-
1 сгореть от стыда
-
2 стыд
м1) оят, оялу, гарьлекиспытывать стыд или чувство стыда — оялу
потерять [всякий] стыд — оятсызланып китү; чиктән тыш әрсезләнеп китү (әрсез, оятсыз булу)
2) разг. ( позор) хурлык• -
3 гореть
несов.1) яну2) ( быть в жару) яну, кызышу, эсселәнү3) балку, яну, балкып тору, балкып яну4) перен. ялтырау, ялтырап (янып) тору, ут кебек яну5) кызу, яну, бурсу, черү6) перен.; разг. (быстро изнашиваться, рваться) тиз черү, тетелү, тузу7) перен. ( чем) бик нык теләү, яну8) перен. бик нык ярату; яну9) перен. кып-кызыл булу•- душа горит
- земля горит под ногами
- не горит -
4 деться
сов.; разг.1) югалу, китү2) бару, керү -
5 сгореть
сов.1) яну, янып бетү2) көю3) ( иссохнуть от зноя) көю, кору4) (сгнить - о зерне, сене и т. п.) яну, кызып бозылу, черү5) перен. ( о человеке) яну, һәлак булу• -
6 совесть
жвөҗдан, намус, оятмоя совесть чиста — вөҗданым пак, йөзем ак
- на совестьни стыда ни совести — ояты да юк, хәясе дә юк
- по совести говоря
- по совести сказать
- поступить по совести
- по совести
- по чистой совести
- свобода совести
- со спокойной совестью
См. также в других словарях:
стыда — (не) ведать стыда • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Стыда голова — Пск. Пренебр. Об опустившемся, деградировавшем человеке. СПП 2001, 28 … Большой словарь русских поговорок
ЧУВСТВО СТЫДА — – аффективное проявление, сопровождающееся замешательством, смущением, беспокойством и являющееся защитой от непристойных желаний, аморальных побуждений, асоциальных форм поведения. Чувство стыда рассматривалось З. Фрейдом в связи обсуждением… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
сгорать от стыда — сгорать/сгореть от <со> стыда Разг. Испытывать сильное чувство стыда, стыдиться. С сущ. со знач. лица: юноша, пассажир, нарушитель, виновный… сгорает от стыда. Сгорел граф Нулин от стыда, обиду проглотив такую. (А. Пушкин.) Он понимал, что… … Учебный фразеологический словарь
сгорать со стыда — сгорать/сгореть от <со> стыда Разг. Испытывать сильное чувство стыда, стыдиться. С сущ. со знач. лица: юноша, пассажир, нарушитель, виновный… сгорает от стыда. Сгорел граф Нулин от стыда, обиду проглотив такую. (А. Пушкин.) Он понимал, что… … Учебный фразеологический словарь
сгореть от стыда — сгорать/сгореть от <со> стыда Разг. Испытывать сильное чувство стыда, стыдиться. С сущ. со знач. лица: юноша, пассажир, нарушитель, виновный… сгорает от стыда. Сгорел граф Нулин от стыда, обиду проглотив такую. (А. Пушкин.) Он понимал, что… … Учебный фразеологический словарь
сгореть со стыда — сгорать/сгореть от <со> стыда Разг. Испытывать сильное чувство стыда, стыдиться. С сущ. со знач. лица: юноша, пассажир, нарушитель, виновный… сгорает от стыда. Сгорел граф Нулин от стыда, обиду проглотив такую. (А. Пушкин.) Он понимал, что… … Учебный фразеологический словарь
Сгореть со стыда — Сгорѣть со стыда (иноск.) краснѣть отъ стыда (намекъ на кровь, отъ стыда бросающуюся въ лицо, такъ что оно горитъ). Ср. Боюсь я, какъ бы мнѣ не пришлось сгорѣть со стыда за его дѣятельную роль въ мальчишеской комедіи потрясенія перстомъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Всеобщее чувство стыда (фильм) — Всеобщее чувство стыда Il Comune Senso Del Pudore Жанр комедия … Википедия
Всеобщее чувство стыда — Il Comune Senso Del Pudore … Википедия
сгореть со стыда — (иноск.) краснеть от стыда (намек на кровь, от стыда бросающуюся в лицо, так что оно горит) Ср. Боюсь я, как бы мне не пришлось сгореть со стыда за его деятельную роль в мальчишеской комедии потрясения перстом. Салтыков. Круглый год. 1 го февраля … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона