-
1 состояние нагрузки
1) Automobile industry: state of loading2) Automation: condition of loadingУниверсальный русско-английский словарь > состояние нагрузки
-
2 состояние нагрузки
nrailw. Belastungszustand (напр. двигателя) -
3 состояние нагрузки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > состояние нагрузки
-
4 состояние нагрузки
• stav zatížení -
5 состояние нагрузки судна
nУниверсальный русско-немецкий словарь > состояние нагрузки судна
-
6 Состояние летательного аппарата
9. Состояние летательного аппарата
State of the aircraft
Совокупность конфигурации, состояния систем, нагрузки летательного аппарата, массы пустого летательного аппарата и ее распределения
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Состояние летательного аппарата
-
7 состояние до нагрузки
Cement: preloadУниверсальный русско-английский словарь > состояние до нагрузки
-
8 состояние полной нагрузки
Economy: congestion behavior, congestion behaviourУниверсальный русско-английский словарь > состояние полной нагрузки
-
9 магнитное состояние судна
магнитное состояние судна
магнитное состояние
Состояние судна, определяемое совокупностью магнитной нагрузки, коэрцитивности и внутренних магнитных полей.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
Синонимы
EN
FR
Магнитное состояние
Е. Ship magnetic state
F. Etat magnétique du navire
Состояние судна, определяемое совокупностью магнитной нагрузки, коэрцитивности и внутренних магнитных полей
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магнитное состояние судна
-
10 магнитное состояние судна
магнитное состояние судна
магнитное состояние
Состояние судна, определяемое совокупностью магнитной нагрузки, коэрцитивности и внутренних магнитных полей.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитное состояние судна
-
11 активное состояние готовности к работе
активное состояние готовности к работе
Состояние готовности к работе, при котором нагрузка питается в основном от сети переменного токапри помощи обводной цепичерез обходную цепь, а инвертор работает без нагрузки. В случаепропаданияисчезновения напряжения вобводнойобходной цепи инвертор вместе с аккумуляторной батареей поддерживают непрерывность питания приемников.
[ ГОСТ 27699-88]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активное состояние готовности к работе
-
12 общее состояние
1) General subject: overall condition2) Computers: Global status3) Medicine: (больного) performance status (часто в онкологическом контексте; степень, в которой больной способен выполнять обычные действия, от самообслуживания до тяжелой физической нагрузки; thx alk)4) Finances: overall financial standing (финансовое)5) Metrology: joint state (систем, находящихся в непосредственном контакте)6) Ecology: systematic condition7) Makarov: systemic condition (организма) -
13 общее состояние (больного)
Medicine: performance status (часто в онкологическом контексте ; степень, в которой больной способен выполнять обычные действия, от самообслуживания до тяжелой физической нагрузки; thx alk)Универсальный русско-английский словарь > общее состояние (больного)
-
14 общее состояние больного
nmed. score de performance (часто в онкологическом контексте; степень, в которой больной способен выполнять обычные действия, от самообслуживания до тяжелой физической нагрузки)Dictionnaire russe-français universel > общее состояние больного
-
15 усталостное состояние мышц
( после физической нагрузки) Ermüdungsverhalten der MuskulaturРуccко-немецкий медицинский малый словарь > усталостное состояние мышц
-
16 напряжённое состояние при наличии нагрузки
Универсальный русско-немецкий словарь > напряжённое состояние при наличии нагрузки
-
17 condition of loading
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > condition of loading
-
18 stav zatížení
-
19 Belastungszustand
сущ.1) тех. степень нагрузки, уровень нагрузки2) ж.д. состояние нагрузки (напр. двигателя)3) авт. нагрузочное состояние, состояние под нагрузкой, состояние при нагрузке4) электр. нагрузочный режим, режим нагрузки, степень загрузки, уровень загрузки -
20 state of loading
Автомобильный термин: положение нагрузки, состояние нагрузки, условия нагрузки
См. также в других словарях:
состояние — Состояние изделия, которое может привести к тяжелым последствиям: травмированию людей, значительному материальному ущербу или неприемлемым экологическим последствиям. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения ориги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
состояние функциональное — фоновая активность системы нервной, в условиях коей реализуются акты поведенческие. Является общей, интегральной характеристикой работы мозга, означающей общее состояние множества его структур. Зависит от таких факторов, как: 1) особенности… … Большая психологическая энциклопедия
СОСТОЯНИЕ НАПРЯЖЁННОЕ — состояние нагруженного тела, характеризующееся наличием внутренних напряжений, распределение которых зависит от вида нагрузки и формы тела (Болгарский язык; Български) напрегнато състояние (Чешский язык; Čeština) stav napjatosti; napjatost… … Строительный словарь
состояние готовности — 3.5 состояние готовности (available): Состояние, в котором ГТУ работоспособна. Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Состояние готовности к быстрому приему нагрузки — 13. Состояние готовности к быстрому приему нагрузки Состояние двигателя, при котором обеспечивается прием нагрузки за минимальное время, установленное в стандартах или технических условиях, для дизель генераторов по ГОСТ 10032 80 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нагрузки, контролируемые по деформации — 3.1.3 нагрузки, контролируемые по деформации: Нагрузки, которые возникают при принудительной деформации, например, при тепловом расширении или сжатии трубопроводов; если предельная нагрузка, контролируемая по деформации, превышена, то стальной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Состояние летательного аппарата — 9. Состояние летательного аппарата State of the aircraft Совокупность конфигурации, состояния систем, нагрузки летательного аппарата, массы пустого летательного аппарата и ее распределения Источник: ГОСТ 27332 87: Условия полета летательных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нагрузки — в строительной механике, силовые воздействия, вызывающие изменение напряжённо деформированного состояния конструкций зданий и сооружений. По характеру изменений во времени различают Н. статические, местоприложения, направление и… … Большая советская энциклопедия
Языковое состояние — (Состояние языка) Совокупность всех видов вариативности языка, как функционально нагруженных, так и не имеющих ясно выраженной функциональной нагрузки (парадигматический план). Компоненты, характеризующие состояние языка, складываются из… … Словарь социолингвистических терминов
Языковое состояние — (состояние языка) Совокупность всех видов вариативности языка: функционально нагруженных и не имеющих функциональной нагрузки (парадигматический план). Языковое состояние характеризуется наличием следующих компонентов: 1) функциональных… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
ВЫСОКОЭЛАСТИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ — состояние, в к ром полимеры обладают способностью к большим обратимым деформациям (до неск. десятков, сотен и более процентов). В В. с. могут переходить все гибкоцепные линейные полимеры с достаточно большой молекулярной массой и пространственно… … Химическая энциклопедия