-
41 двигатель с ступенями скорости
Railway term: change-speed motorУниверсальный русско-английский словарь > двигатель с ступенями скорости
-
42 движение ступенями
Engineering: stepping procedureУниверсальный русско-английский словарь > движение ступенями
-
43 землечерпание ступенями
Construction: stage dredgingУниверсальный русско-английский словарь > землечерпание ступенями
-
44 изменение ступенями
1) Geology: gradual modification2) Automation: steppingУниверсальный русско-английский словарь > изменение ступенями
-
45 клапан с двумя ступенями управления
Astronautics: two-step valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан с двумя ступенями управления
-
46 коллектор с уклоном ступенями
Construction: flight sewer (для уменьшения скорости течения сточных вод)Универсальный русско-английский словарь > коллектор с уклоном ступенями
-
47 конструкция переходника между ступенями
Astronautics: interstage structureУниверсальный русско-английский словарь > конструкция переходника между ступенями
-
48 косоур лестницы с забежными ступенями
Construction: continuous stringУниверсальный русско-английский словарь > косоур лестницы с забежными ступенями
-
49 лестница с забежными ступенями
Construction: stairs with winding quarterУниверсальный русско-английский словарь > лестница с забежными ступенями
-
50 лестница с накладными ступенями
Construction: open-string staircaseУниверсальный русско-английский словарь > лестница с накладными ступенями
-
51 лестница со ступенями из одних проступей
Construction: open-riser stair (без подступёнков)Универсальный русско-английский словарь > лестница со ступенями из одних проступей
-
52 любуйся ступенями, ведущими наверх,-поднимайся по ним
General subject: don't stare up the steps-step up the stairs heУниверсальный русско-английский словарь > любуйся ступенями, ведущими наверх,-поднимайся по ним
-
53 нагрузка, прилагаемая отдельными ступенями
Construction: load applied in incrementsУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка, прилагаемая отдельными ступенями
-
54 наивыгоднейшее распределение веса между ступенями
Astronautics: optimum stagingУниверсальный русско-английский словарь > наивыгоднейшее распределение веса между ступенями
-
55 отсек между ступенями ракеты
Astronautics: interstage sectionУниверсальный русско-английский словарь > отсек между ступенями ракеты
-
56 охлаждение (воздуха) в промежутке между двумя ступенями сжатия
Mining: intercooling (в компрессоре)Универсальный русско-английский словарь > охлаждение (воздуха) в промежутке между двумя ступенями сжатия
-
57 охлаждение воздуха (в компрессоре) между двумя ступенями сжатия
Drilling: intercoolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение воздуха (в компрессоре) между двумя ступенями сжатия
-
58 парашютная система с несколькими ступенями раскрытия
Astronautics: multistage parachute, multistage parachute systemУниверсальный русско-английский словарь > парашютная система с несколькими ступенями раскрытия
-
59 переходник между ступенями
1) Aviation: stage adaptor2) Atomic energy: stage adapterУниверсальный русско-английский словарь > переходник между ступенями
-
60 переходный узел между ступенями
Astronautics: stage adapterУниверсальный русско-английский словарь > переходный узел между ступенями
См. также в других словарях:
ступенями — нареч, кол во синонимов: 1 • ступенчато (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
утечка (пара) между ступенями турбины — переток (пара) между ступенями турбины — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы переток (пара) между ступенями турбины EN interstage leakage … Справочник технического переводчика
турбина со ступенями скорости — greičio pakopų turbina statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aktyvioji garo ar dujų turbina, kurios darbo ratas turi kelias (dvi, tris) menčių eiles. Po tūtų garo ar dujų kinetinė energija palaipsniui naudojama šiose darbo rato menčių eilėse.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
турбина со ступенями давления — slėgio pakopų turbina statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aktyvioji turbina, kurioje nuosekliai išdėstytos slėgio pakopos. Kiekvieną pakopą sudaro nejudančių tūtų ir darbo rato menčių eilės pora. atitikmenys: angl. pressure stage turbine vok … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
активная гидротурбина со ступенями скорости — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN velocity stage impulse turbine … Справочник технического переводчика
включение ступенями — каскадное включение многошаговый многоуровневый каскадный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы каскадное… … Справочник технического переводчика
двигатель с несколькими ступенями частот вращения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN multiconstant speed motor … Справочник технического переводчика
калиброванный клин со ступенями плотности — Образец пленки, имеющий последовательность различных оптических плотностей, которые былFи прокалиброваны для использования в качестве эталона плотностей. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля.… … Справочник технического переводчика
последовательно ступенями — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in successive steps … Справочник технического переводчика
турбина со ступенями давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure stage turbine … Справочник технического переводчика
уплотнение между ступенями давления турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interstage gland … Справочник технического переводчика