-
21 сочувствие делу Севера
General subject: Northern sympathies (в гражданской войне)Универсальный русско-английский словарь > сочувствие делу Севера
-
22 сочувствие друга служило ему утешением в горе
General subject: his friend's sympathy was an alleviation of his griefУниверсальный русско-английский словарь > сочувствие друга служило ему утешением в горе
-
23 выражать сочувствие
sympathize глагол:Русско-английский синонимический словарь > выражать сочувствие
-
24 выражающий сочувствие
Русско-английский синонимический словарь > выражающий сочувствие
-
25 актёр или оратор, способные вызвать симпатию, сочувствие аудитории
Jargon: tear-jerkerУниверсальный русско-английский словарь > актёр или оратор, способные вызвать симпатию, сочувствие аудитории
-
26 актёр, способные вызвать симпатию, сочувствие аудитории
Jargon: tear-jerkerУниверсальный русско-английский словарь > актёр, способные вызвать симпатию, сочувствие аудитории
-
27 ваше сочувствие оказало мне большую поддержку
General subject: your sympathy has upheld me greatlyУниверсальный русско-английский словарь > ваше сочувствие оказало мне большую поддержку
-
28 встретить в (ком-л.) сочувствие
General subject: receive sympathy fromУниверсальный русско-английский словарь > встретить в (ком-л.) сочувствие
-
29 вызывать сочувствие
1) General subject: stir up sympathy, attract sympathy2) Makarov: command sympathy, excite pityУниверсальный русско-английский словарь > вызывать сочувствие
-
30 выказывать (сочувствие) оказывать
General subject: extend (покровительство и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > выказывать (сочувствие) оказывать
-
31 выражать притворное сочувствие
1) General subject: simulate sympathy2) Makarov: simulate symphathyУниверсальный русско-английский словарь > выражать притворное сочувствие
-
32 выражать сочувствие
General subject: sympathize, sympathize (кому-л. - with), sympathize withУниверсальный русско-английский словарь > выражать сочувствие
-
33 выражающий сочувствие
General subject: condolatory, condolentУниверсальный русско-английский словарь > выражающий сочувствие
-
34 выразить глубокое сочувствие
Diplomatic term: express profound sympathyУниверсальный русско-английский словарь > выразить глубокое сочувствие
-
35 выразить сочувствие
1) General subject: sympathizeУниверсальный русско-английский словарь > выразить сочувствие
-
36 выразить сочувствие по поводу безвременной кончины ...
Универсальный русско-английский словарь > выразить сочувствие по поводу безвременной кончины ...
-
37 глубокое сочувствие
General subject: profound sympathyУниверсальный русско-английский словарь > глубокое сочувствие
-
38 её сочувствие умерило его отчаяние
Makarov: her sympathy alleviated his distressУниверсальный русско-английский словарь > её сочувствие умерило его отчаяние
-
39 его сочувствие дальше слов не пошло
General subject: his sympathy was purely verbalУниверсальный русско-английский словарь > его сочувствие дальше слов не пошло
-
40 жаловаться на судьбу с целю вызвать сочувствие у присутствующих
Phraseological unit: cry the blues (To complain, especially in order to obtain sympathy for one's own purportedly sad situation.)Универсальный русско-английский словарь > жаловаться на судьбу с целю вызвать сочувствие у присутствующих
См. также в других словарях:
Сочувствие — Сочувствие ♦ Compassion Способность страдать при виде чужого страдания. Сочувствие близко к жалости, однако лишено свойственного последней оттенка снисходительности. Я бы назвал сочувствие жалостью равного к равным. Например, Спиноза… … Философский словарь Спонвиля
сочувствие — выражать сочувствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сочувствие отзывчивость, благожелательность, симпатия, благосклонность, жалость, благожелательство, сострадание,… … Словарь синонимов
СОЧУВСТВИЕ — сочувствия, мн. нет, ср. 1. Отзывчивое отношение к чужому чувству, преимущ. горестному, сострадание. «Его сочувствие было для меня великой отрадой.» Герцен. Проявить сочувствие. Искать сочувствия у друзей. Сделать что н. из сочувствия к кому или… … Толковый словарь Ушакова
сочувствие — СОЧУВСТВИЕ, соболезнование, сожаление, сострадание, участие СОЧУВСТВЕННЫЙ, соболезнующий, сострадательный, участливый СОЧУВСТВОВАТЬ/ПОСОЧУВСТВОВАТЬ, соболезновать, сожалеть, сострадать СОЧУВСТВЕННО, соболезнующе, сострадательно,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОЧУВСТВИЕ — СОЧУВСТВИЕ, я, ср. 1. Отзывчивое, участливое отношение к переживаниям, несчастью других. С. чужому горю. 2. Одобрительное, благожелательное отношение. Его поддерживало с. сына. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сочувствие — сочувствие. Произносится [сочуствие] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СОЧУВСТВИЕ — см. Эмпатия. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад. В.П. Зинченко. 2003 … Большая психологическая энциклопедия
сочувствие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сочувствия, чему? сочувствию, (вижу) что? сочувствие, чем? сочувствием, о чём? о сочувствии 1. Сочувствием называется такое отношение к горю, переживаниям кого либо, когда вы жалеете этого… … Толковый словарь Дмитриева
сочувствие — • большое сочувствие • глубокое сочувствие • горячее сочувствие • полное сочувствие • сильное сочувствие • страстное сочувствие … Словарь русской идиоматики
Сочувствие — У этого термина существуют и другие значения, см. Сочувствие (значения). Эта статья о широком бытовом понятии. О более узком научном понятии см. Эмпатия. Сочувствие, Сострадание, Cопереживание уподобление эмоционального … Википедия
сочувствие — вызвать сочувствие • действие, каузация выражать сочувствие • демонстрация искать сочувствия • модальность, стремление проникнуться сочувствием • действие, непрямой объект, начало сочувствие принадлежит • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён