-
1 сострить
состритьсов см. остри́ть. -
2 сострить
несовер. - острить; совер. - сострить
joke, be witty, crack jokes; make witticisms* * *острить; сострить joke, be witty, crack jokes -
3 сострить
несовер. - острить; совер. - состритьjoke, be witty, crack jokes; make witticisms -
4 сострить
1) General subject: make a jest, witticize, quip, make a pun2) Colloquial: make a crack3) Makarov: crack a jest -
5 сострить
הערה שנונהחידוד -
6 сострить
совgracejar vi, chufar vi, dizer uma piada -
7 сострить
сов., см. острить II -
8 сострить
sem till II острить. -
9 сострить
сов.make* a witty remark; ( сказать каламбур) make* a pun -
10 сострить
pateikt asprātību -
11 сострить
-
12 сострить
vgener. (teravmeelset) nalja tegema, teravaks tegema, teravdama, teravmeelne olema, teritama -
13 сострить
уда́чно состри́ть — dire un bon mot à propos
* * *vgener. décocher un bon mot, lâcher un bon mot -
14 сострить
сов.үткен сүз[ләр] әйтеп ташлау, тапкыр сүз[ләр] әйтү (әйтеп ташлау) -
15 сострить
сказа́ти (скажу́, ска́жеш) до́теп (доте́пно); (на чей-л. счёт) приши́ти (-ши́ю, -ши́єш) кві́тку, приліпи́ти (-ліплю́, -лі́пиш) ла́тку (кому́) -
16 сострить
-
17 сострить
глаг.• spierać -
18 сострить
• zažertovat• zavtipkovat si• udělat vtip -
19 сострить
сов.make a witty remark; ( сказать каламбур) make a pun -
20 сострить
разг.éinen Witz máchen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сострить — См … Словарь синонимов
СОСТРИТЬ — СОСТРИТЬ, сострю, состришь. совер. к острить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОСТРИТЬ — см. острить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сострить — сов. неперех. Сказать что либо остроумное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сострить — сострить, сострю, сострим, состришь, сострите, сострит, сострят, состря, сострил, сострила, сострило, сострили, состри, сострите, состривший, сострившая, сострившее, сострившие, сострившего, сострившей, сострившего, состривших, сострившему,… … Формы слов
сострить — состр ить, р ю, р ит … Русский орфографический словарь
сострить — (II), сострю/, ри/шь, ря/т … Орфографический словарь русского языка
сострить — рю, ришь; св. Сказать что л. остроумное. Он любит пошутить и с. Попытаться с … Энциклопедический словарь
сострить — рю, ришь; св. Сказать что л. остроумное. Он любит пошутить и состри/ть. Попытаться состри/ть … Словарь многих выражений
сострить — с/остр/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
состри́ть — рю, ришь; сов. Произнести, сказать остроту. Вам сколько лет? Восемьдесят, сострила барышня. Чехов, Припадок. Вы не видали порогов на Днепре?.. Только пороги дверей, попытался сострить Ипполит Сергеевич. М. Горький, Варенька Олесова … Малый академический словарь