-
1 состоят
состоят v см. также состоять -
2 состоят
-
3 состоят
-
4 состоят
• jsou -
5 состоят приостановления
leg.N.P. condition of suspensionУниверсальный русско-английский словарь > состоят приостановления
-
6 Смоур. Вид зефира, традиционное лакомство, которое готовят и едят у костра. (Smores популярны в Америке и Канаде , состоят из поджаренного зефира прослойки шоколада между двумя кусочками пшеничного печенья)
Trademark: SmoreУниверсальный русско-английский словарь > Смоур. Вид зефира, традиционное лакомство, которое готовят и едят у костра. (Smores популярны в Америке и Канаде , состоят из поджаренного зефира прослойки шоколада между двумя кусочками пшеничного печенья)
-
7 Смоурс. Вид зефира, традиционное лакомство, которое готовят и едят у костра. (Smores популярны в Америке и Канаде , состоят из поджаренного зефира прослойки шоколада между двумя кусочками пшеничного печенья)
Trademark: SmoresУниверсальный русско-английский словарь > Смоурс. Вид зефира, традиционное лакомство, которое готовят и едят у костра. (Smores популярны в Америке и Канаде , состоят из поджаренного зефира прослойки шоколада между двумя кусочками пшеничного печенья)
-
8 (thickness 50-200 mkm) мембраны состоят из очень тонкого верхнего слоя (толщиной менее 0 ,5 мкм), нанесённого на пористый слой (толщиной 50-200 мкм
Makarov: membranes consist of a very thin dense top layer (thicknessУниверсальный русско-английский словарь > (thickness 50-200 mkm) мембраны состоят из очень тонкого верхнего слоя (толщиной менее 0 ,5 мкм), нанесённого на пористый слой (толщиной 50-200 мкм
-
9 брекчия, в которой обломки состоят главным образом из каменноугольного известняка
Geology: brockramУниверсальный русско-английский словарь > брекчия, в которой обломки состоят главным образом из каменноугольного известняка
-
10 в споре и под арестом не состоят
General subject: free and clear of disputes or attachmentУниверсальный русско-английский словарь > в споре и под арестом не состоят
-
11 инструкции состоят из выражений
Programming: statements contain expressionsУниверсальный русско-английский словарь > инструкции состоят из выражений
-
12 объектно-ориентированные приложения состоят из объектов
Programming: object-oriented applications consist of objectsУниверсальный русско-английский словарь > объектно-ориентированные приложения состоят из объектов
-
13 отложения нутовского горизонта состоят из песчаников, алевролитов и глин
Geophysics: Nutovo formation consists of sandstones, siltstones, and shalesУниверсальный русско-английский словарь > отложения нутовского горизонта состоят из песчаников, алевролитов и глин
-
14 патроны, которые состоят на вооружении в качестве основных образцов
Arms production: standard ammunitionУниверсальный русско-английский словарь > патроны, которые состоят на вооружении в качестве основных образцов
-
15 преимущества этого климата состоят в том, что здесь никогда не бывает ни слишком холодно, ни слишком жарко
Универсальный русско-английский словарь > преимущества этого климата состоят в том, что здесь никогда не бывает ни слишком холодно, ни слишком жарко
-
16 шахта, на которой все рабочие состоят в профессиональном союзе
Mining: closed mineУниверсальный русско-английский словарь > шахта, на которой все рабочие состоят в профессиональном союзе
-
17 эти комплекты состоят из всех деталей, показанных на рис. от (...). до (...).
General subject: these assemblies consists of all parts shown in Fig. (...) and Fig. (...)Универсальный русско-английский словарь > эти комплекты состоят из всех деталей, показанных на рис. от (...). до (...).
-
18 мембраны состоят из очень тонкого верхнего слоя , нанесённого на пористый слой
Makarov: (thickness 50-200 mkm)(толщиной менее 0,5 мкм)(толщиной 50-200 мкм membranes consist of a very thin dense top layer (thicknessУниверсальный русско-английский словарь > мембраны состоят из очень тонкого верхнего слоя , нанесённого на пористый слой
-
19 эти комплекты состоят из всех деталей, показанных на рис. от . до .
General subject: (...)(...) these assemblies consists of all parts shown in Fig. (...) and Fig. (...)Универсальный русско-английский словарь > эти комплекты состоят из всех деталей, показанных на рис. от . до .
-
20 лицо, с которым состоят в дружеской переписке
ngener. BrieffreundУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, с которым состоят в дружеской переписке
См. также в других словарях:
БЛОКСОПОЛИМЕРЫ — состоят из линейных макромолекул, содержащих чередующиеся блоки полимеров разл. состава или строения, соединенные между собой хим. связями. Строение макромолекул м. б. представлено, напр., схемами: (А)n (В)m; (А)n (В)m (А)l (В)k; (А)n (В)m (С)l;… … Химическая энциклопедия
Алюмосиликатные огнеупорные изделия — состоят преимущественно из глинозёма (Al2O3) и кремнезёма (SiO2), получаются обжигом при t 1250 1450°С (при высоком содержании глинозёма до 1750°С), обеспечивающей превращения исходных минералов в новообразования. Различают А. о. и.:… … Большая советская энциклопедия
Вулканогенно-осадочные породы — состоят из вулканического и осадочного материала, который может быть твёрдым обломочным, возникающим при взрывных извержениях вулканов, и химическим (растворённым в воде). Обломочный или пирокластический материал (продукты раздробления… … Большая советская энциклопедия
Лиственные леса — состоят из деревьев и кустарников с крупными (Широколиственные леса) или мелкими (Мелколиственные леса) листьями; распространены в умеренных, субтропических и тропических поясах. Л. л. обычно противопоставляют хвойным лесам. К Л. л.… … Большая советская энциклопедия
Очки поляроидные — состоят из оправы и вмонтированных в неё поляризационных светофильтров (поляроидов) со взаимно перпендикулярными плоскостями поляризации света (См. Поляризация света). О. п. предназначены для раздельного наблюдения изображений стереопары… … Большая советская энциклопедия
Углеродистые огнеупоры — состоят почти целиком из углерода либо содержат 5 70% С вместе с др. огнеупорными компонентами. Углеродистые изделия изготовляют из кокса, термоантрацита и каменноугольной смолы обжигом в восстановительной среде при 1100 1450 °С… … Большая советская энциклопедия
Биржевые эксперты — состоят при одесской бирже для оценки убытков от аварий; они избираются в числе двух местными кораблехозяевами и шкиперами из таких корабельных маклеров, которые сами были шкиперами торговых судов. При биржах других наших торговых городов особо… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выписки экстракты или докладные записки — состоят из изложения дела, справки и выписки из законов. В изложении дела показывается весь исторический ход дела с начала до конца; справка содержит в себе все сведения, служащие к дополнению или объяснению дела, о котором составляется докладная … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Долбленые деревянные изделия — состоят из предметов, в основном крайне необходимых в домашнем обиходе крестьянина и сделанных преимущественно из цельных кусков дерева, которым придана соответствующая форма посредством обтески или оскабливания снаружи и удаления внутренних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Консультанты — состоят в военных госпиталях 3 и 4 классов по терапевтической и хирургической частям. Они назначаются из врачей, имеющих степень доктора медицины, заявивших о себе самостоятельными учеными трудами и имеющих практическую опытность. В деле… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мочевые камни — состоят из сплоченных осадков различных мочевых солей и образуются чаще всего в мочевом пузыре, хотя нередко местом их образования может служить и почечная лоханка. В щелочной моче образуются камни из фосфорно кислого и углекислого кальция, из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона