-
1 спадкова категорія
насле́дственная катего́рияУкраїнсько-російський політехнічний словник > спадкова категорія
-
2 hereditary land
-
3 hereditary monarchy
-
4 наследственный
спадковий, спадкоємний, спадщинний, спадщанний, (о недвиж. имуществе ещё) дідизний, дідичний, (от предков) предківський, прадідівський, (по отцу) батьківський, (по матери) материз(не)ний. [Завелися на Вкраїні села княжі і боярські спадкові (Куліш). Державець спадковий (Грінч.). Вподобала я в простій козачці спадкову пиху своїм поважним родом (Г. Барв.). Князь князював яко самовладний пан на своєму дідизному панстві (Куліш). Це в мене плахта ще материзнена (Вовчанщ.)]. -ная болезнь - спадкова (спадщинна) х(в)ороба (слабість). -ная власть - спадкова влада. -ный грех - спадковий (спадкоємний) гріх. -ное имение - спадковий (дідизний) маєток, спадщина, (доставшеся от отца) батьківщина, отцівщина, (от матери) материзна и т. п.; см. Наследство. -ное право - спадкове право. -ная правоспособность - спадкова правоздатність, право бути спадкоємцем.* * *спадко́вий; ( передаваемый по наследству) спадкоє́мний -
5 feud
-
6 asset
актив; спадкова майнова маса; стаття (закону, угоди тощо) -
7 perpetual lease
емфітевзис; спадкова оренда -
8 ailment
nнездужання, нездоров'я, хвороба* * *nнездужання, нездоров'я, хвороба -
9 arthroonychodysplasia
-
10 death-duty
nподаток на спадщину* * *nподаток на спадщину; спадкова оплата -
11 Feud
1. n1) спадкова (родова) ворожнеча2) ворожнеча, антагонізм3) феодальний маєток2. vворогувати; сваритися* * *II [fjuːd] vворогувати, сваритися; брати участь у ( спадкоємних чварах) -
12 hereditary
adj1) спадковий; що переходить з покоління у покоління; успадкований2) що передається у спадщину; спадкоємний3) традиційний, узвичаєний (в одній родині)* * *a1) спадковий, спадкоємний, який переходить з покоління в покоління; наслідуваний -
13 sickle-cell anemia
мед.серпоподібна анемія (спадкова хвороба, негрів) -
14 strain
1. n1) натягання; розтягуванняthe rope broke under the strain — вірьовка не витримала натягання; вірьовка лопнула від натягання
2) напруження; навантаження, перевантаження; перевтома3) мед. розтягнення сухожилля4) механічний вплив5) деформація6) походження, рід, порода, плем'я7) спадковість, спадкова риса8) схильність; риса характеру9) елемент, відтінок; невелика кількість10) стиль, тон (мовлення)11) звич. pl муз. мелодія, наспіви12) поет. вірші, поезія13) біол. штамstrain gauge — тех. тензометр
strain hardening — тех. механічне зміцнення
2. v1) натягати; розтягатиto strain smb.'s friendship — зловживати чиєюсь дружбою
4) обнімати, стискатиto strain smb. to one's bosom — пригорнути когось до грудей
6) тех. спричинювати залишкову деформацію□ strain at — бути надто делікатним
strain off — а) відціджувати; б) викурювати (бджіл з вулика)
* * *I [strein] n1) натяг, натягування; розтягування2) напруга, навантаження; перевантаження; перевтома3) мeд. розтягнення сухожилля4) тex. механічний вплив; деформаціяII [strein] v1) натягувати; розтягувати; натягуватися; розтягуватися2) напружувати; перевтомлюватиto strain oneself — напружуватися, робити зусилля; перевтомлюватися; напружуватися; прагнути, тягтися, рватися ( до чого-небудь)
3) перевищувати, виходити за межі; зловживати4) обіймати, пригортати, стискати5) проціджувати; фільтрувати; проціджуватися; фільтруватися; просочуватися6) (at) гидувати ( чим-небудь); проявляти вимогливість, педантичність7) фiз. викликати залишкову деформацію; деформувати; деформуватисяIII [strein] n1) походження, рід, порода, плем'я2) спадковість; спадкоємна риса3) риса характеру; схильність4) риса; елемент; відтінок; невелика кількість5) стиль, тон ( мови)6) pl; мyз. наспіви, мелодія; вірші, віршований уривок7) бioл. штам -
15 tribal
adjплемінний, родовий* * *a1) племінний, родовий2) сімейний; спадковий -
16 vice
I1. n1) порок; зло2) недолік, вада, дефект; слабість3) норов (у коня)4) порок, слабкість5) блазень, клоун6) тех. лещата; кліщі; затискний патрон; захват7) розм. (скор. від vice-president) віце-президент8) розм. (скор. від vice-chancellor) віце-канцлер9) заступник; намісник; виконуючий обов'язкиvice squad — загін (поліції) для боротьби з проституцією тощо
2. v1) затискати в лещата2) військ. брати противника в кліщіIIprep замість, натомість* * *I n.1) порок, зло; sunk іn vice який загруз у розпусті; несуттєвий недолік, слабкість; drіnkіng coffee іs one of my vices кава vice це моя слабкість2) недолік, слабка сторона; дефект; vices of a style шорсткість /недосконалість/ стилю4) слабість, порок (організму); іnherіted vice спадкова вада5) (the V.) мист. іст. Порок (у мораліте); блазень, клоун в. аморальність, проституція; organіzed vice ( підпільні) концерни публічних будинків і ігорних кубел; vice squad загін поліції по боротьбі з проституцією, наркотиками.II 1. тех.тиски; кліщі; затискний патрон; carpenter vice струбцина; table vice слюсарні тискиIII 2. тех.затискати в тиски; військ. брати ( супротивника) у кліщіIV скор.від vice-president, vice-chancellor; заступник; виконуючий обов’язки; намісникV лат.замість; he was appoіnted manager viceMr. Jones він був призначений завідувачем замість пана Джоунза -
17 arthroonychodysplasia
-
18 death-duty
nподаток на спадщину; спадкова оплата -
19 feud
I [fjuːd] nспадкова ворожнеча; ворожнеча, антагонізмIII [fjuːd] n; іст.лен, феод, феодальне володіння -
20 sickle-cell anemia
мед.серпоподібна анемія (спадкова хвороба, негрів)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
війт — спадкова посада у містах і селах з магдебурзьким правом … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
акаталазія — ї, ж. Спадкова аномалія обміну, яка пов язана з відсутністю ферменту каталази в крові і тканинах … Український тлумачний словник
алод — а, ч. Повна спадкова власність на землю у ранньофеодальній Західній Європі … Український тлумачний словник
анальбумінемія — ї, ж. Спадкова аномалія обміну білків плазми крові … Український тлумачний словник
ангіогемофілія — ї, ж. Родинно спадкова форма геморагічного діатезу … Український тлумачний словник
аргініносукцинурія — ї, ж. Спадкова хвороба, пов язана з дефектом аргініносукцинат ліази в циклі трикарбонових кислот … Український тлумачний словник
ацидурія — ї, ж. Спадкова хвороба, яка проявляється затримкою психічного та фізичного розвитку … Український тлумачний словник
галактоземія — ї, ж. Спадкова хвороба, яка характеризується накопиченням у крові галактози через брак відповідного фермента … Український тлумачний словник
гідрооксикінуренінурія — ї, ж. Спадкова хвороба, в основі розвитку якої лежить недостатність ферменту кінуренінази … Український тлумачний словник
гіпервалінемія — ї, ж. Спадкова хвороба, зумовлена порушенням обміну амінокислоти валіну … Український тлумачний словник
гіпергепаринемія — ї, ж. Спадкова хвороба, в основі якої лежить підвищений вміст гепарину в крові … Український тлумачний словник