Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

составной

  • 1 составной

    120 П liit-, koostis-, osa-, sektsioon-, liidetud, ühendatud, kokkupandud, kokkupandav; \составнойая колонна ehit. liitsammas, \составнойая балка ehit. liittala, \составнойая рейка mäend. liitlatt, \составнойая мачта mer. liitmast, \составнойое сказуемое lgv. liitöeldis, \составнойой элемент koostisosa, koostiselement, osis, \составнойая часть koostisosa, komponent, osis, ingredient (ka mat., keem., farm.), \составнойое число mat. kordarv, \составнойая река geol. haardjõgi, \составнойое плавание mer. kombineeritud sõitmine, \составнойое судно mer. sektsioonlaev, разложить на \составнойые части jaostama, liigestama, üksikosadeks v algosadeks jaotama, eritlema

    Русско-эстонский новый словарь > составной

  • 2 составной объектив

    Русско-эстонский универсальный словарь > составной объектив

  • 3 составной элемент

    Русско-эстонский универсальный словарь > составной элемент

  • 4 элемент

    n
    gener. algaine, (составной) koostisosa, alus, element

    Русско-эстонский универсальный словарь > элемент

  • 5 переплет

    1 С м. неод.
    1. (без мн. ч.) köitmine; отдать книгу в \переплет raamatut köita v köitmisele viima v andma;
    2. köide; тканевый \переплет riideköide, ручной \переплет käsitsiköide, составной \переплет segakattega köide, книга в кожаном \переплете nahkköites raamat;
    3. punutis, võre; ehit. (akna-, ukse-) raam; оконный \переплет aknaraam, обычный \переплет lihtraam, \переплет с наплавом mantelraam;
    4. ülek. kõnek. täbar olukord, kimbatus; ‚
    попасть в \переплет v
    в переделку täbarasse olukorda v kimbatusse sattuma

    Русско-эстонский новый словарь > переплет

  • 6 поршень

    16, 17 С м. неод. tehn. kolb; вращающийся \поршень pöörlev kolb, ныряющий \поршень varbkolb, plunžer, составной \поршень liitkolb, створчатый \поршень klappkolb

    Русско-эстонский новый словарь > поршень

  • 7 элемент

    1 С м. element (неод. alge, algosis; detail, koostisosa, lüli; keem. keemiline aine; el. elektrienergia allikas; од. kõnek. isik; неод. loodusjõud, sobiv keskkond; teaduse põhjapanev mõiste v. alus; põhiteadmised); составной \элемент koostisosa, химический \элемент keemiline element, \элемент местности maastikuosis, maastikuelement, конструктивный \элемент konstruktsioonielement, строительный \элемент ehit. ehitusdetail, сборный \элемент ehit. monteeritav element, tarielement, соединительный \элемент ehit. ühenduselement, liitmik, периодическая система \элементов keem. elementide perioodilisuse süsteem, нагревательный \элемент el. kütteelement, küttekeha, плавкий \элемент el. sulavelement, sular, сухой \элемент el. kuivelement, галванический \элемент el. galvaanielement, исполнительный \элемент el. täitur, образующий \элемент mat. moodustaja, предельный \элемент mat. piirelement, \элемент задержки info viivituselement (element, milles signaal viivitub kindla aja võrra), \элементы библиографической записи biblio(graafia)kirje elemendid (standardandmed trükise kirjeldamiseks), \элементы драматизма в рассказе jutustuse draamajooned, прогрессивные \элементы общества ühiskonna progressiivsed v eesrindlikud esindajad, женский \элемент naised, мужской \элемент mehed, чуждый \элемент võõrkeha, võõras element, посторонние \элементы kõrvalised isikud, злостный \элемент kuritahtlik element, преступный \элемент kuritegelik element, тёмный \элемент kõnek. harimatu v tume inimene, несознательный \элемент kõnek. ebeteadlik element, разложить что на \элементы mida (koostis)osadeks lahutama

    Русско-эстонский новый словарь > элемент

См. также в других словарях:

  • составной — смешанный, сложный, составляющий, комбинированный. Ant. простой Словарь русских синонимов. составной прил., кол во синонимов: 7 • двусоставной (2) • …   Словарь синонимов

  • СОСТАВНОЙ — СОСТАВНОЙ, ая, ое. 1. Составленный из нескольких частей. Составная лестница. 2. Входящий в состав чего н. Составная часть смеси. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • составной — ▲ состоящий из ↑ отдельный, часть < > элемент составной состоящий из нескольких отдельных частей. сложный (# условие). комбинированный. многоступенчатый. дольчатый. ↓ …   Идеографический словарь русского языка

  • Составной дольмен — тип дольмена, частично или полностью собранного из отдельных блоков. Составной дольмен (Россия, р. Жанэ) …   Википедия

  • Составной глагол — (англ. phrasal verb)  комбинация глагола и предлога, глагола и наречия, либо одновременно глагола и предлога с наречием, которая является одним членом предложения и образует таким образом цельную семантическую единицу. Предложение может… …   Википедия

  • Составной наконечник — Источник: ГОСТ 19218 73: Рыхлители. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал док …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Составной индекс Доу-Джонса — показатель, составляющийся на базе промышленного, транспортного и коммунального индексов Доу Джонса. По английски: The Dow Jones Composite Average Синонимы английские: DJCA См. также: Индексы Доу Джонса Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Составной индекс — комбинированный индекс, включающий в себя один или более сложных индексов. По английски: Complex notation См. также: Классификационные индексы Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Составной опцион — опцион, в основе которого лежат один или более базовых активов. В некоторых случаях в основе составного опциона может лежать другой опцион. См. также: Составные опционы Виды опционов Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Составной шифр — шифр, составленный из нескольких более простых шифров, которые используются в определенной последовательности при зашифровании и расшифровании данных. По английски: Product cipher См. также: Шифры Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Составной оператор — Составной оператор  конструкция языка программирования, состоящая из нескольких команд (операторов) языка программирования, но участвующая в программе в качестве единого оператора. Определение Понятие составного оператора появилось в языке… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»