Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

спадщини

  • 21 dower

    I n
    2) = dowry I
    3) дар; талант
    II v
    1) залишати спадщину ( удові); отримувати удовину частину спадщини
    2) давати в придане; отримувати в придане
    3) ( with) наділяти ( талантом)

    English-Ukrainian dictionary > dower

  • 22 наступність у культурі

    НАСТУПНІСТЬ У КУЛЬТУРІ - зв'язок між різними щаблями розвитку культури, що полягає у збереженні окремих елементів або характеристик цілого у процесі переходу до нового стану. Проблема Н. у к. притаманна переважно західному культурному просторові, де ставлення до культурної спадщини коливається від традиціоналізму до нігілізму через увесь спектр можливих градацій. Для східних культур характерне синхронне співіснування сучасності й традицій, які постійно реактуалізуються в цих культурах. У межах західної типології культур крайнощі континуального (наскрізного) і дискретного (замкненого, циклічного) підходів долає філософія Гегеля, згідно з якою Н. ук. забезпечується завдяки закону "заперечення заперечень" (Античність - Середньовіччя - Ренесанс - Реформація). Наразі є поширеним чотирифазний ритм відтворення наступності в межах будь-якої культури: 1) формування традиції; 2) просвітницька критика та автономізація від спадщини; 3) романтична ідеалізація традиційних цінностей; 4) поновлення та реактуалізація початкової традиції. Останню фазу потрібно розглядати не як повернення до архаїки, а як творче перетлумачення та асиміляцію споконвічних змістів на рівні сучасності. Закономірності цього процесу ґрунтовно осмислені герменевтикою, зокрема Гадамером С. труктуралістські прийоми можуть бути застосовані до проблеми Н. у к., коли мова йде про кількісні зміни у межах культурного типу (тобто зберігається і передається сама структура організації об'єкта). Коли ж ідеться про якісні зміни, безперервність зв'язку забезпечується передачею не структури, а змістів, що завдяки герменевтичним зусиллям інкорпоруються до нового культурального поля. Проте, оскільки розуміння Н. у к. як певної "естафетності" культур неявно припускає ідею прогресивного розвитку, постмодерна парадигма певним чином скасовує проблему Н. у к., позаяк у світі, де всі культури визнаються рядопокладеними, ця проблема перестає бути актуальною.
    Л. Менжуліна

    Філософський енциклопедичний словник > наступність у культурі

  • 23 Фарабі, Абу Наср Мухаммед Ібн Тархан, ал-

    Фарабі, Абу Наср Мухаммед Ібн Тархан, ал- (870, Фараб на Сирдар'ї - 950) - середньоазійський і арабомовний вчений-епциклопедист, математик, астроном, лікар, філософ. Ф. - глибокий знавець спадщини Аристотеля, автор численних коментарів до його філософських та природничонаукових творів, сучасники називали його "Другим великим учителем" або "Аристотелем Сходу". Навчався в Бухарі і Самарканді, жив у Багдаді (тодішньому центрі Арабського Халіфату), останні роки життя провів у Каїрі, Алеппо, Дамаску. Багато подорожував. Знав 70 мов. Спадщина Ф. налічує близько 130 різноманітних трактатів з логіки, математики, медицини, астрономії, теорії музики, юриспруденції, філософії. Він вивчав і порівнював політику, психологію, етику, естетику, природознавство. Вчення Ф. охоплює майже всі філософські проблеми епохи раннього Середньовіччя: матерія і її форми, буття і його категорії, властивості органічного і неорганічного світу, форми і ступені пізнання. Подібно до більшості мислителів Середньовіччя Ф. сприймав Бога як першопричину буття, проте визнавав зовнішній світ таким, що існує самостійно і незалежно від надприродних сил. Матеріальний світ, на думку Ф., складається з шести природних тіл (прості елементи, мінерали, рослини, тварини, люди та небесні тіла). Світ пізнаваний, джерела пізнання - органи чуття, інтелект та умовивід. Перші два дають знання безпосереднє, а за допомогою останнього пізнається суть речей. У трактаті "Про класифікацію наук" Ф. усі відомі йому науки розподілив на п'ять розділів: науки про мову, логіка, математика, фізика і метафізика, суспільні науки. Основу логіки Ф. становлять закони та форми аристотелівського "Органону" О. дним із дискусійних моментів в історико-філософській науці є питання про те, чи володів Ф. самостійним і оригінальним мисленням, чи виступав як компілятор, роль якого зводилася до перекладу, уточнень і пояснень спадщини Платона і Аристотеля. На сьогодні його коментування визнане формою особливого вираження творчої думки. З іншого боку, позиція коментування обумовлена розумінням Ф. процесу становлення і розвитку філософської думки. Ф. - перший філософ середньовічного Близького Сходу, який включив у свою систему розгляд питань суспільного життя. "Трактат про погляди жителів доброчесного міста" (948) - один із останніх зрілих творів Ф. "Доброчесне місто" очолює філософ С. успільство, держава - це той же людський організм. За Ф., "Доброчесне місто" подібне до здорового тіла, всі органи якого допомагають один одному з метою збереження життя живої істоти. Вплив ідей Ф. на європейську науку можна порівняти із впливом Ібн Сіни (Авіценни) та Ібн Руиїда.
    [br]
    Осн. тв.: "Геми мудрості"; "Про класифікацію наук"; "Велика книга про музику"; "Трактат про погляди жителів доброчесного міста"; "Філософія Платона та її частини"; "Сутність законів Платона"; "Філософія Аристотеля"; "Промету Аристотеля в "Метафізиці"; "Діалектика"; "Софістика"; "Риторика"; "Про трактат великого Зенона з вищої науки" та ін.

    Філософський енциклопедичний словник > Фарабі, Абу Наср Мухаммед Ібн Тархан, ал-

  • 24 Шпак, Володимир Тимофійович

    Шпак, Володимир Тимофійович (1930, Чигирин) - укр. філософ. Закінчив філософський ф-т КНУ ім. Т. Шевченка (1954). Докт. філософських наук (1987) З. ав. кафедрою філософії Черкаського інженерно-технологічного ін-ту. Основні напрями наукової діяльності - історія філософської думки в Україні, аналіз творчості і світогляду Шевченка, Франка, Лесі Українки, дослідження соціально-економічних, політичних та ідеологічних процесів, які обумовили кризову ситуацію в Україні в 90-х рр. та крах комуністичних ілюзій. Автор понад 50 наукових праць.
    [br]
    Осн. тв.: "Сучасні фальсифікатори ідейної спадщини Т.Г.Шевченка" (1974); "Критика сучасних буржуазних фальсифікацій філософської спадщини українських революційних демократів" (1986); "Крах грандіозного експерименту" (1988); "Чому розвалився розвинутий соціалізм?" (1999); "Кінець великої утопії" (2000).

    Філософський енциклопедичний словник > Шпак, Володимир Тимофійович

  • 25 accretion

    збільшення, накопичення, прирощення, посилення, акреція; збільшення частки спадкоємця (у випадку смерті, відмови від спадщини тощо співспадкоємців); прирощення власності
    - accretion of territory

    English-Ukrainian law dictionary > accretion

  • 26 actio familiase eriscundae

    лат. позов про розподіл спадщини

    English-Ukrainian law dictionary > actio familiase eriscundae

  • 27 Adm'r CTA

    скор. адміністратор спадщини з долученим заповітом (в якому не зазначено діхівника або зазначено неналежного виконавця духівниці)

    English-Ukrainian law dictionary > Adm'r CTA

  • 28 Adm'r d.b.n.

    скор. адміністратор спадщини за призначенням суду

    English-Ukrainian law dictionary > Adm'r d.b.n.

  • 29 admeasurement

    розподіл, відмірювання, виділення; визначення ( міри покарання); призначення паю (частки); пропорційний розподіл спільного майна (спадщини)
    - admeasurement of homestead
    - admeasurement of land plots
    - admeasurement of pasture
    - admeasurement of the penalty

    English-Ukrainian law dictionary > admeasurement

  • 30 administration ad colligendum

    English-Ukrainian law dictionary > administration ad colligendum

  • 31 administrator ad colligendum

    English-Ukrainian law dictionary > administrator ad colligendum

  • 32 administrator ad litem

    English-Ukrainian law dictionary > administrator ad litem

  • 33 assets per descent

    частка спадщини, достатня для покриття боргів по документах за печаткою

    English-Ukrainian law dictionary > assets per descent

  • 34 benefit of inventory

    право спадкоємця на обмеження його відповідальності за успадковані борги вартістю спадщини

    English-Ukrainian law dictionary > benefit of inventory

  • 35 bequest

    спадщина; залишення спадщини; заповідальне відказування ( рухомості або нерухомості); посмертне дарування, посмертний дарунок

    English-Ukrainian law dictionary > bequest

  • 36 bill of conformity

    позов адміністратора спадщини про визначення порядку розрахунків з кредиторами

    English-Ukrainian law dictionary > bill of conformity

  • 37 coadministrator

    співадміністратор (в т. ч. спадщини)

    English-Ukrainian law dictionary > coadministrator

  • 38 deprive of inheritance

    English-Ukrainian law dictionary > deprive of inheritance

  • 39 devastateion

    знищення, спустошення; руйнування, знищення; марнування майна померлого ( виконувачем духівниці або адміністратором спадщини)

    English-Ukrainian law dictionary > devastateion

  • 40 devastavit

    English-Ukrainian law dictionary > devastavit

См. также в других словарях:

  • 37.080 — Способи формування зображення документів ГОСТ 13.0.001 84 Репрография. Основные положения ГОСТ 13.0.002 84 Репрография. Термины и определения. Взамен ГОСТ 13.101 74, ГОСТ 22600 77 ГОСТ 13.0.003 2000 Репрография. Микрография. Репрографические… …   Покажчик національних стандартів

  • Кулаковский, Юлиан Андреевич — Юлиан Андреевич Кулаковский Дата рождения: 25 июля …   Википедия

  • Памятники Запорожья — Богатая событиями история города Запорожье оставила свои многочисленные следы. Природный памятник остров Хортица переплелся в истории с казацкой сечью, Днепр и плавни с переправой советских войск в октябре 1943 года в ходе Второй мировой войны.… …   Википедия

  • Мосты Преображенского — Координаты: 47°49′13″ с. ш. 35°04′29″ в. д. / 47.820278° с. ш. 35.074722° в. д.  …   Википедия

  • Пучков, Андрей Александрович — Андрей Александрович Пучков А. А. Пучков Дата рождения …   Википедия

  • спадковий — а, е. 1) Стос. до спадковості; пов язаний із спадковістю. •• Спадко/ві захво/рювання захворювання людини, зумовлені хромосомними і генними мутаціями. 2) Стос. до спадщини, спадку. || Одержаний у спадщину, належний кому небудь за правом спадщини.… …   Український тлумачний словник

  • Беретти —         русские и украинские архитекторы.          Викентий Иванович Б. [3(14).6.1781 6(18).8.1842, Киев], родился в семье итальянца, поселившегося в Петербурге. Учился в петербургской АХ (1798 1804), с 1809 академик, в 1831 37 профессор Работал… …   Большая советская энциклопедия

  • Ukrainian Cultural Heritage Village — The Ukrainian Cultural Heritage Village ( uk. Село спадщини української культури, Selo spadshchyny ukrayins’koyi kul’tury ) is an open air museum that uses costumed historical interpreters to recreate pioneer settlements in east central Alberta,… …   Wikipedia

  • ЕНЕВИЧ — Федор Федорович [р. 13(26) апр. 1905] сов. философ. Д р филос. наук (с 1952), профессор (с 1952). Член КПСС с 1928. Окончил историч. фак т Моск. пед. ин та им. В. И. Ленина (1931), филос. отдел Укр. (Киевского) ин та красной профессуры (1937).… …   Философская энциклопедия

  • ОСТРЯНИН — Даниил Фомич (р. 30 дек. 1906) – сов. философ, профессор, д р филос. наук (с 1953), чл. корр. АН УССР (с 1957). Чл. КПСС с 1927. Окончил Ин т коммунистич. образования (1929). С 1930 – на преподавательской работе в вузах, В 1931–52 – зав.… …   Философская энциклопедия

  • Трипольская культура — Археологическая культура • Трипольская культура Энеолит Ареал распространения трипольской культуры. Л …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»