-
1 составов
• souborů -
2 смена составов/звена (в хоккее с шайбой)
смена составов/звена
Ситуация в хоккее с шайбой, когда заменяется сразу все звено нападающих и/или оборонительное звено.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
line change
Situation in ice hockey when the entire forward line and/or defensive line will be replaced at once.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смена составов/звена (в хоккее с шайбой)
-
3 списывание составов
-
4 бункер для загрузки железнодорожных составов
Engineering: train-loading hopperУниверсальный русско-английский словарь > бункер для загрузки железнодорожных составов
-
5 выдерживание бетона путём нанесения плёнкообразующих составов
Engineering: membrane curing of concreteУниверсальный русско-английский словарь > выдерживание бетона путём нанесения плёнкообразующих составов
-
6 диспозиция составов преступления
Универсальный русско-английский словарь > диспозиция составов преступления
-
7 классификация составов преступления
Универсальный русско-английский словарь > классификация составов преступления
-
8 лебёдка для постановки составов под погрузку
Mining: trip-spotting hoistУниверсальный русско-английский словарь > лебёдка для постановки составов под погрузку
-
9 лебёдка для сборки составов
Mining: trip-spotting hoistУниверсальный русско-английский словарь > лебёдка для сборки составов
-
10 обслуживание составов на конечных станциях
Railway term: terminal conditionsУниверсальный русско-английский словарь > обслуживание составов на конечных станциях
-
11 опрокидыватель составов
1) Geology: trip dumperУниверсальный русско-английский словарь > опрокидыватель составов
-
12 основные компоненты красочных составов
Construction: main components of paintsУниверсальный русско-английский словарь > основные компоненты красочных составов
-
13 перечень составов воздействия
Chemical weapons: target compound listУниверсальный русско-английский словарь > перечень составов воздействия
-
14 приготовление составов
Makarov: formulationУниверсальный русско-английский словарь > приготовление составов
-
15 признаки составов преступлений
General subject: formal elements of the crimesУниверсальный русско-английский словарь > признаки составов преступлений
-
16 провожатый составов
Mining: snapperУниверсальный русско-английский словарь > провожатый составов
-
17 пролёт выдержки шихтовых составов
Engineering: charge holding bay, charge-holding bayУниверсальный русско-английский словарь > пролёт выдержки шихтовых составов
-
18 пространство составов
Makarov: composition spaceУниверсальный русско-английский словарь > пространство составов
-
19 расформирование составов
Military: train splittingУниверсальный русско-английский словарь > расформирование составов
-
20 скипидар для красочных составов
Makarov: turpentine for paintsУниверсальный русско-английский словарь > скипидар для красочных составов
См. также в других словарях:
Классификация составов на группы — основывается на трех критериях: степени общественной опасности преступлений, структуре составов и конструкции их объективной стороны. По степени общественной опасности можно выделить четыре вида составов преступлений: основной, привилегированный … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
ГОСТ Р 41.55-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения механических деталей сцепных устройств составов транспортных средств — Терминология ГОСТ Р 41.55 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения механических деталей сцепных устройств составов транспортных средств оригинал документа: 2.1.1 вилка 50 для транспортного средства тягача в составе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механические сцепные устройства различных типов для сцепки составов транспортных средств — 2.2 механические сцепные устройства различных типов для сцепки составов транспортных средств: Устройства, имеющие между собой существенные различия, в частности, касающиеся: 2.2.1 фабричной или торговой марки; 2.2.2 формы или размеров; 2.2.3… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.55-2005: Единообразные предписания, касающиеся механических сцепных устройств составов транспортных средств — Терминология ГОСТ Р 41.55 2005: Единообразные предписания, касающиеся механических сцепных устройств составов транспортных средств оригинал документа: 2.1 механические сцепные устройства и их элементы (mechanical coupling devices and components) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СПИСЫВАНИЕ СОСТАВОВ — занесение в натурный листок перечня вагонов с указанием номера и рода вагонов, количества осей и других данных согласно форме натурного листка. Производится на станциях формирования поездов. Составы сборных поездов вследствие прибытия их на… … Технический железнодорожный словарь
Перестановка составов — Перестановка пассажирского состава это система использования пассажирских составов на железных дорогах с различной шириной колеи. Для этого в пунктах, где встречаются две разные колеи, у вагонов состава вагонные тележки одной ширины колеи… … Википедия
смена составов/звена (в хоккее с шайбой) — смена составов/звена Ситуация в хоккее с шайбой, когда заменяется сразу все звено нападающих и/или оборонительное звено. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN line change Situation in ice… … Справочник технического переводчика
гарантийный срок эксплуатации огнезащитных составов для стальных конструкций — 3.8 гарантийный срок эксплуатации огнезащитных составов для стальных конструкций: Время, в течение которого гарантируется заданная огнезащитная эффективность покрытия, эксплуатируемого в соответствии с технической документацией ( title=… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУ 1.3.3.99.0123-2012: Применение огнезащитных составов для металлоконструкций, кабелей и кабельных трасс при сооружении АЭС. Контроль качества производства работ, определение огнезащитной эффективности и правила приемки в эксплуатацию. — Терминология МУ 1.3.3.99.0123 2012: Применение огнезащитных составов для металлоконструкций, кабелей и кабельных трасс при сооружении АЭС. Контроль качества производства работ, определение огнезащитной эффективности и правила приемки в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДМ 218.3.021-2011: Методические рекомендации по подбору составов асфальтобетонных смесей с учетом влияния адгезионных добавок на старение органических вяжущих в битумоминеральных смесях — Терминология ОДМ 218.3.021 2011: Методические рекомендации по подбору составов асфальтобетонных смесей с учетом влияния адгезионных добавок на старение органических вяжущих в битумоминеральных смесях: 3.6 адгезионные добавки : Химические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список составов преступлений в РФ — … Википедия