-
1 со шпорами (сапоги)
со шпорами (сапоги)מְדוּרבָּן -
2 снабжать шпорами
-
3 бить шпорами
-
4 боевой петух, ловко орудующий шпорами
General subject: heelerУниверсальный русско-английский словарь > боевой петух, ловко орудующий шпорами
-
5 горизонтальный валик, чаще всего круглого сечения, защищавший углы здания или проездные части арок от повреждения шпорами всадников или боками экипажей и телег
Универсальный русско-английский словарь > горизонтальный валик, чаще всего круглого сечения, защищавший углы здания или проездные части арок от повреждения шпорами всадников или боками экипажей и телег
-
6 драться шпорами
1) General subject: spar (о петухах)2) Biology: spare (о петухах) -
7 пользоваться шпорами на письменном экзамене
Jargon: ride a ponyУниверсальный русско-английский словарь > пользоваться шпорами на письменном экзамене
-
8 снабдить шпорами
General subject: spur -
9 снабжённый шпорами
Makarov: spurredУниверсальный русско-английский словарь > снабжённый шпорами
-
10 снабжать шпорами
General subject: spur -
11 снеговая цепь со шпорами
1) Automobile industry: lug-type chain2) Forestry: lug-type chagreenУниверсальный русско-английский словарь > снеговая цепь со шпорами
-
12 со шпорами
General subject: heeled (о петухе) -
13 хлыстом и шпорами всадник погонял свою лошадь
General subject: with whip and spur the rider urged his horse onwardУниверсальный русско-английский словарь > хлыстом и шпорами всадник погонял свою лошадь
-
14 башмак для предохранения поверхности дороги от разрушения шпорами гусениц
nauto. StraßenschonerУниверсальный русско-немецкий словарь > башмак для предохранения поверхности дороги от разрушения шпорами гусениц
-
15 в сапогах со шпорами
prepos.colloq. bestiefelt und besporntУниверсальный русско-немецкий словарь > в сапогах со шпорами
-
16 звенеть шпорами
vgener. mit den Sporen klirren -
17 звякать шпорами
vgener. mit den Sporen klirren -
18 колёсный трактор со стальными ободьями и шпорами
adjauto. EisengreiferradschlepperУниверсальный русско-немецкий словарь > колёсный трактор со стальными ободьями и шпорами
-
19 колесо со шпорами
-
20 трактор с колёсами со шпорами
nauto. GreiferradschlepperУниверсальный русско-немецкий словарь > трактор с колёсами со шпорами
См. также в других словарях:
Семейство Фазановые — Одним из важных видов этого семейства следует считать кеклика (Alectoris chukar). Верхняя часть тела и грудь у него голубовато серые с красным налетом. Белое горло окружено черной каемкой; полоска, идущая от основания клюва через лоб, и… … Жизнь животных
шпора — ы; ж. [нем. Sporn] 1. Металлическая дужка с зубчатым или гладким колёсиком, прикрепляемая к заднику сапога всадника и служащая для управления лошадью. Стальные шпоры. Ударить коня шпорами. Уколоть шпорами коня. Давать шпоры (ударять, нажимать… … Энциклопедический словарь
ШПОРИТЬ — 1) колоть лошадь шпорами; 2) побуждать кого либо к усиленной деятельности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ШПОРИТЬ Давать лошади удары шпорами, подгонять ее. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
шпора — ы; ж. (нем. Sporn) см. тж. шпорный 1) Металлическая дужка с зубчатым или гладким колёсиком, прикрепляемая к заднику сапога всадника и служащая для управления лошадью. Стальные шпоры. Ударить коня шпорами. Уколоть шпорами коня. Давать шпоры… … Словарь многих выражений
Испания — (Espana) официальное название Испанское Государство (Estado Espanol). I. Общие сведения И. государство на крайнем Ю. З. Европы. Занимает 5/6 Пиренейского полуострова, Балеарские и Питиусские острова в… … Большая советская энциклопедия
Мадьяры — господствующее племя в Транслейтанской части Австро Венгерской монархии (Королевство Венгрия). Главная масса этого племени живет в Средней Венгрии, по обоим берегам Дуная и Тисы; на З. их поселения доходят почти до самой границы королевства; в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Герольд — В настоящее время герольдами называются лица, уполномоченные верховной властью известить о каком либо событии или участвовать в особых торжественных церемониях. Такие лица известны были еще в глубокой древности; на них возлагали объявление войны… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ШПОРА — ШПОРА, шпоры, жен. (нем. Sporn). 1. Металлический стержень с зубчатым или гладким колесиком на конце, прикрепляемый к заднику сапога всадника и служащий для понуждения лошади. Дать шпору коню (нажать шпорами). Звон шпор. «Щелкнул шпорами и… … Толковый словарь Ушакова
Герб острова Мэн — Герб острова Мэн … Википедия
шпора — ы, ж. éperon m. > нем. Sporn. 1. Металлический стержень на дужке с зубчатым или гладким колесиком, прикрепленный к заднику сапога всадника и служащий для управления лошадью. БАС 1. < Авдей> вскочил на лошадь и так яростно вонзил в нее… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Диасция — Диасция, сорт Коралл Белл … Википедия