-
81 Сострадание в мировом животноводстве
General subject: CIFW (Compassion In World Farming), Compassion In World FarmingУниверсальный русско-английский словарь > Сострадание в мировом животноводстве
-
82 сострадание - вот что смягчает любое горе
Makarov: sympathy, the softener of all caresУниверсальный русско-английский словарь > сострадание - вот что смягчает любое горе
-
83 жалость сострадание
-
84 испытывать сострадание
(к кому-л.) to feel compassion/sympathy (for)Большой англо-русский и русско-английский словарь > испытывать сострадание
-
85 (что-л.) вызывающее сострадание
Psychology: pathosУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) вызывающее сострадание
-
86 (что-л.), вызывающее грусть, печаль или сострадание
Psychology: pathosУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.), вызывающее грусть, печаль или сострадание
-
87 возбудить в (ком-л.) сострадание
General subject: move to pityУниверсальный русско-английский словарь > возбудить в (ком-л.) сострадание
-
88 вызвать сострадание
General subject: win compassionУниверсальный русско-английский словарь > вызвать сострадание
-
89 вызывать сострадание
1) General subject: stir up sympathy2) Makarov: excite to pityУниверсальный русско-английский словарь > вызывать сострадание
-
90 испытывать сострадание
1) General subject: feel pity, have compassion (к кому-л.-on), take compassion (к кому-л.-on)2) Makarov: feel compassion (к), feel sympathy (к)Универсальный русско-английский словарь > испытывать сострадание
-
91 пробудить сострадание
General subject: awaken compassionУниверсальный русско-английский словарь > пробудить сострадание
-
92 программа Сострадание, целевое использование неутверждённых препаратов
Pharmacology: name patient useУниверсальный русско-английский словарь > программа Сострадание, целевое использование неутверждённых препаратов
-
93 проявлять сострадание
General subject: show compassionУниверсальный русско-английский словарь > проявлять сострадание
-
94 что-либо, вызывающее сострадание
General subject: pathosУниверсальный русско-английский словарь > что-либо, вызывающее сострадание
-
95 , вызывающее грусть, печаль или сострадание
Psychology: (что-л.) pathosУниверсальный русско-английский словарь > , вызывающее грусть, печаль или сострадание
-
96 возбудить в сострадание
General subject: (ком-л.) move to pityУниверсальный русско-английский словарь > возбудить в сострадание
-
97 вызывающее сострадание
Psychology: (что-л.) pathosУниверсальный русско-английский словарь > вызывающее сострадание
-
98 вызвать сострадание
vgener. (чьё-л.) (j-m) Mitleid abgewinnen -
99 вызывать сострадание
vgener. barmen (в ком-л.), erbarmen (кого-л., у кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > вызывать сострадание
-
100 вызывающий сострадание
adjgener. mitleiderregendУниверсальный русско-немецкий словарь > вызывающий сострадание
См. также в других словарях:
сострадание — выражать сострадание, чувствовать сострадание.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сострадание гуманность, милосердие, соболезнование, сердобольность, участие, сочувствие,… … Словарь синонимов
СОСТРАДАНИЕ — СОСТРАДАНИЕ, сострадания, мн. нет, ср. Сочувствие чужому страданию, участие, возбуждаемое горем, несчастьем другого человека. Испытывать глубокое сострадание к кому нибудь. Из чувства сострадания. Вызвать, возбудить сострадание в ком нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
Сострадание — Сострадание ♦ Miséricorde Добродетель прощения. Сострадательный человек не закрывает глаза на чужую вину – это невозможно и неправильно; он не позволяет себе ненавидеть провинившегося. Путь к состраданию лежит через познание причин… … Философский словарь Спонвиля
СОСТРАДАНИЕ — СОСТРАДАНИЕ, я, ср. Жалость, сочувствие, вызываемые чьим н. несчастьем, горем. С. к сиротам. Сделать что н. из сострадания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОСТРАДАНИЕ — инстинктивное участие в боли и страдании другого человека; в буддизме и у Шопенгауэра оно приравнено к общему переживанию, потому что страдание относится к осн. субстанции действительного; см. Страдание, Любовь к ближнему. Философский… … Философская энциклопедия
сострадание — см. Ионы 4:2 глубокое чувство жалости, вызываемое страданиями и нуждами людей А. Прокомментированные темы 1. ЗАБОТА как тема: Неемии: Неем 2:2 первого послания к Фессалоникийцам: 1Фес 2:17 2. ЗАБОТА О МАЛЫХ МИРА СЕГО как тема: Второзакония: Втор… … Библия: Тематический словарь
Сострадание — Слово С. передает два разных понятия, не всегда строго разгранич. в Свящ. Писании: сопереживание страдающему или разделение с ним скорби (греч. сюмпатейн, сочувствовать ) и соучастие в страданиях, переносимых другим лицом (греч. сюмпасхейн,… … Библейская энциклопедия Брокгауза
сострадание — • бесконечное сострадание • глубокое сострадание … Словарь русской идиоматики
Сострадание — – жалость к другому человеку, сочувствие в его беде. Наша беседа послужила, по крайней мере, к тому, что вызвала сострадание ко мне моего друга. Он понял, что в моей распущенности более слабости, нежели злой воли (А. Прево, Манон Леско). И не… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
сострадание — Греческое слово sympathia двояко проникло в русский язык: как калька (sym – со, pathos – страдание, ia – ие) и как заимствование (симпатия), и теперь в современном языке существует два равноправных синонима – сострадание и симпатия … Этимологический словарь русского языка Крылова
сострадание — • жалость, сочувствие, сострадание, участие Стр. 0327 Стр. 0328 Стр. 0329 Стр. 0330 Стр. 0331 Стр. 0332 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка