-
1 сторона
1. жяҡ, тараф, йүнәлеш2. жсит, ян-яҡ3. ж разг.яҡ, юл, ил4. жяҡ, ян5. ж мат.яҡ, ҡыр6. ж прил.яҡ, сифат7. ж мн. стороныяҡтарстоять в стороне: — 1) (кешеләрҙән) ситтә тороу
2) (кешеләр менән) аралашмау, айырымланыу; со стороны — яғынан, тарафынан
с одной стороны..., с другой стороны — бер яҡтан..., икенсе яҡтан
встать на сторону — кемдеңдер яғына сығыу, яҡлы булыу
-
2 заехать
1. сов. к кому, кудаинеү, инеп сығыу, тейеү, һуғылыу2. сов.въехать куда-л.инеү3. сов.за кем-чемалырға (артынан, өсөн) инеү4. сов.попастьбарып инеү (төшөү, менеү)5. сов.подъехать со стороныуратып (урап барып) инеү6. сов.за чтобарып (килеп) сығыу7. сов.во что и без доп.; прост.тондороу, һуғыу -
3 зайти
1. сов.инеү, инеп сығыу2. сов.за кем-чемалырға (алып сығырға) инеү3. сов.уйти далеко, за пределы чего-л.инеп үтеү, төпкә (инеү) китеү4. сов.подойти со стороныәйләнеп (уратып) килеп (барып) сығыу5. сов.закатиться – о небесных светилахбайыу, батыу6. сов.возникнутьсығыу, башланыу, ҡуҙғалыу7. сов. перен.перейти граньсиктән ашыу, тәрәнгә китеү -
4 болтать
I1. несов. чтовзболтатьболғатыу, бутау2. несов. чемһелкеү, һелкетеү3. несов.кого-что безл.; разг.покачивать из стороны в сторонусайҡау, сайҡатыу, бәүетеүII1. несов.; разг.что и без доп.юҡ-бар һөйләү, гәп (сафсата, ләстит) һатыу, лаҡылдау, ләпелдәү, таҡылдау2. несов.; разг.проговариватьсяәйтеп һалыу, яңылыш әйтеп (һөйләп) ташлау, ысҡындырып ебәреү3. несов.; разг.бегло говорить на каком-л. иностранном языкеһөйләшеү, һөйләшә алыу (белеү) -
5 вихлять
1. несов.; прост.алпан-толпан атлау, сайҡалып атлап барыу2. несов.; прост.чемдвигать из стороны в сторону, покачивать(бер яҡтан икенсе яҡҡа) борғолау, уйнаҡлау -
6 враждебный
1. прил.дошманлыҡ...ы, дошмандарса, дошман2. прил.дошман...ы, дошмандар...ы, дошманлашыусы -
7 ехать
1. несов.барыу2. несов.уезжатькитеү3. несов. перен., разг.шыуыу, тайыудальше ехать некуда — башҡаса булдырып булмай, башҡаса сара юҡ, эш-хәлдең, нәмәнең бынан да насар булыуы мөмкин түгел
-
8 заболтаться
Iсов.; разг.увлечься болтовнёйгәп менән мауығып китеү, оҙон хәбәргә төшөп китеү, лығырлауIIсов.; разг.из стороны в сторонуболғаңлау, сайҡалыу -
9 из-за
1. предлог с род. п.при обозначении предмета, лица, с противоположной или обратной стороны которых направлено действие-дан/-дән, артынан, аръяғынан2. предлог с род. п.при указании на цель, причину или виновника какого-л. действия, близок по значению словам `по причине`, `благодаря`, `ради`өсөн, арҡала, -ға/-гә күрә, арҡаһында -
10 интимный
1. прил.касающийся личной жизни человекашәхси2. прил.глубоко личный, сокровенныйинтим, йәшерен, ныҡ яҡын, икәү-ара була торған -
11 кидать
1. несов.кого-что, чемырғытыу, бәреү, ташлау2. несов.кого-чтоиндереү, ташлау3. несов.обычно безл.сайҡалдырыу, ырғытыукидать в дрожь — ҡалтыратыу (ҡурҡыуҙан, өшөүҙән)
кидать тень на кого-что — шик һалыу, ҡара яғыу
кидать грязью в кого — хурлау, ҡара яғыу
кидать камешек в огород чей — һүҙ ебәреү (ташлау), кемдеңдер баҡсаһына таш ташлау
-
12 кидаться
1. несов. чембәрешеү, ташлашыу, ырғытышыу, атышыу2. несов.кем-чем; перен., разг.пренебрегатьиҫәпләшмәү, һаҡламау3. несов.ташланыу, ауыу, ынтылыу4. несов. страд. от кидать -
13 невыгодный
1. прил.өҫтәмә мал (аҡса) килтермәгән, төшөмһөҙ, зыянлы, зарарлы, файҙаһыҙ, отошһоҙ2. прил.уңайһыҙ, яйһыҙ, ҡулайһыҙ, насар3. прил.о внешностикүркһеҙ, яғымһыҙ, күңелгә ятышһыҙ -
14 обе
ж числ. см. оба -
15 патронаж
1. ммедицинское обслуживание грудных детей и больных на домупатронаж2. м уст., книжн.покровительство со стороны кого-л.яҡлау -
16 повертеться
1. сов.повращаться(бер аҙ) әйләнеү, өйрөлөү2. сов.из стороны в сторонуборғоланып (әйләнгеләп) тороу, ураланыу -
17 придерживаться
1. несов.за чтослегка держатьсятотоноу, тотоңҡорау, тотоноп барыу (тороу)2. несов.чегоменән барыу, буйынса барыу, тотоу, -тан/-тән барыу3. несов.чеготороу, булыу, яҡлы булыу4. несов. страд. от придерживать -
18 разбрестись
1. сов.таралышыу, таралышып бөтөү2. сов. перен.о мысляхбуталыу, таралыу -
19 разметать
Iнесов. см. разместиII1. сов. чтотаратыу, туҙҙырыу, таратып ташлау, туҙҙырып ташлау2. сов. чтосвободно раскинуть в разные стороныйәйеү, йәйеп ебәреү -
20 разный
1. прил.непохожийтөрлө, башҡа төрлө2. прил.не один и тот жетөрлө3. прил.всевозможныйтөрлө-төрлө, һәр (күп) төрлө
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стороны — Стороны, заинтересованные в результатах деятельности компании все стороны, заинтересованные в финансовых и иных результатах деятельности компании: акционеры, кредиторы, держатели облигаций, сотрудники компании, клиенты, руководство, общество в… … Финансовый словарь
Стороны Света (журнал) — Журнал «Стороны Света» Стороны Света литературно художественный журнал. Издаётся в Нью Йорке с 2005 года творческим объединением «СОЮЗ И», включающим писателей, художников и музыкантов, живущих как в России, так и за её пределами. Изначально как… … Википедия
Стороны в обязательстве — кредитор и должник. В качестве кредитора и должника могут участвовать одно или одновременно несколько лиц. См. также: Стороны в обязательстве Обязательства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Стороны в конституционном судопроизводстве — в РФ органы или лица, направившие обращение в Конституционный суд РФ (заявители); органы или должностные лица, издавшие либо подписавшие акт, конституционность которого подлежит проверке; государственные органы, компетенция которых оспаривается.… … Финансовый словарь
Стороны арбитражного процесса — сторонами в арбитражном процессе являются истец и ответчик. Стороны пользуются равными процессуальными правами … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Стороны — (англ. parties in process) в гражданском судопроизводстве РФ истец и ответчик. С. в гражданском процессе в судах общей юрисдикции могут быть … Энциклопедия права
СТОРОНЫ КОНФЛИКТУЮЩИЕ — КОНФЛИКТУЮЩИЕ СТОРОНЫ … Юридическая энциклопедия
СТОРОНЫ — договорные юридические и физические лица, заключающие или заключившие между собой договор. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Стороны третейского разбирательства — организации юридические лица, граждане, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица и имеющие статус индивидуального предпринимателя, приобретенный в установленном законом порядке (далее граждане… … Официальная терминология
Стороны договора простого товарищества — сторонами договора простого товарищества могут быть индивидуальные предприниматели и (или) коммерческие организации … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Стороны исполнительного производства — сторонами исполнительного производства являются взыскатель и должник … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия