-
41 landesweit
прил.общ. во всей стране, по всей стране, по стране -
42 landweit
нареч.общ. по всей стране (по всей Германии = deutschlandweit, сокр. dt. landweit) -
43 langgeschnittener Croupon
прил.1) текст. чепрак, составляющий больше 50% всей площади кожи2) пищ. крупон, составляющий свыше 50% всей площади шкурыУниверсальный немецко-русский словарь > langgeschnittener Croupon
-
44 mit Recht
1. нареч.1) общ. за дело, правильно, с полным правом, не без основания2) юр. обоснованно2. предл.общ. по праву3. прил.общ. по всей справедливости, по закону и справедливости, по справедливости, со всей справедливостью, поделом, справедливо -
45 mit aller Gewalt
1. нареч.1) общ. всей силой, всеми силами, всячески2) разг. не мытьём, так катаньем!, любой ценой, любыми средствами2. предл.1) общ. со всей силой2) разг. во что бы то ни стало, вовсю, изо всех сил -
46 mit aller Kraft
-
47 nach Recht und Billigkeit
1. предл.1) общ. по справедливости2) юр. по закону и справедливости, по праву и справедливости2. прил.общ. по всей справедливости, со всей справедливостью, по совести, справедливоУниверсальный немецко-русский словарь > nach Recht und Billigkeit
-
48 sie ist der Sonnenschein der Familie
мест.общ. она любимица всей семьи, она радость всей семьиУниверсальный немецко-русский словарь > sie ist der Sonnenschein der Familie
-
49 unwiderrufliche Bezugsberechtigung
мест.экон. безотзывное право страхователя передавать третьим лицам полномочия на получение всей или части страховой суммы, безотзывное право страхователя передавать третьим лицам полномочия на получение всей страховой суммы, безотзывное право страхователя передавать третьим лицам полномочия на получение части страховой суммыУниверсальный немецко-русский словарь > unwiderrufliche Bezugsberechtigung
-
50 verteilte Absaugung
гл.1) авиа. отсос по (всей) поверхности, распределённый отсос2) аэродин. отсос (пограничного слоя) по всей поверхности -
51 verteiltes Feuer mit Pendeln
гл.Универсальный немецко-русский словарь > verteiltes Feuer mit Pendeln
-
52 von Rechts wegen
предл.1) общ. по всей справедливости, по закону и справедливости, со всей справедливостью, по праву, по существу, собственно, строго говоря2) юр. в силу закона, де-юре, на основании закона, по закону -
53 widerrufliche Bezugsberechtigung
мест.экон. отзывное право страхователя предоставлять третьим лицам полномочия на получение всей или части страховой суммы, отзывное право страхователя предоставлять третьим лицам полномочия на получение всей страховой суммы, отзывное право страхователя предоставлять третьим лицам полномочия на получение части страховой суммыУниверсальный немецко-русский словарь > widerrufliche Bezugsberechtigung
-
54 Brennwagen
артил. приспособление для огневых испытаний (всей ракеты)артил. передвижной стенд для огневых испытаний (всей ракеты) -
55 Alleinvertretungsanmaßung
сущ.юр. притязание ФРГ на представительство всей Германии, притязание правительства ФРГ на представительство всей ГерманииУниверсальный немецко-русский словарь > Alleinvertretungsanmaßung
-
56 Ausbaugröße
сущ.электр. реализуемая мощность (электростанции из всей располагаемой мощности), строительная мощность (электростанции из всей располагаемой мощности) -
57 Großfahndung
сущ.1) воен. облава, общий розыск2) юр. розыск по всей стране, розыск по всей стране (напр., всероссийский розыск), всеобщий розыск (преступника) -
58 Mantelhärten
-
59 billigermaßen
1. прил.общ. по всей справедливости, по закону и справедливости, со всей справедливостью2. гл.общ. по справедливости -
60 gerader Stoß
прил.1) стр. соединение впритык по всей длине, соединение встык по всей длине, стык впритык, стык при наращивании (в деревянных конструкциях)2) дер. прямой прируб, прямой стык вполдерева3) аэродин. прямой скачок уплотнения
См. также в других словарях:
всей душой — • всей душой желать • всей душой любить • всей душой ненавидеть • всей душой преданный • всей душой стремиться • всей душой уважать • всей душой хотеть … Словарь русской идиоматики
всей душой — См … Словарь синонимов
всей тушей — всей тяжестью, всем телом, тяжело, грузно Словарь русских синонимов. всей тушей нареч, кол во синонимов: 4 • всей тяжестью (4) • … Словарь синонимов
всей тяжестью — нареч, кол во синонимов: 4 • всей тушей (4) • всем телом (5) • грузно (9) • … Словарь синонимов
Всей одежи - шапка да онучи. — Всей одежи шапка да онучи. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВСЕЙ ДУШОЙ — 1) верить; чувствовать и др. Безраздельно, всем своим существом. Имеется в виду, что чувство, которое испытывает лицо (X) к другому лицу (Y) или к какому л. делу (Р), полностью захватывает его. Говорится с одобрением, если кто л. испытывает… … Фразеологический словарь русского языка
ВСЕЙ ДУШОЮ — 1) верить; чувствовать и др. Безраздельно, всем своим существом. Имеется в виду, что чувство, которое испытывает лицо (X) к другому лицу (Y) или к какому л. делу (Р), полностью захватывает его. Говорится с одобрением, если кто л. испытывает… … Фразеологический словарь русского языка
всей душой — Неизм. 1. Безгранично, искренне, горячо. = Всем сердцем. С глаг. несов. и сов. вида: как? всей душой любить, сочувствовать, полюбить, посочувствовать… В тот страшный час вы поступили благородно… Я благодарна всей душой. (А. Пушкин.) Я только… … Учебный фразеологический словарь
Всей душой — 1. Разг. Целиком, полностью, всем существом (быть на чьей л. стороне, сочувствовать кому л.). ФСРЯ, 152; БМС 1998, 176; БТС, 122; . 2. Разг. Очень сильно, горячо, беспредельно (хотеть, стремиться, ожидать чего л.). ФСРЯ, 152; БМС 1998, 176. 3.… … Большой словарь русских поговорок
Всей шкурой — Разг. Экспрес. Всем своим существом (чувствовать что либо). Вечером на наше место пришел другой взвод, а мы двинулись на первую линию. Шли молча, будто крадучись… Всей шкурой чувствовалась близость врага. Особенно когда вышли из леса (В. Росляков … Фразеологический словарь русского литературного языка
всей душой — (Со) всей душо/й Искренне, доброжелательно, душевно (относиться к кому л.) … Словарь многих выражений