-
41 asparagus
1. спаржа2. спаржевый -
42 feathered
ˈfeðəd прил.
1) покрытый или украшенный перьями
2) имеющий вид пера
3) быстрый, крылатый Syn: winged, quick ∙ our feathered friends ≈ наши крылатые друзья( птицы) оперенный, покрытый или украшенный перьями - the * tribe пернатые, птицы перовидный, имеющий вид пера - * asparagus перовидная декоративная спаржа крылатый, быстрый - * words крылатые слова - * Mercury крылатый Меркурий нанесенный стрелой (о ране) feathered p. p. от feather ~ имеющий вид пера ~ крылатый, быстрый;
our feathered friends наши крылатые друзья (птицы) ~ покрытый или украшенный перьями feathery: feathery = feathered ~ крылатый, быстрый;
our feathered friends наши крылатые друзья (птицы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > feathered
-
43 smilax
-
44 sparrowgrass
(разговорное) спаржаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sparrowgrass
-
45 sprue
̈ɪspru: I сущ.;
метал. вертикальный литник II сущ.;
мед. спру, тропические афты вертикальный литник( редкое) стеблевая спаржа (тж. * grass) (медицина) спру, тропические афты sprue метал. вертикальный литник ~ мед. спру, тропические афты -
46 sparrow-grass
sparrow-grass noun coll. спаржа -
47 creamed
[kri:md] a1. 1) взбитый, сбитый2) протёртый2. поданный под белым соусомcreamed peas [asparagus] - горошек [спаржа] в белом соусе
-
48 feathered
-
49 grass
I1. [grɑ:s] n1. 1) траваblade of grass - стебелёк травы, травинка
to cut the grass - косить траву /луг/
2) дёрн2. 1) бот. злакgrass family - семейство злаковых, злаки ( Gramineae)
2) прост. спаржа3. pl редк. травинкиsome grasses were caught in her hair - в её волосах запуталось несколько травинок
4. 1) лужайка; газон; лугthe flower beds and grasses were carefully manicured - цветочные клумбы и газоны были в идеальном порядке
keep off the grass! - по газонам не ходить! [ср. тж. ♢ ]
to lay down in grass - с.-х. залужать
2) пастбище, выгон5. 1) горн. земная поверхностьgrass crop - выход ( пласта), обнажение
at grass - на поверхности земли, не в шахте
to come to grass - выйти на поверхность земли, выйти из шахты
2) прост. земля6. сл.1) марихуана2) гашиш♢
between /betwixt/ grass and hay - амер. в юношеском возрастеcome off the grass! - а) брось задаваться!; б) брось преувеличивать!; не ври!; в) не вмешивайтесь не в свои дела; [ср. тж. 4, 1)]
to cut the grass from under smb.'s feet - выбить у кого-л. почву из-под ног; сорвать чьи-л. планы
to hear the grass grow - слышать, как трава растёт; отличаться остротой восприятия
grass does not grow under his [her] feet - он [она] не теряет времени даром
to let no grass grow under one's feet - действовать быстро и энергично; не терять времени попусту; не откладывать дела в долгий ящик
to let the grass grow under one's feet - быть бездеятельным, действовать медленно /неэнергично/, терять время попусту; ≅ сидеть сложа руки; сидеть у моря и ждать погоды
to be /to run/ at grass - а) пастись, быть на подножном корму; б) быть на отдыхе /на каникулах/; в) быть без дела /без работы/; быть не у дел
to put /to send, to turn out/ to grass - а) выгнать в поле, на подножный корм, пустить пастись; б) отпустить на каникулы; отправить домой; в) уволить, выгнать, отстранить от работы; г) повалить, свалить
to go to grass - а) быть сбитым с ног; б) умереть, скончаться; в) = to be at grass
go to grass! убирайся к чёрту!
2. [grɑ:s] v1. 1) засевать травой; обкладывать дёрном2) порасти, зарасти травой2. 1) пастись2) выгонять на пастбище3. 1) расстилать на траве лён, пеньку ( для отбелки)2) растянуться на траве4. разг.1) сбить с ног, свалить на землюthe blow which grassed him - удар, сбивший его с ног
2) подстрелить ( птицу)3) вытащить на берег ( рыбу)5. горн. выдавать на-гора6. полигр. выполнять нерегулярную, подённую работуII1. [grɑ:s] n сл.доносчик, ябеда2. [grɑ:s] v сл.доносить; «капать»; ябедничать (тж. grass on) -
50 smilax
[ʹsmaılæks] n бот.1. сарсапариль ( Smilax)2. аспарагус, спаржа декоративная ( Asparagus medeloides) -
51 sparrowgrass
-
52 sprue
I [spru:] n метал. II [spru:] n редк.стеблевая спаржа (тж. sprue grass)II [spru:] n мед.спру, трофические афты -
53 Asparagus officinale
Ботаника: Спаржа лекарственная -
54 French-style asparagus tips
Кулинария: молодая спаржа по-французскиУниверсальный англо-русский словарь > French-style asparagus tips
-
55 asparagus cream
Кулинария: спаржа в сметане -
56 asparagus fern
Сельское хозяйство: спаржа (Asparagus plumosus) -
57 blanched asparagus
Сельское хозяйство: белая спаржа, разновидность спаржи с молодыми побегами белого цвета -
58 creamed asparagus
Общая лексика: спаржа в белом соусе -
59 culinary asparagus
-
60 cultivated asparagus
См. также в других словарях:
спаржа — Одно из самых ранних огородных растений, которое можно есть с 18 апреля до 20 июня. Позже этого срока спаржа уже становится невкусной, теряет нежность. Съедобными являются лишь белые или чуть розовато зеленоватые ростки, только… … Кулинарный словарь
Спаржа — ? Спаржа Научная классификация … Википедия
спаржа — ы, ж. asperge f., ит. sparagio <гр. asparagos. 1. Многолетнее растение сем. лилейных с листьями в виде чешуек и сильно развитым корневищем. БАС 1. Место вскопать для спаржей должно глубиною больше аршина, и вместо выбросанной земли накласть… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Спаржа — Спаржа, головки. СПАРЖА, род многолетних трав, полукустарников и лиан (семейство спаржевые). Около 150 видов. Спаржу лекарственную издавна возделывают (на всех континентах) как лекарственное и овощное растение. Используют (варят, консервируют)… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СПАРЖА — (ит. sparagia, от греч. asparagos). Травянистое растение из сем. спаржевых, ствол которого употребляют в пищу, в медицине как кровоочистительное средство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СПАРЖА итал … Словарь иностранных слов русского языка
спаржа — лекарственная: 1 корневище с отрастающими побегами; 2 цветущий побег; 3 побег с плодами. спаржа (Asparagus), род многолетних трав, полукустарников, лиан семейства спаржевых, овощная и декоративная культура. Известно около… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
СПАРЖА — род многолетних трав, полукустарников и лиан семейства спаржевых. Ок. 150 видов, преимущественно в Евразии. Спаржа лекарственная овощная культура (в молодых этиолированных побегах сахара, белок, витамины С, В, каротин) на всех континентах; в… … Большой Энциклопедический словарь
СПАРЖА — СПАРЖА, спаржи, мн. нет, жен. (от лат. asparagus). 1. Растущее в степях и полупустынях растение с малозаметными листьями в виде чешуек (бот.). 2. Выросшие под землею в темноте толстые побеги одного из видов этого растения ( спаржи обыкновенной ) … Толковый словарь Ушакова
СПАРЖА — (Asparagus), род растений сем. спаржевых (Asparagaceae) порядка лилейных. Многолетние сильно ветвистые травы, полукустарники и лианы. Плод ягода. Ок. 150 видов, в Ст. Свете, преим. в засушливых областях; в СССР ок. 30 видов, в Европ. части, Ср.… … Биологический энциклопедический словарь
спаржа — (не рекомендуется спаржа) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СПАРЖА — СПАРЖА, род многолетних трав, полукустарников и лиан (семейство спаржевые). Около 150 видов. Спаржу лекарственную издавна возделывают (на всех континентах) как лекарственное и овощное растение. Используют (варят, консервируют) сочные молодые… … Современная энциклопедия