-
121 bander
[ʹbændə] n1. см. band2 II + -er2. 1) сочлен ( по организации)2) сотоварищ (по заговору, шайке); сообщник, соучастник ( преступления) -
122 companion
I1. [kəmʹpænıən] n1. товарищcompanion in crime - редк. соучастник преступления
she has been my faithful companion of 50 years - она была мне верной спутницей жизни в течение пятидесяти лет
2. 1) компаньон, компаньонка2) уст. компаньон, партнёр3. 1) собеседникnot much of a companion - необщительный /некомпанейский/ человек
boon companion - весёлый собутыльник, весельчак
2) спутник, случайный сосед, попутчик4. парная вещьhere's the glove for my left hand but where's its companion? - вот перчатка на левую руку, а где же правая?
5. (Companion) кавалер ( ордена низшей степени)Companion of Literature - «Сподвижники литературы» ( присваивается выдающимся литераторам)
6. (Companion) «Спутник» ( в названиях справочников)The Gardener's [Motorist's] Companion - «Спутник садовода [автомобилиста]»
7. астр. спутник звезды или галактики2. [kəmʹpænıən] a1. составляющий пару или комплектsome companion volumes to this set are missing - в этом собрании сочинений недостаёт нескольких томов
2. сопутствующий, сопровождающий (о явлении и т. п.)companion crop - с.-х. совместная культура, уплотнённая культура
3. [kəmʹpænıən] v1) быть компаньоном, спутником; сопровождать2) разг. дружить3) уст. быть собеседникомII [kəmʹpænıən] = companionway -
123 confederate
1. [kənʹfed(ə)rıt] n1. член конфедерации, союзник2. юр. сообщник, соучастник (преступления, преступного сговора)3. (Confederate) амер. ист. конфедерат, сторонник Конфедерации в гражданской войне 1861-65 гг.; южанин; солдат армии Конфедерации2. [kənʹfed(ə)rıt] a1. конфедеративный; федеративный; союзный3. [kənʹfedəreıt] vConfederate States of America - амер. ист. Конфедеративные Штаты Америки ( официальное наименование Конфедерации одиннадцати южных штатов)
1) объединить в союз, (кон)федерацию2) объединиться в союз, (кон)федерацию -
124 copartner
-
125 degree
[dıʹgri:] n1. ступень, степеньdegree of skill - уровень /степень/ мастерства
degree of safety - тех. запас прочности
degree of accuracy [of credibility] - степень точности [достоверности]
degree of freedom - мат. степень свободы
by degrees - а) постепенно, понемногу; мало-помалу; б) ступенчато
to a certain degree, in some degree - до известной степени; отчасти; в некотором отношении
to a degree - разг. значительно, в большой мере; очень
to a considerable [high, lesser] degree - в значительной [высшей, меньшей] степени
to /in/ the last degree - до последней степени, до крайности
to what degree? - до какой степени?, до каких пределов?
not in the least /slightest/ degree - ни в какой /ни в малейшей/ степени; ничуть, нисколько
2. степень родства, колено (тж. degree of relationship)prohibited /forbidden/ degrees - юр. степени родства, при которых запрещается брак
3. 1) положение, ранг; звание2) звание, учёная степеньthe degree of bachelor [of master, of doctor] - (учёная) степень бакалавра [магистра, доктора]
to study /to sit/ for a degree - готовиться к сдаче экзаменов на степень бакалавра
to take a poll degree - унив. разг. окончить без отличия ( Кембриджский университет)
he has his degree - ≅ он дипломированный специалист
his academic degrees were stripped from him - он был лишён научных степеней
3) (спортивный) разрядadvanced degree - спорт. второй разряд
4. 1) градус ( температурный)ten degrees of heat [of cold, of frost] - десять градусов тепла [холода, мороза]
the thermometer registers 15 degrees centigrade - термометр показывает 15 градусов (тепла) по Цельсию
2) градус (географический и т. п.)degrees of latitude [of longitude] - градусы широты [долготы]
we were 30 degrees North [20 degrees West] of Greenwich - мы были на тридцатом градусе северной широты [на двадцатом градусе западной долготы]
principal in the first degree - главный виновник /преступник/
principal in the second degree - соучастник преступления; пособник, подстрекатель
6. грам. степеньpositive [comparative, superlative] degree - положительная [сравнительная, превосходная] степень
7. мат. степеньthe second degree - вторая степень, квадрат
the third degree - третья степень, куб [см. тж. ♢ ]
equation of the second [third] degree - уравнение второй [третьей] степени
8. муз. ступень♢
the third degree - допрос с применением пыток, допрос с пристрастием; допрос третьей степени [см. тж. 7]to get the third degree - подвергнуться пыткам /истязаниям/
-
126 fellow
1. [ʹfeləʋ] n1. разг.1) человек, парень, малыйa fellow - кто-то, любой человек (в т. ч. говорящий)
why can't you let a fellow alone! - оставьте меня в покое!
jolly fellow - весёлый малый, весельчак; компанейский парень
little fellow - малыш, ребёнок
old fellow - старик, старина, дружище
my good fellow - любезный, дорогой мой (обыкн. с оттенком протеста или неодобрения)
2) презр. типthat captain fellow who is always with her - этот капитанишка, который крутится около неё
there is a fellow downstairs who would like to speak to you - какая-то личность внизу хочет поговорить с вами
2. товарищ, собратfellows in arms - соратники, товарищи по оружию
a fellow in crime - арх. соучастник преступления
3. 1) аспирант; стипендиат, занимающийся исследовательской работой2) младший научный сотрудник колледжа или университета ( в Великобритании)4. (обыкн. Fellow) член совета колледжа, университета5. (Fellow) действительный член научного общества6. 1) парная вещь, парный предмет, параI've found one shoe, but its fellow is missing - я нашёл один ботинок, а другой куда-то пропал
2) кто-л. равный (по положению, званию, способностям и т. п.)in his art he has no fellow - в своём искусстве он не имеет себе равных; ему нет равных по мастерству
7. амер. разг. «молодой человек» (о возлюбленном, женихе); поклонник2. [ʹfeləʋ] a♢
stone dead hath no fellow - посл. ≅ мёртвый не расскажет /не выдаст/принадлежащий к той же группе ( людей)fellow boarders - питающиеся совместно (в пансионе и т. п.)
fellow soldier - товарищ по оружию, однополчанин, боевой товарищ; соратник
fellow subject - соотечественник, подданный того же государства
3. [ʹfeləʋ] vfellow servants - юр. лица, работающие по найму у одного работодателя
1. редк. найти, подобрать пару2. обращаться дружески, фамильярно (к кому-л.)don't ❝fellow❞ me - не говорите со мной так фамильярно
-
127 participator
[pɑ:ʹtısıpeıtə] n1. см. participate + -or2. участник -
128 associate
1. гл.1) эк. соединять(ся), объединять(ся) (в блок, союз и т. д.); присоединять(ся) (в качестве участника, партнера и т. п.), вступатьto associate oneself with — присоединяться к чему-л., солидаризироваться с чем-л.
2) общ. ассоциировать, связывать; ассоциироваться, вызвать ассоциацию, напоминатьI always associate the smell of those flowers with my childhood. — Аромат этих цветов всегда ассоциируется у меня с детством.
3) общ. общаться2. прил.My mother used to warn me not to associate with riff-raff. — Моя мама часто предупреждала меня, чтобы я не общался со шпаной.
1)а) общ. тесно связанный, соединенный, объединенный, присоединенныйб) эк., юр. ассоциированный ( о компании частично подконтрольной другой компании)See:2)а) общ. ассоциированный*, младший* (являющийся членом какого-л. сообщества, но имеющий меньший статус и меньшие права, напр., только совещательный голос)associate member — ассоциированный член (какого-л. общества)
See:б) упр. являющийся помощником [заместителем\]associate creative director — заместитель художественного руководителя, помощник художественного руководителя
associate editor — помощник редактора, младший редактор
programme [project\] associate — помощник руководителя программы [проекта\]
See:3. сущ.1) общ. товарищ, коллега, член товарищества; компаньон, партнер; союзник, сторонникmy most intimate associates — мои самые близкие друзья [товарищи\]
See:2) эк. младший [ассоциированный\] член (член какой-л. организации, обладающий меньшим статусом или правами); член-корреспондент ( научного сообщества)See:3) эк., юр. ассоциированная компания, ассоциированное предприятие (компания, часть акций которой принадлежит другой компании, но которая не является дочерним или совместным предприятием)Syn:4) юр. сообщник, соучастник, пособник ( преступления)crime associates — соучастники [сообщники\] преступления
* * *
коллега, партнер: 1) в области слияний и поглощений лицо, которое связано с участниками операции (поглощаемой компанией и компанией, делающей предложение) и прямо заинтересовано в ее результате (директор компании, пенсионного фонда, крупный акционер); 2) младший сотрудник; = associate banker.* * *компаньон; партнер; ассоциированная компания; младший сотрудник. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
соучастник — См … Словарь синонимов
СОУЧАСТНИК — [сн], соучастника, муж. (книжн. офиц.). Лицо, участвующее вместе с кем нибудь в совершении чего нибудь (преим. дурного). Соучастник преступления или в преступлении. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОУЧАСТНИК — СОУЧАСТНИК, а, муж. (офиц.). Человек, к рый участвует вместе с кем н. в совершении чего н. (обычно неблаговидного). С. преступления или в преступлении. | жен. соучастница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
соучастник — соучастник. Произносится [соучасник] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Соучастник — Соучастие: Соучастник преступления Соучастник криминальный триллер 2004 года режиссёра Майкла Манна Список значений слова или словосочета … Википедия
Соучастник (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Соучастник. Соучастник Collateral … Википедия
Соучастник — м. Тот, кто совместно с кем либо участвует в чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соучастник — соучастник, соучастники, соучастника, соучастников, соучастнику, соучастникам, соучастника, соучастников, соучастником, соучастниками, соучастнике, соучастниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Соучастник — участник преступления, совершенного несколькими лицами. Применительно к сложному соучастию советское уголовное законодательство различает следующие виды соучастия: исполнитель, организатор, подстрекатель, пособник. Исполнитель лицо,… … Контрразведывательный словарь
соучастник — соуч астник, а … Русский орфографический словарь
соучастник — (2 м); мн. соуча/стники, Р. соуча/стников … Орфографический словарь русского языка