретили пускать на трибуны людей, которые пришли с газировкой другого производителя… конкуренция конкуренцией, а вот репутация у марки оказалась подмоченной. Ласково нужно обращаться с потребителем, и нежно…
    [ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > events marketing

  • 36 Spartacus

    (историческое) Спартак

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Spartacus

  • 37 spartacus

    [ʹspɑ:təkəs] n ист.

    НБАРС > spartacus

  • 38 MSB {"}Spartakus{"}

    = Marxistischer Studentenbund "Spartakus"

    БНРС > MSB {"}Spartakus{"}

  • 39 Spartakusbund

    m
    "Союз Спартака", "Спартак" (Германия, 1916 - 1918 гг.)

    БНРС > Spartakusbund

  • 40 Spartacus

    ī m.
    Спартак, уроженец Фракии, организатор и руководитель восстания римск. рабов (т. наз. Гладиаторская война 73— 71 гг. до н. э.), одержавший ряд блестящих побед над римск. войсками, но павший в сражении с армией Красса L, Fl, VP, H

    Латинско-русский словарь > Spartacus

Страницы

См. также в других словарях:

  • Спартак ТВ — ЗАО Телекомпания СПАРТАК Страна …   Википедия

  • Спартак-2 — Полное название ФК «Спартак 2» (Москва) Основан 1964 Стадион Спартак Вместимость 5100 Президент Игорь Лёвин …   Википедия

  • Спартак — (Тамбов,Россия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Улица Маршала Малиновского 12, Тамбов, Ро …   Каталог отелей

  • Спартак — а, муж. Заимств.Отч.: Спартакович, Спартаковна.Производные: Спартакушка; Спарташа; Пата (Патя).Происхождение: (Лат. Spartacus организатор и руководитель восстания римск. рабов I в. до н. э.) Словарь личных имён. СПАРТАК Имя легендарного… …   Словарь личных имен

  • Спартак — (Мариуполь,Украина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: улица Харлампиевская 13, Мари …   Каталог отелей

  • Спартак — (умер в 71 г. до н.э.) гладиатор, возглавивший восстание рабов 73 (или 74) 71 гг. до н.э. в Древнем Риме. Родом из Фракии, был продан в рабство и определён в школу гладиаторов в городе Капуя. Вместе с другими гладиаторами бежал на Везувий. Вскоре …   Исторический словарь

  • Спартак — (Spartacus, Σπάρταχος). Фракиец, бывший сначала разбойником, затем попавший в плен и сделанный гладиатором в г. Капуе, в Италии. Он бежал из гладиаторской школы с 80 товарищами в 73 г. до Р. X. К ним примкнули другие беглые гладиаторы и рабы и… …   Энциклопедия мифологии

  • Спартак — I • Спартак (Spartacus) (?  71 до н. э.), вождь крупнейшего восстания рабов 73 (или 74)  71 до н. э. в Италии. Уроженец Фракии. Бежал с товарищами из школы гладиаторов в Капуе. Восстание охватило сначала Южную Италию, затем фактически всю Италию; …   Энциклопедический словарь

  • спартак — [лат. Spartacus]. 1. Вождь широкого восстания рабов против рабовладельческого Рима (1 в. до н. э.). 2) “Спартак”, “Союз Спартака” – левая интернационалистская группа германских социал демократов, образовавшаяся во время первой мировой войны под… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • спартак — организатор, руководитель; Спартакушка, Спарташа, Пата, Патя Словарь русских синонимов. спартак сущ., кол во синонимов: 6 • вождь (27) • имя …   Словарь синонимов

  • СПАРТАК — (Spartacus) (? 71 до нашей эры), гладиатор, вождь восстания рабов 73 (или 74) 71 до нашей эры в Древнем Риме. Погиб в бою …   Современная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»