-
1 соты
οι κηρήθρες (πλ.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > соты
-
2 соты
сот||ымн. (ячейки) οἱ κηρήθρες:мед ἡ \сотыах μέλι σέ κηρήθρες. -
3 соты
-ов πλθ. (ενκ. сот -а α.) οι κηρήθρες. -
4 пчелиный
της μέλισσας- рой το σμάρι, το μελίσσιτο μελισσολόι, το σμήνος των μελισσώνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > пчелиный
-
5 лепить
леплю, лепишьρ.δ.1. μ. πλάθω, φορμάρω•лепить бюст πλάθω προτομή.
2. φτιάχνω, κάνω•пчёлы -ят соты из воска οι μέλισσες κάνουν τις κηρήθρες από κηρί•
ласточки -ят гнезда из глины τα χελιδόνια φτιάχνουν τις φωλές από γλίνα (λάσπη).
3. κολλώ•лепить марки κολλώ ένσημα.
|| μτφ. τοποθετώ πλ.ησιέστατα, στριμώχνω.4. επικάθομαι•снег -ил в лицо το χιόνι κόλλησε στο πρόσωπο.
1. πλάθομαι.2. κολλώ είμαι κολλημένος.3. αργοβαδίζω, αργοκινούμαι•лепить как рак προχωρώ με βήματα χελώνας.
-
6 медовый
επ.1. του μέλιτος•-ые соты μελικηρίδες, μελόπιτες.
2. μελένιος.εκφρ.месяц – ο μήνας του μέλιτος (των νεόνυμφων). -
7 сот
βλ. соты.
См. также в других словарях:
СОТЫ — СОТЫ, сотов, и (обл.) СОТЫ, сотов, ед. нет. Постройка из воска с симметрически расположенными ячейками для меда, для кладки яичек и цветочной пыльцы у пчел и ос. Пустые соты (без меда). Мед в сотах. Вынимать соты из улья. «Пахом соты медовые нес… … Толковый словарь Ушакова
СОТЫ — СОТЫ, сотью и пр. см. сотня. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СОТЫ — СОТЫ, ов, ед. сот, а, муж. У пчёл, ос: симметрически расположенные ряды шестигранных ячеек для хранения мёда и кладки яиц. Рамка с сотами (в пчелином улье). Мёд в сотах. | прил. сотовый, ая, ое. С. мёд (находящийся в сотах). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
соты — сущ., кол во синонимов: 2 • бель (6) • занос (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соты — соты, род. сотов и допустимо сот … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
соты — ов; мн. (в том же зн.: ед. сот, а; м.). 1. Шестигранные ячейки из воска в виде правильных рядов, которые делают пчёлы и осы для хранения мёда и кладки яиц. Мёд в сотах. Вынимать соты из улья. Пустые соты (без мёда). // То, что внешне напоминает… … Энциклопедический словарь
соты — ов; мн. см. тж. сотовый (в том же зн.: ед. сот, а; м.) 1) а) Шестигранные ячейки из воска в виде правильных рядов, которые делают пчёлы и осы для хранения мёда и кладки яиц. Мёд в сотах. Вынимать соты из улья. Пустые соты (без мёда) б) отт. Т … Словарь многих выражений
СОТЫ ПЧЕЛИНЫЕ — восковые постройки пчел, предназначенные для воспитания потомства, создания запасов корма (меда и перги) и круглосуточного пребывания плечиной семьи. Имеют форму 6 гранных ячеек … Большой Энциклопедический словарь
Соты пчелиные — восковые постройки пчёл, предназначенные для хранения запасов корма (мёда и перги) и выращивания потомства; являются также гнездом пчелиной семьи. С. п. состоит из шестигранных призматических ячеек, расположенных по обе стороны от общего… … Большая советская энциклопедия
СОТЫ ПЧЕЛИНЫЕ — восковые постройки пчёл , предназначенные для хранения корма (мёда и перги) и выращивания расплода; являются также гнездом пчелиной семьи. Каждый сот состоит из шестигранных призматич. ячеек, расположенных по обе стороны от общего средостения, к… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
соты пчелиные — соты пчелиные, восковые постройки пчёл, предназначенные для хранения корма (мёда и перги) и выращивания расплода; являются также гнездом пчелиной семьи. Каждый сот состоит из шестигранных призматических ячеек, расположенных по обе стороны от… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь