Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

соя+xx

  • 1 soya

    {'sɔiə}
    n бот. соя (u SOYA bean) (Soja hispida)
    * * *
    {'sъiъ} n бот. соя (u soya bean) (Soja hispida).
    * * *
    соя;
    * * *
    n бот. соя (u soya bean) (soja hispida)
    * * *
    soya[´sɔiə] n соя.

    English-Bulgarian dictionary > soya

  • 2 soy

    {sɔi}
    1. вид японски/китайски соc за риба, приготвен от соя
    2. SOY (bean) soya (bean)
    * * *
    {sъi} n 1. вид японски/китайски соc за риба, приготвен от соя; 2.
    * * *
    1. soy (bean) soya (bean) 2. вид японски/китайски соc за риба, приготвен от соя
    * * *
    soy[sɔi] n 1. соев (японски или китайски) сос за риба; 2. бот. соя Dlycine hispida.

    English-Bulgarian dictionary > soy

  • 3 bean curd

    {'bi:nkə:d}
    n сирене от соя
    * * *
    {'bi:nkъ:d} n сирене от соя.
    * * *
    n сирене от соя

    English-Bulgarian dictionary > bean curd

  • 4 Soja

    Sója f o.Pl. Bot соя.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Soja

  • 5 Sojabohne

    Sójabohne f зрънце от соя.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Sojabohne

  • 6 Sojamehl

    Sójamehl n брашно от соя.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Sojamehl

  • 7 Sojaöl

    Sójaöl n масло от соя.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Sojaöl

  • 8 soja,

    soya f бот. соя.

    Diccionario español-búlgaro > soja,

  • 9 pois

    m. (lat. pisum) бот. грах, Pisum savitum; petits pois зелен грах; pois chiche нахут; pois chiche grillé леблебия; pois chinois соя; pois de senteur грахулец, миризливо секирче ( цвете). Ќ donner un pois pour une fève давам малко с надежда, че ще получа повече; avoir un pois chiche, un petit pois dans la tête нямам мозък в главата си; глупав, ограничен съм; manger des pois chauds не мога да се изразявам.

    Dictionnaire français-bulgare > pois

  • 10 soia

    soia [ˈsɔːia] < soie>
    sost f соя ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > soia

См. также в других словарях:

  • СОЯ — Растение сем. бобовых, растущее в Китае и Японии, муку из которого употребляют вместо масла к кушаньям и из неё же делают род пряного соуса, под тем же названием, как приправу к некоторым блюдам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • СОЯ — СОЯ, растение, относящееся к семейству бобовых (Leguminosae). Родина сои Манчжурия, Сев. Китай, Япония, Корея, Индия, где она возделывается с древних времен. В СССР С. культивируется в южных областях, где она известна под названием «соевые… …   Большая медицинская энциклопедия

  • СОЯ — (Glycine), род растений сем. бобовых. 10 видов, во влажных тропиках и субтропиках Африки и Юго Вост. Азии. Преим. однолетние, вьющиеся, растут по опушкам леса, кустарникам, поймам и горным увлажнённым склонам, вдоль дорог. В СССР 1 вид С.… …   Биологический энциклопедический словарь

  • соя — и, ж. soja, soya m. <япон. Острый соус из семян <сои>, служащий приправой к мясу и рыбе. БАС 1. Соя, с ординарной бутылки. Тариф 1797. 1 горшок азии, 6 бутылок зои. 1774. Реестр что выписываетца из чюжих краев .. кухонной провизии. Загр …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • СОЯ — жен. сойка, союшка, лесная птица с хохолком и голубым зеркальцем, из рода ворон, сиб. кукша, Darrulus glandarius. Сойкино перо. Кабы на сойку да не свой язычок (так бы и не погибала)! II. СОЯ жен., англ. пряная приправа, подлива к яствам.… …   Толковый словарь Даля

  • СОЯ — жен. сойка, союшка, лесная птица с хохолком и голубым зеркальцем, из рода ворон, сиб. кукша, Darrulus glandarius. Сойкино перо. Кабы на сойку да не свой язычок (так бы и не погибала)! II. СОЯ жен., англ. пряная приправа, подлива к яствам.… …   Толковый словарь Даля

  • Соя — растение семейства бобовых восточноазиатского происхождения. В соевом зерне очень высокий процент белка (35%) и масла. Из отходов от прессования бобов сои для получения соевого масла в Японии производят соевое молоко, а из него соевый творог… …   Кулинарный словарь

  • соя — обыкновенная: 1 — растение; 2 — цветок; 3 — плоды (бобы); 4 — семена. соя (Glycine), род однолетних травянистых растений семейства бобовых, зерновая бобовая и масличная культура. 10 видов во влажных тропиках и субтропиках… …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • СОЯ — СОЯ, род преимущественно однолетних травянистых растений (семейство бобовые). 10 видов, во влажных тропиках и субтропиках Африки и Юго Восточной Азии. Сою обыкновенную возделывают с 5 го тысячелетия до нашей эры во многих земледельческих районах… …   Современная энциклопедия

  • СОЯ — род однолетних трав семейства бобовых. 10 видов, во влажных тропиках и субтропиках Азии и Африки. Возделывают сою обыкновенную (культурную) зерновая, масличная (до 37% масла), кормовая и сидеральная культура. Основные плантации в Китае и США.… …   Большой Энциклопедический словарь

  • СОЯ — 1. СОЯ1, сои, мн. нет, жен. (япон.). 1. Однолетнее растение из сем. бобовых, похожее по внешнему виду на кустовую фасоль, широко употр. в пищевой промышленности. 2. Острая густая приправа из семян этого растения к мясу, рыбе. 2. СОЯ2, сои, жен.… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»