-
1 соседство
-
2 vicinato
-
3 coabitazione
f.вынужденное соседство; скученностьappartamento in coabitazione — коммунальная квартира (colloq. коммуналка)
la coabitazione è ancora una piaga sociale in Russia — вынужденное соседство нескольких семей в одной квартире - далеко не изжитое социальное зло в России
-
4 propinquità
-
5 prossimità
f1) близость, близкое соседствоin prossimità di — близко, поблизости, вблизи2) близость ( по времени)prossimità delle feste — приближение праздниковin prossimità delle vacanze — незадолго до каникулin prossimità del mare — вблизи / недалеко от моряin prossimità della città — недалеко от / вблизи города4) уст. близкое родство•Syn: -
6 viciname
-
7 vicinanza
f1) соседство, близостьin vicinanza di... — вблизи, поблизости, недалеко от•Syn:Ant:••vicinanza è mezza parentela prov — добрые соседи - наполовину родня -
8 vicinato
m2) соседство -
9 propinquità
-
10 prossimità
prossimità f 1) близость, близкое соседство in prossimità di -- близко, поблизости, вблизи (от + G) 2) близость (по времени) prossimità delle feste -- приближение праздников in prossimità delle vacanze -- незадолго до каникул 3) близость (по месту) in prossimità del mare -- вблизи <недалеко от> моря in prossimità della città -- недалеко от <вблизи> города 4) ant близкое родство 5) fig non com сходство, близость ( вкусов, идей) -
11 viciname
-
12 vicinanza
vicinanza f 1) соседство, близость in vicinanza di... -- вблизи, поблизости, недалеко от (+ G) 2) соседи (собир) 3) pl окрестности nelle vicinanze -- в окрестностях vicinanza Х mezza parentela prov -- ~ добрые соседи -- наполовину родня -
13 vicinato
-
14 propinquità
-
15 prossimità
prossimità f 1) близость, близкое соседство in prossimità di — близко, поблизости, вблизи (от + G) 2) близость ( по времени) prossimità delle feste — приближение праздников in prossimità delle vacanze — незадолго до каникул 3) близость ( по месту) in prossimità del mare — вблизи <недалеко от> моря in prossimità della città — недалеко от <вблизи> города 4) ant близкое родство 5) fig non com сходство, близость (вкусов, идей) -
16 viciname
-
17 vicinanza
vicinanza f́ 1) соседство, близость in vicinanza di … — вблизи, поблизости, недалеко от (+ G) 2) соседи ( собир) 3) pl окрестности nelle vicinanze — в окрестностях -
18 vicinato
vicinato ḿ 1) соседи ( собир) accorse tutto il vicinato — сбежались все соседи 2) соседство relazioni di buon vicinato — добрососедские отношения -
19 propinquita
-
20 vicinalita
сущ.общ. окрестности, соседство, близость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
соседство — по соседству.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. соседство смежность, сопредельность; близость Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
соседство — СОСЕДСТВО, соседства, мн. нет, ср. 1. Смежность, близость с кем чем нибудь по месту жительства. «Поместья, находившиеся по соседству деревни Марьи Гавриловны.» Пушкин. По соседству с нами. Жить по соседству. Поселиться в ближайшем соседстве. 2.… … Толковый словарь Ушакова
СОСЕДСТВО — субпопуляционная единица (Райт, 1946). Некоторые авторы рассматривают соседство как синоним панмиктической единицы. При известных условиях эти две единицы действительно равнозначны. Однако Райт в своей первоначальной формулировке концепции… … Экологический словарь
СОСЕДСТВО — СОСЕДСТВО, а, ср. Смежность, близость с кем чем н. по месту жительства или по месту расположения. Жить по соседству (рядом). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
соседство — соседство. Произносится [сосецство] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
соседство — Небольшой городской район с неопределенными границами, население которого живет единой социальной жизнью и большинство людей знают друг друга … Словарь по географии
Соседство - взаимное дело. — Соседство взаимное дело. См. СОСЕД РУБЕЖ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Соседство — ср. Смежность, близость с кем либо, чем либо по месту жительства или по месту расположения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соседство — соседство, соседства, соседства, соседств, соседству, соседствам, соседство, соседства, соседством, соседствами, соседстве, соседствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
соседство — сос едство, а … Русский орфографический словарь
соседство — (2 с) … Орфографический словарь русского языка