-
1 звенеть
звеи||етьнесов1. (о колоколах и т. п.) χτυπώ, σημαίνω:\звенетьи́т колокольчик χτυπάει (или σημαίνει) τό καμπανάκι·2. (посудой и т. п.) κουδουνίζω, κωδωνί-ζω:\звенеть стаканами κάνω θόρυβο μέ τά ποτήρια, βροντώ τά ποτήρια· \звенеть шпорами κουδουνίζω μέ τά σπηρούνια· ◊ у меня \звенетьит в ушах βουίζουν τ' αὐτιά μου. -
2 звенеть
ρ.δ., μτχ. ενεστ. звенящий; (για μέταλλα) ηχώ, κροτώ, κροταλίζω• σημαίνω, χτυπώ• κουδουνίζω•звенеть шпорами κροταλίζω με τα σπιρούνια•
звенеть монетами κροταλίζω μετά κέρματα•
колокольчик -ит το καμπανάκι χτυπά•
-ят струны гитары ηχούν οι χορδές της κιθάρας•
-ят голоса ηχούν οι φωνές.
εκφρ.в ушах -ит – τ αυτιά βουίζουν. -
3 щёлкать
ρ.δ.1. χτυπώ, κρούω με το δάχτυλο.2. κροτώ, παράγω κρότο•град -ает по стклам το χαλάζι κρότεί στα τζάμια•
щёлкать пальцами κροτώ με τα δάχτυλα•
щёлкать шпорами κροτώ με τα σπιρούνια.
|| πλαταγίζω•пули -ают οι σφαίρες πλαταγίζουν•
щёлкать языком πλαταγίζω με τη γλώσσα.
|| μτφ. σκοτώνω• εξοντώνω.3. γΡιτσανίζω, ροκανίζω.4. κελαηδώ, τερετίζω.εκφρ.щёлкать зубами – τρέμω από την πείνα•щёлкать на счетах – αριθμώ, λογαριάζω στο αριθμητήριο.προσκρούω, χτυπώ.
См. также в других словарях:
Семейство Фазановые — Одним из важных видов этого семейства следует считать кеклика (Alectoris chukar). Верхняя часть тела и грудь у него голубовато серые с красным налетом. Белое горло окружено черной каемкой; полоска, идущая от основания клюва через лоб, и… … Жизнь животных
шпора — ы; ж. [нем. Sporn] 1. Металлическая дужка с зубчатым или гладким колёсиком, прикрепляемая к заднику сапога всадника и служащая для управления лошадью. Стальные шпоры. Ударить коня шпорами. Уколоть шпорами коня. Давать шпоры (ударять, нажимать… … Энциклопедический словарь
ШПОРИТЬ — 1) колоть лошадь шпорами; 2) побуждать кого либо к усиленной деятельности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ШПОРИТЬ Давать лошади удары шпорами, подгонять ее. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
шпора — ы; ж. (нем. Sporn) см. тж. шпорный 1) Металлическая дужка с зубчатым или гладким колёсиком, прикрепляемая к заднику сапога всадника и служащая для управления лошадью. Стальные шпоры. Ударить коня шпорами. Уколоть шпорами коня. Давать шпоры… … Словарь многих выражений
Испания — (Espana) официальное название Испанское Государство (Estado Espanol). I. Общие сведения И. государство на крайнем Ю. З. Европы. Занимает 5/6 Пиренейского полуострова, Балеарские и Питиусские острова в… … Большая советская энциклопедия
Мадьяры — господствующее племя в Транслейтанской части Австро Венгерской монархии (Королевство Венгрия). Главная масса этого племени живет в Средней Венгрии, по обоим берегам Дуная и Тисы; на З. их поселения доходят почти до самой границы королевства; в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Герольд — В настоящее время герольдами называются лица, уполномоченные верховной властью известить о каком либо событии или участвовать в особых торжественных церемониях. Такие лица известны были еще в глубокой древности; на них возлагали объявление войны… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ШПОРА — ШПОРА, шпоры, жен. (нем. Sporn). 1. Металлический стержень с зубчатым или гладким колесиком на конце, прикрепляемый к заднику сапога всадника и служащий для понуждения лошади. Дать шпору коню (нажать шпорами). Звон шпор. «Щелкнул шпорами и… … Толковый словарь Ушакова
Герб острова Мэн — Герб острова Мэн … Википедия
шпора — ы, ж. éperon m. > нем. Sporn. 1. Металлический стержень на дужке с зубчатым или гладким колесиком, прикрепленный к заднику сапога всадника и служащий для управления лошадью. БАС 1. < Авдей> вскочил на лошадь и так яростно вонзил в нее… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Диасция — Диасция, сорт Коралл Белл … Википедия
