-
1 СОШКА
-
2 сошка
ж.; в соч. -
3 сошка
-
4 сошка
1) Military: bipod, front support2) Engineering: tripod3) Automobile industry: Y-piece, pitman, plain arm, tie-rod arm4) Forestry: forked wood5) Drilling: U piece7) Makarov: crutch8) Security: bipod (пулемёта) -
5 сошка
-
6 сошка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сошка
-
7 сошка
-
8 сошка
ж.••ме́лкая со́шка разг. — small fry; small potatoes амер.
оди́н с со́шкой, а се́меро с ло́жкой погов. — ≈ there are too few workers and too many idlers
-
9 сошка рулевого механизма
Automobile industry: drop armУниверсальный русско-английский словарь > сошка рулевого механизма
-
10 сошка рулевого механизма
drop arm автоРусско-английский политехнический словарь > сошка рулевого механизма
-
11 мелкая сошка
underling имя существительное: -
12 мелкая сошка
• МЕЛКАЯ СОШКА coll, usu. rather derog or condes[NP; usu. sing; often subj-compl with copula (subj: human); fixed WO]=====⇒ a person or people occupying a low social or professional position:- small fry;- tiny cog(s) (in the machine <in the wheel, in some department, in an organization etc>).♦ "Странно. Начальник - и вдруг занимается такой мелкой сошкой, как я" (Семёнов 1). "That's queer. Fancy a boss suddenly taking an interest in small fry like me" (1a).♦ "Послушай-ка, - сказали они, - ты это брось". - " Что " брось"?.." - я изумился и чуть привстал. "Брось считать, что ты выше других... что мы мелкая сошка..." (Ерофеев 1). "Listen, you," they said. "Cut it out." "Cut out what?" I said with surprise, sitting up. "Cut out thinking that you're better than anyone else. That we're small potatoes..." (1a).♦...Корытов - всего лишь мелкая сошка в аппарате ЦК (Зиновьев 2)....Korytov was only a tiny cog in the Central Committee machine (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > мелкая сошка
-
13 мелкий сошка
-
14 мелкая сошка
прост., пренебр.cf. small fry; small potatoes Amer.; a cog in a machine- Мелкая сошка, а вся канцелярия на мне. Работаю буквально с утра до вечера. Как вол. (А. Куприн, Святая ложь) — 'A small fry, but the entire office is on my shoulders. I work from morning to night, like a horse.'
-
15 мелкая сошка
General subject: minion -
16 двухшарнирная сошка руля
Automobile industry: double-ball pitman arm (передающая движение непосредственно поперечным рулевым тягам при независимой передней подвеске)Универсальный русско-английский словарь > двухшарнирная сошка руля
-
17 лёгкая складная сошка
Engineering: light folding field mountУниверсальный русско-английский словарь > лёгкая складная сошка
-
18 мелкая сошка
General subject: minion -
19 одноногая сошка
Military: support monopod -
20 опорная сошка
2) Arms production: monopode ( support), standard
См. также в других словарях:
сошка — мелкая сошка.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сошка подставка, мелюзга, шелупонь, шушера, мелкота, соха Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СОШКА — СОШКА, сошки, жен. 1. уменьш. к соха в 1 знач. (разг.). «Один с сошкой, а семеро с ложкой.» (посл.). 2. Подставка с развилкой для ружья при стрельбе с упора (срн. соха в 4 знач.; спец.). «От стрелял впопыхах из тяжелого штуцера и без сошек, с… … Толковый словарь Ушакова
СОШКА — СОШКА, и, жен. 1. см. соха. 2. обычно мн. Подставка для ружья, пулемёта при стрельбе с упора. Пулемёт на сошке. • Мелкая сошка (разг.) о незначительном, невлиятельном человеке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОШКА — СОШКА, сошник, сошной и пр. см. соха. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Сошка — В Викисловаре есть статья «сошка» Сошка или сошки Упоры Сошка … Википедия
Сошка — малая сошка, единица новгородская. В 1555 г. в московской сохе содержалось 10 С., а в 1609 г. в Сольвычегодском и Устьсысольском уездах на малой С. высевалось 80 четвертей хлеба, следовательно, С. составляла 1/10 поместной московской сохи … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОШКА — Мелкая сошка. Разг. Ирон. или Пренебр. О незначительном, невлиятельном, неавторитетном человеке. ФСРЯ, 447; БТС, 1244; БМС 1998, 544–545; ЗС 1996, 80, 216; СОСВ, 111; Мокиенко 1989, 38; СПСП, 65; СПП 2001, 72 … Большой словарь русских поговорок
сошка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. 1) уменьш. к соха 1), 3) * Один с сошкой, семеро с ложкой (погов.; о тех, кто не работает, а пользуется плодами чужого труда) 2) Подставка с развилкой; приспособление для упора ствола пулемёта, миномёта и т.п. Сошки … Словарь многих выражений
Сошка мелкая — (иноск.) бѣдный дворянинъ, мелкій чиновникъ, вообще незначительный человѣкъ, принадлежащій къ мелкой сохѣ (общинѣ), намекъ на соху орудіе крестьянина землевладѣльца; соха (стар.) мелкая община (единица подати). Ср. Сошные люди податные (по сохамъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Сошка (значения) — Сошка* Сошка (сошки, подсошник, двунога) упор для огнестрельного оружия или арбалета. * Сошка в фотографии то же монопод, вид упора для фотоаппарата. * Мелкая сошка ( перенос. ) неважный человек. * Сошка рулевого управления деталь автомобиля. *… … Википедия
Сошка сошенька, золотые роженьки! — Сошка золотые ножки. Сошка сошенька, золотые роженьки! См. РЕМЕСЛО МАСТЕРОВОЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа