-
1 social isolation
социальная изоляцияEnglish-Russian dictionary of technical terms > social isolation
-
2 soziale Absonderung
-
3 soziale Isolierung
-
4 isolering
[isol'e:ring]subst.изоляцияdet att vara isolerad, ensamhet————————[isol'e:ring]subst.изоляция, изоляторmaterial att isolera med (som inte leder värme, el etc)————————изоляция, изолирование, карантин -
5 imprisonment
nтюремное заключение; социальная изоляция.* * *сущ.тюремное заключение; социальная изоляция. -
6 segregation
n1. сегрегация; социальная изоляция, обычно на этнической или религиозной основе;2. функциональная специализация различных городских зон (торговая, промышленная, административная и т.п.).* * *сущ.1) сегрегация; социальная изоляция, обычно на этнической или религиозной основе;2) функциональная специализация различных городских зон (торговая, промышленная, административная и т.п.). -
7 social isolation
общественная (социальная) изоляция
Элемент генетики человека - снижение частоты или отсутствие формирования браков (т.е. «скрещиваемости») между представителями разных общественных слоев, классов, рас, религиозных групп, жителями различных районов и т.п.; наличие О.и. обусловливает формирование в популяции человека множества мелких сообществ.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > social isolation
-
8 social isolation
социол. социальная изоляция; предельная разобщённость между группами населения -
9 social isolation
['səʊʃ(ə)lˌaɪsə'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: предельная разобщённость между группами населения (часто переходящая в открытое столкновение)2) Социология: социальная изоляция3) Реклама: общественная изоляция -
10 social exclusion
1) Общая лексика: социальная маргинализация2) Социология: социальная изоляция, социальное отчуждение -
11 social isolation
(социология) социальная изоляция;
предельная разобщенность между группами населения (часто переходящая в открытое столкновение)Большой англо-русский и русско-английский словарь > social isolation
-
12 social isolation
[ʹsəʋʃ(ə)l͵aısəʹleıʃ(ə)n] социол.социальная изоляция; предельная разобщённость между группами населения ( часто переходящая в открытое столкновение) -
13 social isolation
Элемент генетики человека - снижение частоты или отсутствие формирования браков (т.е. «скрещиваемости") между представителями разных общественных слоев, классов, рас, религиозных групп, жителями различных районов и т.п.; наличие О.и. обусловливает формирование в популяции человека множества мелких сообществ.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > social isolation
-
14 marginalisation
Общая лексика: социальная изоляция, обособленность -
15 soziale Isolation
прил.психол. социальная изоляция -
16 soziale Isolierung
прил. -
17 mobbing
['mɔbɪŋ]сущ.1) зоол. совместное нападение ( более мелких особей на хищника)2) психол. моббинг (коллективные или индивидуальные действия, направленные на дискредитацию коллеги по работе)Mobbing is characterized by very sophisticated behaviours such as socially isolating the victim, gossiping, deliberate misjudging, hiding the information, etc. — Моббинг связан с весьма изощрёнными действиями, такими как социальная изоляция, распространение слухов, намеренная несправедливость, сокрытие информации и т.д.
Syn: -
18 marginalisation
nобособленность, социальная изоляция -
19 social deprivation
Англо-русский словарь по авиационной медицине > social deprivation
-
20 soziale Deprivation
социальная депривация, изоляция от общества
- 1
- 2
См. также в других словарях:
социальная изоляция — социальная изоляция. См. общественная изоляция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Социальная изоляция — социальное явление, при котором происходит отторжение индивида или социальной группы от других индивидов или социальных групп в результате прекращения или резкого сокращения социальных контактов и взаимоотношений. В общем случае, к… … Википедия
Социальная изоляция (social isolation) — Изоляция детей от положительного межличностного контакта может лишать их важных компонентов социализирующего опыта. Длительная изоляция может вызывать или увеличивать несоответствия в соц. адаптации, приводя тем самым к ухудшению соц.… … Психологическая энциклопедия
общественная (социальная) изоляция — Элемент генетики человека снижение частоты или отсутствие формирования браков (т.е. «скрещиваемости») между представителями разных общественных слоев, классов, рас, религиозных групп, жителями различных районов и т.п.; наличие О.и.… … Справочник технического переводчика
Социальная группа — Социальная группа объединение людей, имеющих общий значимый социальный признак, основанный на их участии в некоторой деятельности, связанной системой отношений, которые регулируются формальными или неформальными социальными институтами. [1] … Википедия
Изоляция — Изоляция: Гидроизоляция защита от проникновения воды. Репродуктивная изоляция это механизмы, предотвращающие обмен генов между популяциями. Изоляция в популяционной генетике исключение или затруднение свободного скрещивания. Изоляция в… … Википедия
Социальная поддержка (social support) — С. п. имеет отношение к совокупному выигрышу в благополучии, к рый люди получают от своих взаимоотношений с другими. Эмпирическое изучение С. п. началось сравнительно недавно, возникнув в рамках соц. эпидемиологии и общинной психологии (community … Психологическая энциклопедия
ИЗОЛЯЦИЯ — новолатинск. isolatio; этимологию см. Изолированный. Уединение наэлектризированного тела. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ИЗОЛЯЦИЯ разобщение отделение;… … Словарь иностранных слов русского языка
Изоляция — социальная депривация, выращивание или содержание животных в условиях пониженной возможности контактирования с представителями своего вида или полного ее отсутствия (ограниченная изоляция). Как правило, И. сопровождается и другими видами… … Словарь дрессировщика
Такие подростки, как правило, зависимы от своих родителей и для них характерны социальная и психологическая незрелость и социальная изоляция. — Родители также должны, в еще большей степени, привлекаться к содействию подростку в реалистическом планировании получения полного среднего, или, при наличии показаний, среднего специального образования, а также трудоустройства. Завершение… … Психологическая энциклопедия
Социальная девиация — Социальная девиация социальное поведение, отклоняющееся от принятого, социально приемлемого поведения в определенном обществе. Бывает как негативным (алкоголизм), так и позитивным. Негативное девиантное поведение приводит к применению… … Википедия