Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

состарившийся

  • 1 состарившийся

    яки́й (що) постарі́в (поста́рів), постарі́лий и поста́рілий, яки́й (що) став (зроби́вся) стари́м; яки́й (що) приста́рів, пристарі́лий, яки́й (що) зіста́рівся (зста́рівся, зоста́рівся, зіста́рів, зста́рів, зоста́рів); диал. заста́рений

    Русско-украинский словарь > состарившийся

  • 2 преждевременно

    дочасно, довчасно, передчасно, передчасом, дочасу, нечасно, безчасу, безпори, порано, (обычно в значении своевременно) завчасно, завчасу. [Увіходить Йоганна, ще молода жінка, але довчасно змарніла (Л. Укр.). Передчасно постарівсь (Крим.). Безчасу померли діти. Безпори скінчу той шлях тернистий (Л. Укр.). Порано про це говорити (Кул.). Не зрікайся завчасно надії (Грінч.)]. -нно состарившийся - дочасно (передчасно и т. д.) зі[о]старений (застарений).
    * * *
    нареч.
    передча́сно, пе́ред ча́сом, завча́сно, завча́су, доча́сно; без пори́

    Русско-украинский словарь > преждевременно

См. также в других словарях:

  • состарившийся — прил., кол во синонимов: 22 • доживший до седин (6) • износившийся (48) • обветшавший …   Словарь синонимов

  • преждевременно состарившийся — прил., кол во синонимов: 3 • изношенный (43) • поношенный (31) • …   Словарь синонимов

  • заматоревший — состарившийся …   Cловарь архаизмов русского языка

  • Карамышев — Карамыш, Кармыш тюркское имя, которое было широко распространено и среди русских, общавшихся с татарами. В переводе я взглянул в смысле я увидел свет ; присваивалось новорожденному. (Ф) По Н.А.Баскакову, имя из тюркского корумуш защитивший или… …   Русские фамилии

  • Прогерия — I Прогерия (греч. progērōs преждевременно состарившийся) патологическое состояние, характеризующееся комплексом изменений кожи, внутренних органов, обусловленных преждевременным старением организма. Основными формами является детская прогерия… …   Медицинская энциклопедия

  • прогерия — (progeria; греч. progeros преждевременно состарившийся, от про + geras старческий возраст) патологическое состояние, характеризующееся преждевременным старением организма …   Большой медицинский словарь

  • Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Феодор, мученик печерский — преподобный, мученик печерский. Раздав все свое имение нищим, Ф. вступил в монастырь и поселился в Варяжской пещере, соседней с пещерами Феодосия. Много лет прожил он тут строгой монашеской жизнью. Но затем стал жалеть об утраченном богатстве.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Каменский, граф Михаил Федотович — генерал фельдмаршал, сын гоф юнкера, служившего мундшенком при Петре Великом, род. 8 мая 1738 года, убит 12 августа 1809 г. В 1751 г. записан был в Сухопутный Кадетский корпус, в 1756 г. выпущен из корпуса поручиком в ведомство канцелярии… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Иаков III претендент на английский престол — кавалер св. Георгия, сын Иакова II, претендент на английский престол, род. в Лондоне 10 июня 1688 г. После смерти его отца (1701), Франция, Испания, папа и герцоги Пармы и Модены открыто признали его английским королем, вследствие чего английский …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Медичи — знаменитая флорентийская фамилия, в конце XII ст. переселившаяся во Флоренцию из мст. Муджело (Muggelo), но до XIV в. не игравшая роли. Составив себе большое состояние коммерческими операциями, Медичи с половины XIV века принимают деятельное… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»