-
21 технологический сосуд под давлением
adjshipb. ProzeßdruckbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > технологический сосуд под давлением
-
22 сосуд не попадающий под категорию сосудов под давлением
Oil&Gas technology non-code vesselУниверсальный русско-английский словарь > сосуд не попадающий под категорию сосудов под давлением
-
23 сосуд (бак , ёмкость), работающий под давлением
Drilling: pressure tankУниверсальный русско-английский словарь > сосуд (бак , ёмкость), работающий под давлением
-
24 сосуд для реакций под давлением
Metallurgy: pressure bottleУниверсальный русско-английский словарь > сосуд для реакций под давлением
-
25 сосуд для старения под давлением
Construction: Pressure Aging Vessel (PAV), PAV (Pressure Aging Vessel)Универсальный русско-английский словарь > сосуд для старения под давлением
-
26 сосуд для хранения газа под давлением
Construction: gas storage vesselУниверсальный русско-английский словарь > сосуд для хранения газа под давлением
-
27 сосуд, работающий под давлением
Oil: pressure vesselУниверсальный русско-английский словарь > сосуд, работающий под давлением
-
28 сосуд , работающий под давлением
Универсальный русско-английский словарь > сосуд , работающий под давлением
-
29 сосуд для пульверизации под давлением
nsilic. SpritzdruckgefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > сосуд для пульверизации под давлением
-
30 сосуд для распыления под давлением
nfood.ind. DruckzerstäuberdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > сосуд для распыления под давлением
-
31 сосуд, работающий или находящийся под давлением
Универсальный русско-немецкий словарь > сосуд, работающий или находящийся под давлением
-
32 сосуд , работающий под давлением
neng. (бак, ёмкость) survemahutiРусско-эстонский универсальный словарь > сосуд , работающий под давлением
-
33 компонент под давлением
Sakhalin A: pressure envelope (сосуд, труба и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > компонент под давлением
-
34 камера для испытаний под давлением
камера для испытаний под давлением
автоклав
Сосуд [бак, ёмкость], работающий под давлением.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камера для испытаний под давлением
-
35 тонкостенный сосуд, работающий под давлением
Engineering: thin-wall pressure vesselУниверсальный русско-английский словарь > тонкостенный сосуд, работающий под давлением
-
36 сосуд
м.recipiente m; vaso m- барботажный сосуд
- вакуумный сосуд
- сосуд высокого давления
- герметичный сосуд
- сосуд Дьюара
- мерный сосуд
- осадительный сосуд
- отстойный сосуд
- перегонный сосуд
- поглотительный сосуд
- сосуд под давлением
- расширительный сосуд
- реакционный сосуд
- смесительный сосуд
- флорентийский сосуд -
37 сосуд, работающий под внутренним давлением
Polymers: internal-pressure vesselУниверсальный русско-английский словарь > сосуд, работающий под внутренним давлением
-
38 питательный сосуд
1) Biology: nutrient vessel2) Karachaganak: feed drum (обычно под давлением) -
39 ввод в сосуд высокого давления
Русско-английский научный словарь > ввод в сосуд высокого давления
-
40 бак пониженного давления
сосуд под давлением; автоклав — pressure tank
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак пониженного давления
См. также в других словарях:
сосуд под давлением — 3.25 сосуд под давлением: Герметически закрытая емкость, предназначенная для ведения технологических процессов, а также для хранения и транспортирования газообразных и жидких веществ, в которой поддерживается давление в установленных пределах.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сосуд под давлением — У этого термина существуют и другие значения, см. Сосуд. Цистерна со сжиженным углекислым газом Сосуд герметически закрытая емкость, предназначен … Википедия
сосуд под высоким давлением — 3.3.2 сосуд под высоким давлением: Закрытая емкость, которая предназначена для хранения, транспортирования и использования жидкости или газа под давлением большим, чем атмосферное, проектируемая согласно специальным требованиям. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 044-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением, для объектов использования атомной энергии — Терминология НП 044 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением, для объектов использования атомной энергии: 1. Авария нарушение нормальной эксплуатации оборудования, применяемого на ОИАЭ, при котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 03-576-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением — Терминология ПБ 03 576 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением: 1. Армированные пластмассы материалнеоднородного строения, состоящий из пластмассы (связующего) и наполнителя. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 26.260.16-2002: Экспертное техническое диагностирование сосудов и аппаратов, работающих под давлением на объектах добычи и переработки газа, газового конденсата и нефти в северных районах Российской Федерации и подземных газохранилищ — Терминология РД 26.260.16 2002: Экспертное техническое диагностирование сосудов и аппаратов, работающих под давлением на объектах добычи и переработки газа, газового конденсата и нефти в северных районах Российской Федерации и подземных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Временная методика. Экспертное техническое диагностирование сосудов, работающих под давлением на компрессорных и газораспределительных станциях. Оценка технического состояния и возможности дальнейшей эксплуатации — Терминология Временная методика. Экспертное техническое диагностирование сосудов, работающих под давлением на компрессорных и газораспределительных станциях. Оценка технического состояния и возможности дальнейшей эксплуатации: 3.13 А РД диаграмма … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
баллон (в сосудах, работающих под давлением) — баллон Сосуд, имеющий одну или две горловины для установки вентилей, фланцев или штуцеров, предназначенный для транспортировки, хранения и использования сжатых, сжиженных или растворенных под давлением газов [ПБ 03 576 03] Тематики сосуды, в т. ч … Справочник технического переводчика
камера для испытаний под давлением — автоклав Сосуд [бак, ёмкость], работающий под давлением. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы автоклав EN pressure tank … Справочник технического переводчика
Сосуд — 47. Сосуд герметически закрытая емкость, предназначенная для ведения химических, тепловых и других технологических процессов, а также для хранения и транспортирования газообразных, жидких и других веществ. Границей сосуда являются входные и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сосуд — Сосуды: В Викисловаре есть статья «сосуд» Сосуд ёмкость, вместилище для жидких или сыпучих тел, например, бутылка … Википедия