-
61 твердое состояние
ua\ \ твердий станen\ \ solid statede\ \ fester Zustandfr\ \ \ état solideагрегатное состояние, характеризующееся стабильностью формы и характером теплового движения атомов, заключающегося в их колебании относительно положений равновесия -
62 газообразное агрегатное состояние
adjaerodyn. gasförmiger AggregatzustandУниверсальный русско-немецкий словарь > газообразное агрегатное состояние
-
63 жидкое агрегатное состояние
adjaerodyn. flüssiger AggregatzustandУниверсальный русско-немецкий словарь > жидкое агрегатное состояние
-
64 макромолекулярное агрегатное состояние
adjaerodyn. makromolekularer AggregatzustandУниверсальный русско-немецкий словарь > макромолекулярное агрегатное состояние
-
65 твёрдое агрегатное состояние
adjaerodyn. fester AggregatzustandУниверсальный русско-немецкий словарь > твёрдое агрегатное состояние
-
66 physical state
Большой англо-русский и русско-английский словарь > physical state
-
67 state of matter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > state of matter
-
68 physical state
-
69 state of matter
-
70 halmazállapot
состояние агрегатное (жидкое, тверд)* * *fiz. (агрегатное) состойние; фаза, консистенция;folyékony \halmazállapot — жидкая консистенция; текучесть; légnemű \halmazállapot — газообразная фаза; szilárd \halmazállapot — твёрдое состояние; твёрдая фазаcseppfolyós \halmazállapot — жидкая фаза; жидкое состояние;
-
71 state of aggregation
агрегатное состояние
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > state of aggregation
-
72 état
mсостояние; агрегатное состояние; положение; режимétat d'équilibre — состояние равновесия, равновесное состояниеétat fondu — состояние плавления, жидкое состояние (металла)état neutre — состояние равновесия, равновесное состояниеétat recuit — состояние после отжига, отожжённое состояниеétat du solide — 1. положение твёрдого тела 2. твёрдое состояние, твёрдая фазаétat stable — стабильное [устойчивое] состояниеétat standard — стандартные условия; нормальные условияétat stationnaire — установившийся режим; устойчивое состояние -
73 état
m1) состояние; агрегатное состояние2) положение3) режим•- état de charge
- état de contrainte
- état cristallin liquide
- état critique
- état dégénéré
- état dépeuplé
- état de déroulement
- état de désexcitation
- état désexcité
- état électronique
- état d'émission
- état énergétique
- état d'équilibre
- état hors d'équilibre
- état d'excitation
- état excité
- état excité à un degré élevé
- état excitonique
- état d'exécution
- état ferro-électrique
- état final
- état de fonctionnement
- état fondamental
- état fortement déséquilibré
- état gazeux
- état hygrométrique
- état d'interdiction
- état initial
- état d'interface
- état intrabande
- état d'inversion
- état isenthalpique
- état lasant
- état limite
- état liquide
- état lyophilisé
- état magnétique
- état de masque
- état mésomorphe
- état métastable
- état météorologique
- état naturel
- état nématique
- état neutre
- état d'occupation
- état opérationnel
- état à ordre partiel
- état permis
- état peuplé
- état de piège
- état de problème
- état rémanent majeur
- état de repos
- état de saturation
- état saturé
- état de service
- état singlet
- état smectique
- état solide
- état stable
- état standard
- état stationnaire
- état superradiant
- état superviseur
- état supraconducteur
- état de tension
- état thermique
- état tourbillonnaire
- état de transition
- état transitoire
- état d'usure
- état vapeur
- état vibrationnel
- état vibrationnellement excité
- état vibronique
- état vide
- état virtuel
- état vitreux
- état zéro -
74 état
mсостояние, агрегатное состояние; режим; положение- état amorphe
- état brut
- état comprimé
- état de connaissance
- état cristallin
- état critique
- état détendu
- état élastique simple
- état d'engorgement
- état d'épuisement
- état d'équilibre
- état d'équilibre naturel
- état d'exploitation
- en état d'exploitation
- état de fissuration
- état fissuré
- état gazeux
- état hydrofuge
- état hydrométrique
- état limite
- état liquide
- état d'obstruction
- état des parois du trou
- état particulaire
- état plastique
- état de puits
- état restauré
- état de saturation
- état de service
- état solide
- état standard
- état stationnaire d'écoulement -
75 aggregative state
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aggregative state
-
76 агрегатный
-
77 агрегатный
-
78 aggregative state
Англо-русский словарь технических терминов > aggregative state
-
79 stato di aggregazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > stato di aggregazione
-
80 estado de agregación
Diccionario Español-Ruso para plásticos > estado de agregación
См. также в других словарях:
агрегатное состояние — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN state of aggregation … Справочник технического переводчика
агрегатное состояние — agregatinė būsena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kietoji, skystoji, dujinė ar plazminė medžiagos būsena. atitikmenys: angl. aggregation state vok. Aggregatzustand, m rus. агрегатное состояние, n pranc. état… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
агрегатное состояние — agregatinė būsena statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos kietoji, skystoji, dujinė ar plazminė būsena. atitikmenys: angl. aggregative state; state of aggregation rus. агрегатное состояние … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
агрегатное состояние — agregatinė būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aggregation state vok. Aggregatzustand, m rus. агрегатное состояние, n pranc. état d’agrégation, m … Fizikos terminų žodynas
агрегатное состояние — agregatinė būsena statusas T sritis Energetika apibrėžtis Tos pačios medžiagos kietoji, skystoji, dujinė ar plazminė būsena, kurią lemia atomų (molekulių) išsidėstymas, sąveika ir šiluminis judėjimas. atitikmenys: angl. aggregation state vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Состояние — В Викисловаре есть статья «состояние» Состояние абстрактный термин, обозначающий множество стабильных значений переменных … Википедия
Агрегатное состояние — Агрегатное состояние состояние вещества, характеризующееся определёнными качественными свойствами: способностью или неспособностью сохранять объём и форму, наличием или отсутствием дальнего и ближнего порядка и другими. Изменение… … Википедия
Агрегатное состояние вещества — ► aggregative state Физическое состояние вещества: твердое (кристаллическое), жидкое или газообразное, в котором может находиться всякое вещество в зависимости от температуры и давления, которые определяют в данном веществе расстояние между… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
ТВЕРДОЕ СОСТОЯНИЕ — ТВЕРДОЕ СОСТОЯНИЕ, агрегатное состояние ВЕЩЕСТВА, в котором вещество имеет относительно постоянную форму и объем. Силы, действующие между атомами или молекулами, достаточно сильны, чтобы удерживать их в определенных ячейках (вблизи которых они… … Научно-технический энциклопедический словарь
фазовое состояние — ▲ состояние ↑ скопление, молекула агрегатное состояние состояние вещества, определяемое интенсивностью межжмолекулярного взаимодействия в нем. фазовое состояние. фаза. ближний порядок. | мономолекулярный (# слой). склеро... (склерометр). ↓ газ,… … Идеографический словарь русского языка
Агрегатное состояние вещества — … Википедия