-
61 подножка с откидной составной опорой стопы
подножка с откидной составной опорой стопы
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- repose-pieds en deux parties, rabattable
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подножка с откидной составной опорой стопы
-
62 подножка с откидной сплошной опорой стопы
подножка с откидной сплошной опорой стопы
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- repose-pieds en une seule partie, rabattable
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подножка с откидной сплошной опорой стопы
-
63 подножка с регулируемой опорой стопы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подножка с регулируемой опорой стопы
-
64 подножка с регулируемым углом наклона
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подножка с регулируемым углом наклона
-
65 подушка на сиденье
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подушка на сиденье
-
66 подушка на спинку
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подушка на спинку
-
67 поясничный валик
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поясничный валик
-
68 предохранительный пояс
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предохранительный пояс
-
69 приставной столик
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приставной столик
-
70 пружинное сиденье (кресла-коляски)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружинное сиденье (кресла-коляски)
-
71 регулируемая по высоте и горизонтали спинка (кресла-коляски)
- adjustable backrest,vertically or horizontally
регулируемая по высоте и горизонтали спинка (кресла-коляски)
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- adjustable backrest,vertically or horizontally
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулируемая по высоте и горизонтали спинка (кресла-коляски)
-
72 регулируемая по глубине подставка под икры
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулируемая по глубине подставка под икры
-
73 регулируемое по высоте и по горизонтали сиденье (кресла-коляски)
- adjustable seat, vertically or horizontally
регулируемое по высоте и по горизонтали сиденье (кресла-коляски)
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- adjustable seat, vertically or horizontally
FR
- siége réglable, verticalement ou horizontalement
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулируемое по высоте и по горизонтали сиденье (кресла-коляски)
-
74 регулирующаяся по высоте подножка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующаяся по высоте подножка
-
75 регулирующиеся по высоте подлокотники удлиненные (короткие)
- virtically adjustable armrest, full length ou desk
регулирующиеся по высоте подлокотники удлиненные (короткие)
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- virtically adjustable armrest, full length ou desk
FR
- accoudoir réglage verticalement, long ou court
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующиеся по высоте подлокотники удлиненные (короткие)
-
76 сиденье (кресла-коляски) с регулируемым углом наклона
сиденье (кресла-коляски) с регулируемым углом наклона
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- siége inclinable (peut aussi élre réglable horizontalement ou verticalement)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сиденье (кресла-коляски) с регулируемым углом наклона
-
77 сиденье для больного кокситом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сиденье для больного кокситом
-
78 сиденье с гигиеническим отверстием (кресла-коляски)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сиденье с гигиеническим отверстием (кресла-коляски)
-
79 складное сиденье (кресла-коляски)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > складное сиденье (кресла-коляски)
-
80 удлиненные подлокотники зафиксированные (подвижные)
- full length armrest, fixed ou detachable
удлиненные подлокотники зафиксированные (подвижные)
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- full length armrest, fixed ou detachable
FR
- accoudoir long, fixe ou amovible
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удлиненные подлокотники зафиксированные (подвижные)
См. также в других словарях:
приспособления для кресел-колясок — Устройства, служащие для удобства пользователям кресел колясок. [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN accessories FR accessoires … Справочник технического переводчика
боковые упоры для головы — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN head side supports FR appui tête latéral … Справочник технического переводчика
боковые упоры для тела — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN body side support FR support latéral de corps … Справочник технического переводчика
валик для сохранения зазора между ногами — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN leg dividing support FR support des d ècartement jambes … Справочник технического переводчика
вращающаяся подножка — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN pivoted leg support FR repose pieds pivotant … Справочник технического переводчика
вращающиеся подлокотники удлиненные (короткие) — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN pivoting armrest, full length ou desk FR accoudoir pivotant, long ou court … Справочник технического переводчика
держатели для ног — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN toe strap FR attache pied … Справочник технического переводчика
задники-держатели — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN heel support FR talloniére … Справочник технического переводчика
короткие подлокотники зафиксированные (подвижные) — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN desk armrest, fixed ou detachable FR accoudoir court, fixe ou amovible … Справочник технического переводчика
наклонные подлокотники зафиксированные (подвижные) — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN inclined armrest, fixed ou detachable FR accoudoir incliné, fixe ou amovible … Справочник технического переводчика
опускающиеся подлокотники — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN armrest that can be lowered FR accoudoir abaissable … Справочник технического переводчика