-
61 constitute the quorum
Макаров: составлять кворум -
62 constitute the subject matter of the dispute
Общая лексика: составлять предмет спора (англ. цитата заимствована из статьи: Simpson R.C. "Trade Dispute" and "Industrial Dispute" in British Labour Law // The Modern Law Review. - 1977.)Универсальный англо-русский словарь > constitute the subject matter of the dispute
-
63 составлять
1) General subject: account for, account for something (что-л.), amount, amount (to) (сумму), amount to, arrange, average, compile, compile (справочники и т.п.), compose, compose pass, compound, comprise, constitute, construct (предложение), draw up (документ), form, frame, hammer out, lay down (план), make (завещание, документ), make out, make up, pen, piece out (целое из частей), prepare (смесь и т. п.), prepare, print and circulate summary records, produce, project, put together, put together a program, redact, schedule (список, опись и т. п.), spell, sum (сумму), total, draw up, foot up, issue, lay down, work out (в такой-то цифре), develop (e.g. develop a list, develop a report - составить список, составить отчет etc.), average out at (в среднем), figure up to (в сумме), tot up to (в сумме), go to make up (что-л.), stand at2) Geology: comprise of5) Bookish: indite6) Construction: lay7) Mathematics: (сумму, количество) come up to, generate, give, (сумму, количество) range from to, reach (сумму), set up10) Economy: amount (сумму), combine to, compile (справочники), draw out (документ)14) Textile: design18) Drilling: build up19) Polymers: aggregate20) Programming: choose21) Automation: compile (программу), draw up (спецификацию)22) Makarov: compound smth (композицию какого-л. в-ва), draw out (проект и т.п.), draw up (договор, контракт, таблицу), go to make up (smth.) (что-л.), make out (напр. документ), piece together (целое из частей), reach (число), set, spin, spin out, come up to, draw up (договор контракт таблицу), draw up (документ график план и т. п.), draw up (проект и т. п.)23) Gold mining: comprise ( of)24) oil&gas: put together a project -
64 составлять большинство
1) General subject: be in the majority2) Military: constitute a majorityУниверсальный русско-английский словарь > составлять большинство
-
65 составлять всю полноту соглашения между
Business: constitute the entire agreement betweenУниверсальный русско-английский словарь > составлять всю полноту соглашения между
-
66 составлять единое целое
1) General subject: make a whole, make up a whole, constitute a whole2) Business: integrateУниверсальный русско-английский словарь > составлять единое целое
-
67 составлять изобретательский шаг
Patents: constitute an inventive stepУниверсальный русско-английский словарь > составлять изобретательский шаг
-
68 составлять костяк
General subject: constitute the backbone of -
69 составлять основную часть
Mathematics: constitute the major portion of, make up the bulk ofУниверсальный русско-английский словарь > составлять основную часть
-
70 составлять полноту соглашения между
Business: constitute the entire agreement betweenУниверсальный русско-английский словарь > составлять полноту соглашения между
-
71 составлять предмет спора
General subject: constitute the subject matter of the dispute (англ. цитата заимствована из статьи: Simpson R.C. "Trade Dispute" and "Industrial Dispute" in British Labour Law // The Modern Law Review. - 1977.)Универсальный русско-английский словарь > составлять предмет спора
-
72 составлять состав преступления
Универсальный русско-английский словарь > составлять состав преступления
-
73 составлять судебное присутствие
Law: constitute the courtУниверсальный русско-английский словарь > составлять судебное присутствие
-
74 составлять угрозу
General subject: constitute a menace to (кому-л. или чему-л.) -
75 составлять часть (чего-л.) являться компонентом
General subject: constitute a part of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > составлять часть (чего-л.) являться компонентом
-
76 составлять; назначать, формировать, (RU-EN-RU .COM
International law: constitute (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > составлять; назначать, формировать, (RU-EN-RU .COM
-
77 constitute ... qourum
/vt/ составлять... кворум -
78 constitute ... part
/vt/ составлять... часть -
79 constitute part
/vi/ составлять часть -
80 constitute the qourum
/vi/ составлять кворум
См. также в других словарях:
составлять — СОСТАВЛЯТЬ1, несов. (сов. составить), что. Помещать (поместить) все, многое (в стоячем положении) рядом или в одно место [impf. to put together, make up; mil. to pile arms, stack arms; to stack crockery; to take down, put down]. По возвращении в… … Большой толковый словарь русских глаголов
Право естественное — понятие естественного П. принадлежит к числу самых древних категорий философии П. и юриспруденции. Естественное П. издавна противопоставляется положительному, во первых, как совершенная идеальная норма несовершенной существующей, и во вторых, как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сюник — У этого термина существуют и другие значения, см. Сюник (значения) … Википедия
Естественное право — (лат. jus naturale) понятие философии права и юриспруденции, означающее совокупность неотъемлемых принципов и прав, вытекающих из природы человека и независимых от социальных условий. Естественное право противопоставляется позитивному… … Википедия
Естественные права — Понятие естественное право (лат. lex naturalis) принадлежит к числу самых древних категорий философии права и юриспруденции. Естественное право издавна противопоставляется положительному праву, во первых, как совершенная идеальная норма … … Википедия
Юридический натурализм — Понятие естественное право (лат. lex naturalis) принадлежит к числу самых древних категорий философии права и юриспруденции. Естественное право издавна противопоставляется положительному праву, во первых, как совершенная идеальная норма … … Википедия
Юснатурализм — Понятие естественное право (лат. lex naturalis) принадлежит к числу самых древних категорий философии права и юриспруденции. Естественное право издавна противопоставляется положительному праву, во первых, как совершенная идеальная норма … … Википедия
Переселение армян в Закавказье в XIX — XX веках — таблица с указанием численности иммигрантов в Армении.[1] Переселение армян в Закавказье в XIX ХХ веках (употребляется также термин репатриация армян … Википедия
Частичное банковское резервирование — Финансы Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Местный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег Валютный рынок Фондовый рынок Срочный рынок Финансовые инструменты … Википедия